Wiosennym dniem słucham tradycyjnej pieśni ludowej.

Cheo (tradycyjna opera wietnamska) to nie tylko forma sztuki, ale także serce wietnamskich wspomnień wiejskich – gdzie dźwięki bębnów, klaskaczy i pieśni wciąż rezonują. I to samo dotyczy Thai Nguyen.

Tradycyjna opera wietnamska (Chèo) nie opiera się na rozmachu scenicznym, lecz na głębi kulturowej.

Od dawna w wietnamskiej psychice wiosna jest nie tylko początkiem nowego roku, ale także świętym czasem, w którym ludzie na nowo łączą się ze swoimi korzeniami. W Thai Nguyen potrzeba ta jest wyraźnie wyrażana poprzez festiwale wiosenne organizowane na wiejskich dziedzińcach i w centrach społecznościowych.

Gdy tylko rytualne bębny zaczynają bić, natychmiast pojawia się znajoma atmosfera kulturowa. Zarówno starsi, jak i młodsi zbierają się razem, obserwując każdy ruch taneczny i każdy niuans tekstu. Cheo to nie tylko występ kulturowy, ale duchowy rytuał, który oznacza początek nowego roku w radości i jedności.

Tradycyjna wietnamska opera (chèo) jest tak atrakcyjna wczesną wiosną przede wszystkim dzięki swojej radosnej i żywiołowej atmosferze. Humorystyczne fragmenty i dowcipne dialogi między aktorami i aktorkami wywołują orzeźwiający śmiech.

Jednak śmiech w tradycyjnej wietnamskiej operze (chèo) nie służy wyłącznie rozrywce. To śmiech wiary i nadziei. W wierzeniach ludowych rozpoczynanie nowego roku z radością jest sposobem na wyrażenie życzeń pomyślnego i pełnego sukcesów roku. Dlatego śmiech rozbrzmiewający w wiosenną noc nie tylko rozgrzewa atmosferę, ale i serca ludzi.

Zasłużeni artyści Ha Bac i Van Tinh wykonują tradycyjną wietnamską operę (cheo) na początku wiosny.

Z tego śmiechu tradycyjna wietnamska opera wciąż wprowadza widzów w historie pełne humanistycznych wartości. Baśnie ludowe, relacje rodzinne i życie na wsi są tu sugestywnie odtworzone, przekazując przesłanie o synowskiej czci, oddaniu małżeńskim, uczciwości i duchu dobroci.

To połączenie humoru i głębokiej edukacji tworzy trwałą wartość tradycyjnej opery wietnamskiej (chèo). W kontekście początku roku , czasu, kiedy ludzie oddają się refleksji i z nadzieją patrzą w przyszłość , te lekcje nabierają jeszcze większego znaczenia.

W Thai Nguyen, regionie środkowej części kraju, gdzie krzyżują się różne kultury, Cheo (tradycyjna opera wietnamska) nie jest rodzimą formą sztuki, ale została naturalnie przyjęta i pielęgnowana przez lokalną społeczność. Z czasem Cheo zakorzeniło się w życiu duchowym mieszkańców, stając się nieodłącznym elementem festiwalowych wydarzeń...

W kontekście współczesnego społeczeństwa, z eksplozją technologii i nowymi formami rozrywki, istniały obawy, że tradycyjny teatr stopniowo straci swoją młodą publiczność. Rzeczywistość pokazuje jednak, że odpowiednio zorganizowana i kreatywnie zaadaptowana, Cheo (tradycyjna opera wietnamska) wciąż ma swoje miejsce w życiu.

Program artystyczny z okazji imprezy i Nowego Roku Księżycowego w dzielnicy Quan Trieu przybliżył publiczności tradycyjną operę Cheo.

Wiele obchodów Nowego Roku Księżycowego w Thai Nguyen odważnie wprowadza innowacje sceniczne, wykorzystując nowoczesne nagłośnienie i oświetlenie, zachowując jednocześnie podstawowe wartości. Niektóre szkoły organizują zajęcia pozalekcyjne, zapraszając artystów do interakcji z uczniami i pomagania im w zapoznaniu się z tą tradycyjną formą sztuki… Ta elastyczność podejścia sprawiła, że ​​Cheo (tradycyjna opera wietnamska) pozostaje aktualna we współczesnym życiu.

Mówiąc szerzej, tradycyjne wietnamskie melodie operowe z wczesnej wiosny niosą symboliczne znaczenie jako reprezentacja tożsamości kulturowej. W odpowiednim otoczeniu, w chłodnej pogodzie początku roku, gdy śpiewane są te pieśni, każdy przypomina sobie o swoich korzeniach. To znajome uczucie, którego żadna współczesna forma rozrywki nie jest w stanie zastąpić.

Tradycyjna opera wietnamska (Chèo) tworzy wspólną przestrzeń, w której wszelkie bariery wieku i zawodu zdają się zanikać. Widzowie nie tylko czerpią przyjemność z tej formy sztuki, ale także uczestniczą we wspólnej aktywności kulturalnej, dzieląc się radością i oczekiwaniami.

Tradycyjna opera wietnamska (Chèo) tworzy przestrzeń wspólnotową, która łączy ludzi.

I tak każdej wiosny, gdy delikatna mżawka pada na dach wiejskiej świątyni, gdy fioletowe kwiaty mirtu pokrywają małe ścieżki, a radosny dźwięk bębnów festiwalowych rozbrzmiewa po wioskach, serca ludzi wypełnia nostalgia za ukochanym wspomnieniem:

Tego dnia wiosenny deszcz padał delikatnie.
Kwiaty moreli opadają warstwami, wypełniając powietrze.
Przez aleję przechodziła trupa wioślarska wioski Dang.
Moja matka powiedziała: „Mieszkańcy wioski Đoài będą dziś wieczorem śpiewać”.

(Wiersz Nguyen Binh)

A jeśli w poezji Nguyen Binh dźwięki tradycyjnej opery rozbrzmiewające echem po uliczkach są niezatartym wspomnieniem północnowietnamskiej wsi, to w Thai Nguyen dziś dźwięk ten wciąż rezonuje, nieustannie rozbrzmiewając każdej wiosny. Pośród bujnych, zielonych wzgórz herbacianych i nieustannie zmieniającego się krajobrazu regionu Midlands, tradycyjna opera nie tylko przywołuje tradycję, ale także potwierdza witalność kultury narodowej we współczesnym życiu. Bębny i klakiery rozbrzmiewające na wiejskich dziedzińcach i w centrach kulturalnych przedłużają strumień wspomnień, dzięki czemu wiosna w tej herbacianej krainie jest nie tylko przepełniona pięknem natury, ale także bogatym echem tożsamości i wiary.

Source: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202602/ngay-xuan-nghe-mot-dieu-cheo-ed0183e/