Taniec lwa i smoka przeniesiony na duży ekran.

Sztuka tańca lwa i smoka została po raz pierwszy wybrana jako tło dla filmu „Tien Len Ky Ky”, projektu filmowego reżysera Khoa Nguyena, mającego na celu zachęcenie młodych ludzi do podążania za swoimi marzeniami.

Dlaczego motyw lwa i smoka?

W czasie realizacji projektu „Tien Len Ky Ky” wiadomość, że „Taniec lwa, smoka i jednorożca chińskiej społeczności z Ho Chi Minh City został wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego kraju”, jeszcze bardziej podekscytowała ekipę produkcyjną.

Według reżysera Khoa Nguyena tańce lwa i smoka pojawiły się w filmach i wielu innych formach sztuki, ale prawie nigdy nie zostały wykorzystane jako podstawa głównej fabuły w filmie fabularnym i przeniesione na duży ekran w Wietnamie. Zauważył również, że chociaż tańce lwa i smoka są formami sztuki ludowej, które uważa się za pochodzące z Chin dawno temu, stopniowo zyskały popularność w wielu krajach azjatyckich. W Wietnamie tańce lwa i smoka były uważane za wyjątkową formę sztuki ludowej od pokoleń, silnie pielęgnowane i rozwijane, a nawet podniesione do rangi konkurencyjnego wydarzenia sportowego (po turnieju w 2024 roku – po raz pierwszy HTV współpracowało z Ludowym Komitetem 5 Dystryktu i Federacją Tańca Lwa i Smoka Ho Chi Minh City, aby zorganizować Międzynarodowy Turniej Tańca Lwa i Smoka Dystryktu 5 - Puchar Cho Lon 2025 - wydarzenie na dużą skalę przyciągające ponad 40 zespołów tańca lwa i smoka z całego kraju).

Tańce lwa i smoka będą stanowić tło dla Tien Len Ky Ky.

Zdjęcie: Dostarczone przez osobę udzielającą wywiadu

„Wykorzystując tańce lwa i smoka jako tło fabuły filmu, mam nadzieję przekazać widzom pełniejszy obraz tej formy sztuki. Przede wszystkim, ponieważ tańce lwa i smoka są bardzo żywe i dynamiczne, odpowiednie dla historii skierowanej do młodzieży, wykorzystałem je jako podstawę do opowiedzenia filmu „Tien Len Ky Ky ”” – powiedział reżyser. Dodał, że zespół współpracował z panem Nguyen Ngoc Tu, wiceprezesem i sekretarzem generalnym Federacji Tańca Lwa i Smoka w Ho Chi Minh, a za jego pośrednictwem nawiązał kontakt z Zespołem Tańca Lwa i Smoka Tinh Anh Duong, aby zapewnić wsparcie i profesjonalne doradztwo w realizacji tego projektu filmowego.

„Mówię to, aby pokazać, że kręcąc filmy poruszające kwestie kulturowe, dbam o zrozumienie i dokładne przedstawienie istoty sztuki prezentowanej w filmie. Mam nadzieję, że po premierze widzowie będą mogli cieszyć się treścią filmu i sztuką tańca lwa i smoka na dużym ekranie, a jednocześnie lepiej ją zrozumieć” – powiedział reżyser z pokolenia lat 80.

Zachęcanie młodych ludzi do rozwijania swoich pasji.

W ramach projektu filmowego ekipa filmowa „oparła się” na tańcu lwa i smoka, aby zachęcić młodych ludzi do podążania za swoimi pasjami, wierząc w pokonywanie trudności (od uprzedzeń społecznych po sprzeciw rodziny). „Pojawia się coraz więcej nowych zawodów, młodzi ludzie odważnie myślą i działają, ale rodzice zawsze martwią się o przyszłość swoich dzieci. Dlatego chciałem opowiedzieć historię, która zmotywuje młodych ludzi do podążania za marzeniami i ich realizacji. Tytuł filmu jest więc jak zachęta” – powiedział.

Reżyser Khoa Nguyen na planie filmu „Słuchacz: Szepty”

ZDJĘCIE: DOSTARCZONE PRZEZ OSOBY

Po filmie „The Listener: Whispers ” – o ludzkiej traumie widzianej przez pryzmat psychoterapii, Khoa Nguyen powiedział: „Wciąż szukam nieograniczonych historii o ludzkich problemach. Ale w „Go, Ky Ky ” wybrałem bardziej uniwersalny, bardziej przystępny sposób opowiedzenia historii: o młodych ludziach podążających za swoimi pasjami lub o konflikcie pokoleniowym”.

Wyjaśniając swój wybór, Khoa Nguyen powiedział: „Z perspektywy rynku zauważyłem, że przez lata inwestorzy koncentrowali się na projektach, które szybko trafiają w gusta widzów, takich jak romanse czy dramaty duchowe/horror. Osobiście zależy mi na zrównoważeniu preferencji widzów z wartościami, jakie film im przekazuje. Wybór praktycznego tematu, istotnego w obecnym kontekście i z przesłaniem, które zachęci i zmotywuje młodych ludzi, pomoże mi osiągnąć to marzenie”.

Reżyser Khoa Nguyen jest absolwentem Uniwersytetu Teatru i Filmu w Ho Chi Minh (kierunek reżyseria) i znany jest ze swoich znaczących dzieł, takich jak krótkometrażowy film „Come Back Home ” (2018), który brał udział w 11 międzynarodowych festiwalach filmowych w USA, Hiszpanii, Polsce, Włoszech, Indiach, Australii i RPA; otrzymał 6 nominacji i zdobył 3 nagrody, w tym: za najlepszy film krótkometrażowy, najlepsze zdjęcia i najlepsze projektowanie dźwięku.

Słuchacze: The Whispering (2021): brał udział w 6 międzynarodowych festiwalach filmowych w USA, Wielkiej Brytanii, Hongkongu, Australii i Nigerii; otrzymał 16 nominacji i zdobył 12 nagród, w tym: najlepszy film, najlepszy scenariusz, najlepszy reżyser, najlepszy aktor i najlepsza aktorka…; film został wyświetlony w programie panoramicznym na Wietnamskim Festiwalu Filmowym 2021.

Krótkometrażowy film Exchange - 2022: brał udział w 5 międzynarodowych festiwalach filmowych w Europie i zdobył 4 nagrody, w tym: najlepszy film krótkometrażowy, najlepszy scenariusz, najlepszy reżyser i najlepsza aktorka.

Źródło: https://thanhnien.vn/nghe-thuat-lan-su-rong-len-man-anh-rong-185250426213152125.htm