Starożytny dom Tan Ky (znajdujący się przy ulicy Nguyen Thai Hoc, w dzielnicy Hoi An, w mieście Da Nang ) jest pierwszym starożytnym domem uznanym za obiekt dziedzictwa narodowego i popularną atrakcją turystyczną na starym mieście.
Przez setki lat dom był nie tylko rezydencją wielu pokoleń rodziny, ale także odzwierciedlał wzloty i upadki niegdyś najruchliwszego portu handlowego w Dang Trong (południowy Wietnam).
Według zapisów Centrum Zarządzania Dziedzictwem, starożytny dom Tan Ky, położony w sercu niegdyś tętniącej życiem dzielnicy handlowej, został zbudowany w 1741 roku.
Jednak według zapisów rodzinnych dokładna data może być późniejsza. Ponad dwa wieki później dom zachował niemal w całości charakterystyczną dla Hoi An architekturę domu-tuby, z fasadą zwróconą w stronę ulicy handlowej i tylną częścią otwierającą się na rzekę Hoai.
W głównym holu znajduje się historyczny zapis starożytnego domu. Według pana Le Dunga, potomka szóstego pokolenia, który obecnie zarządza domem, historia rodziny rozpoczęła się, gdy prababka rodziny Truong wraz z synem, który miał około 10 lat, przybyła do Hoi An w latach 1800–1802, dokładnie w czasie, gdy król Gia Long zjednoczył kraj, a społeczeństwo stopniowo się stabilizowało. Odrodzenie portu handlowego otworzyło możliwości osiedlenia się wielu rodzinom, w tym rodzinie Le.
Le Tan Ky, przedstawiciel drugiego pokolenia, dorastał w środowisku handlowym, mieszkając ze swoim wujem, właścicielem sklepu wielobranżowego w Phi Anh, jednego z dwóch największych w Hoi An w tamtym czasie. To on nadał staremu domowi nazwę Tan Ky, licząc na prosperujący interes. Gdy dorósł i jego biznes się rozwinął, odbudował i wyremontował dom. Od tamtej pory stary dom Tan Ky służy zarówno jako rezydencja, jak i centrum handlowe rodziny.
Ołtarz przodków, najświętsze miejsce w domu, znajduje się w prawym rogu. Pomimo licznych historycznych zawirowań, ołtarz został pieczołowicie zachowany przez potomków. Dla pana Le Dunga jest to nie tylko miejsce kultu przodków, ale także „serce” domu, łączące przeszłość z teraźniejszością przez pokolenia.
Okres największej świetności rodziny związany jest z prababcią Thai Thi Lan (trzecie pokolenie) – kobietą na zdjęciu wiszącym pośrodku. Jej mąż zmarł przedwcześnie, a ona samodzielnie zarządzała i rozwijała firmę przez 50 lat. Pan Dung zauważył, że była „niezwykle zdolną” kobietą, która przeprowadziła rodzinę przez wiele trudności, aby utrzymać firmę w okresie prosperity portu.
W tym okresie rodzina koncentrowała się na handlu produktami leśnymi, takimi jak cynamon, pieprz, drewno agarowe, żywica i drewno. Posiadali około 30 łodzi „ghe bầu” – szerokokadłubowych łodzi bez silników, ale o dużej ładowności; łódź o długości około 20 metrów mogła przewieźć prawie 100 ton towarów. Łodzie płynęły w górę rzek Vu Gia i Thu Bon na wyżyny, aby kupować towary, a następnie przywozić je z powrotem do Hoi An w celu przetworzenia i eksportu.
Teren za domem przylegał kiedyś do nabrzeża rzeki Hoai. Wcześniej nie było drogi za domem; statki handlowe mogły cumować tuż przy brzegu rzeki, aby bezpośrednio rozładować towary. Ta dogodność pozwalała rodzinie Tan Ky sprzedawać głównie hurtowo chińskim statkom handlowym oraz statkom z krajów Azji Południowo-Wschodniej, takich jak Filipiny i Malezja.
Na strychu nadal zachował się linowy system podnoszenia. Wraz ze stopniowym zamulaniem rzeki Hoai, duże statki nie mogły już wpływać w głąb rzeki, co zmusiło rodzinę do przeniesienia się z handlu hurtowego do handlu detalicznego. Dom został również rozbudowany w kierunku tylnym, aby pomieścić odzyskany teren. Linowy system podnoszenia w dwóch pomieszczeniach na strychu, niegdyś używany do transportu towarów do magazynu, pozostaje żywym świadectwem tętniącej życiem ery handlu.
W starym domu eksponowany jest „Puchar Konfucjusza”. Kubek, o unikatowym designie, przepełni się, gdy zostanie przepełniony, przekazując przesłanie powściągliwości i umiaru. Ten artefakt nie tylko odzwierciedla wymianę kulturową między Wschodem a Zachodem, ale także pokazuje, jak rodzina przywiązuje wagę do zrównoważonego stylu życia, zarówno w biznesie, jak i w życiu codziennym.
Dziadek pana Le Dunga (czwórka, osoba ze zdjęcia wiszącego na ścianie) był bardzo inteligentnym człowiekiem, zdał maturę i uczestniczył w egzaminach cesarskich i królewskich w Hue . Pomimo możliwości zostania urzędnikiem, odmówił i wrócił, aby kontynuować działalność gospodarczą, zgodnie z radą matki. Po śmierci pozostawił potomkom wiele majątków, a sam był właścicielem pięciu domów.
Dziedziniec pośrodku domu, gdzie schody prowadzą na strych tylnego pokoju i do studni. To właśnie tam rodzina zwykła pić herbatę i odpoczywać.
Przestrzeń „Hoi An w czasie powodzi” została zaprojektowana przez pana Le Dunga i znajduje się w tylnym pokoju domu. Uwieczniono tu historyczne kamienie milowe powodzi. Jest to również atrakcja dla turystów odwiedzających starożytny dom Tan Ky.
Na początku XX wieku zagraniczne statki rzadko cumowały w Hoi An, a miasto stopniowo traciło pozycję jednego z tętniących życiem centrów handlowych regionu. W wyniku zawirowań historycznych, starożytny dom Tan Ky jest obecnie domem dla siedmiu pokoleń tej samej rodziny.
W domu wciąż zachowało się wiele cennych zabytków, świadczących o okresie rozkwitu handlu z zagranicą. W szczególności, od XVIII do pierwszej połowy XIX wieku, kiedy to zamożni lokalni kupcy zyskali na znaczeniu, powstało wiele wspaniałych domów, odzwierciedlających ówczesny dobrobyt miasta portowego Hoi An.
Źródło: https://nld.com.vn/ngoi-nha-co-noi-nhat-hoi-an-196260211233412832.htm
Komentarz (0)