Urodziłem się i wychowałem na wsi, w miejscu, gdzie bujne, zielone gaje bambusowe sąsiadują ze sobą, w miejscu, które przyjęło mnie od czasów dzieciństwa, kiedy chodziłem boso, w miejscu uczciwości i prostoty, ze złotymi polami ryżowymi, nieustannie nawadnianymi kanałami...
Urodziłem się i wychowałem w wiosce otoczonej zielonymi gajami bambusowymi... (Zdjęcie z Internetu)
Wymagania życia zmusiły mnie do opuszczenia domu i przez ponad połowę życia od czasu do czasu wracam do rodzinnego miasta. Podczas tych wizyt poświęcam swój cenny czas na spacery po wiejskich ścieżkach, by odnaleźć radość, być świadkiem przemiany mojej ojczyzny i wspominać dzieciństwo spędzone w otoczeniu bambusowych gajów pełnych wspomnień. I nagle we mnie rozbrzmiewa wiersz Nguyena Duya z czasów szkolnych:
"Zielony bambus"
Kiedy stało się zielone?
Dawno, dawno temu... był sobie zielony gaj bambusowy.
Łodyga jest cienka, a liście delikatne.
Ale dlaczego drzewa bambusowe tworzą wały i fortyfikacje?
Bambus jest wszędzie bujny i zielony.
"Niezależnie od tego, czy jest to gleba żwirowa, wapienna czy jałowa ziemia..."
Szedłem długą, krętą alejką, która otulała skraj wioski, teraz szeroką, czystą i wybrukowaną betonem, z mnóstwem nowych domów wyrastających na wierzchu. W powietrzu rozbrzmiewały dźwięki prac ciesielskich i spawalniczych. Większość bambusowego gaju została wycięta, pozostawiając jedynie rozproszone, chude kępy. Na chwilę zapadła pełna oszołomienia cisza, gdy zatrzymałem się przy bambusowym gaju na skraju wioski, tym samym gaju, który znałem jeszcze przed urodzeniem: „Bambusowy gaj dziadka Canha”.
Och, ukochany, stary bambusowy gaj z mojego dzieciństwa, pokoleń ciężko pracujących, pracowitych mieszkańców wsi! Letnie popołudnia spędzałem na grze w kulki i rzucaniu kijami z przyjaciółmi, a zimowe dni na obieraniu starych pędów bambusa i zbieraniu suchych gałązek dla mojej matki, żeby rozpalić w nim ogień. Stary pan Canh pilnie wykopywał i przycinał stare korzenie, susząc je na opał. Kiedy niewinnie zapytałem go dlaczego, wyjaśnił: „Wykopuję stare korzenie, żeby bambus mógł wypuścić nowe pędy”. Ten gaj został zasadzony na skraju wsi, stając się miejscem spotkań i odpoczynku dla mieszkańców wsi wracających z pracy w polu, więc nie mógł się zmusić, żeby go wyciąć i zostawił go tam do dziś.
Ukochany, stary gaj bambusowy z dzieciństwa, pokoleń ciężko pracujących, pracowitych mieszkańców wsi... (Zdjęcie z Internetu)
W przeszłości, w trudnych i ubogich czasach, bambus był niczym powiernik, obrońca, ucieleśniający przyjaznego ducha wioski. Bambus był szeroko uprawiany i stanowił tarczę w porze deszczowej i burzowej. Bambus jest łatwy w uprawie i ma dużą witalność nawet po ścięciu. Bambus jest wykorzystywany do wielu celów, od poważnych prac, takich jak budowa domów, słupów, ogrodzeń, pługów, młynów ryżowych i schronień dla zwierząt, po mniejsze, takie jak wyplatanie koszy, sit, trzonków do motyk i łopat, wykałaczek i pałeczek…
Bambus jest źródłem radości dla dzieci, od zabawkowych pistoletów i kijów po wędki. Bambus służy ludziom w drodze do zaświatów. Wszystko potrzebuje bambusa. W gorące, wilgotne letnie popołudnia ludzie siedzą na bambusowych ławkach, wachlując się bambusowymi wachlarzami, lub leżą w hamakach w cieniu bambusa, ożywiając rozmowy. W przeszłości bambus był również źródłem pożywienia. Pędy bambusa zbierano, cienko krojono i gotowano, aby zaspokoić głód, pozostawiając lekko gorzkawy posmak na języku. Liście bambusa były używane przez praktyków medycyny tradycyjnej w ziołowych łaźniach parowych w leczeniu chorób…
Widok bambusa wywołuje poczucie spokoju i wyciszenia.
Widok bambusa przywołuje poczucie spokoju i ukojenia. Pod tymi bambusowymi gajami kryje się tożsamość kulturowa społeczności, siła napędowa i niewyczerpane źródło miłości w każdym człowieku. Bambus nie jest już tylko niezbędnym elementem na obszarach wiejskich. Choć staje się coraz rzadszy, bambus nadal z elegancją i wdziękiem występuje jako roślina ozdobna w kawiarniach, hotelach i restauracjach. Bambus jest wykorzystywany do wyrobu rękodzieła, pamiątek i figurek z jego korzeni i łodyg, które są niezwykle cenne i poszukiwane.
Powrót do wioski i widok bambusów przynoszą niezwykłe poczucie spokoju, głębokie poczucie wyciszenia i ukojenia. Świeża, znajoma atmosfera oddaje prostą, a zarazem szlachetną istotę mojej ojczyzny.
Centrum
Źródło
Komentarz (0)