
Zdjęcie: SONG ANH
Gdy palące słońce środkowego Wietnamu uderzyło w ziemię, jackfruit pękł już z pulchnymi i okrągłymi kolcami. Był prawdziwie mglisty poranek, gdy w górach przed wioską stada wróbli obwieszczały świt. Babcia przywiązała długi drąg do sierpa. Tata niósł drąg przodem, a babcia szła za nim, niosąc kosz z dwoma drągami. Moje rodzeństwo i ja podążaliśmy za nimi, błagając o eskortę. Zrywano zarówno niedojrzałe, jak i dojrzałe jackfruity. Od czasu do czasu dojrzały, mokry jackfruit spadał z hukiem, a jego jaskrawożółte, pachnące cząstki rozsypywały się wszędzie. Wtedy biegliśmy, zrywaliśmy je i zjadaliśmy, psotnie chichocząc.
Jackfruit został przyniesiony do domu, a babcia suszonymi liśćmi bananowca wytarła sok, który wyciekł po usunięciu kolców. Następnie jackfruit został pokrojony na kiście i włożony do koszyka. Następnym krokiem było usunięcie gniazda nasiennego, pozostawiając tylko segmenty i włókna. Razem z rodzeństwem zabraliśmy się do pracy – niektórzy usuwali włókna, inni pestki, pozostawiając tylko miękkie segmenty jackfruita. Babcia umieściła deskę do krojenia na środku koszyka i zaczęła kroić każdy segment w cienkie paski.
Dojrzałe i niedojrzałe jackfruity przechowuje się osobno. Przejrzałe jackfruity również przechowuje się osobno. Kremowobiałe i złocistożółte segmenty jackfruita są starannie krojone i rozrzucane na tacy. Gdy słońce zaczyna świecić mocniej, babcia ustawia dwie długie ławy na środku ogrodu i rozkłada jackfruity na tacy, aby wyschły.
Oddzieliliśmy pestki i włókna jackfruita. Nasiona obieraliśmy z miękkiej, zewnętrznej warstwy i rzucaliśmy w kąt podwórka. Duże, pyszne włókna odkładaliśmy na bok; w porze lunchu babcia gotowała garnek słodkiej, delikatnej zupy z włókien jackfruita. Resztę, łącznie z kolcami i miąższem, zgrabiliśmy na dużym sicie i zanieśliśmy do obory.
Kosze z jackfruitem lśniły w letnim słońcu. Dojrzały jackfruit był chrupiący i śnieżnobiały; młody i w pełni dojrzały jackfruit nabrał złocistożółtego koloru. Babcia zebrała je wszystkie w jedno popołudnie, gdy wiał chłodny południowy wiatr. Plastikowa torba pełna jackfruitów była szczelnie zawiązana i przechowywana w małym, glinianym słoiku w kolorze skóry węgorza w kącie domu.
Gdy zaczynał wiać północny wiatr, babcia ostrożnie otwierała plastikową torbę i dawała każdemu z nas garść jackfruita. Siedząc na skrzypiącym bambusowym hamaku, chrupaliśmy jackfruita, chichocząc i śpiewając sobie zagadki, prosząc się nawzajem o odgadnięcie nazwy konkretnej rośliny lub zwierzęcia.
W trudnych czasach do garnka z ryżem mojej babci zawsze dodawano suszony jackfruit. Czasami dodawano do niego garść brązowych, orzechowych pestek jackfruita, rozgniecionych, obranych i namoczonych do miękkości. Ryż z jackfruitem towarzyszył mi przez całe dzieciństwo, pozostawiając po sobie słodkie, prześladujące wspomnienie dawnej wsi. Teraz moja babcia nie żyje, a tace i krzesła, na których suszono jackfruita w ogrodzie, zniknęły. Dwuizbowy, kryty strzechą dom z bambusowym hamakiem rozciągniętym pośrodku również rozpadł się z biegiem czasu. W moich wspomnieniach pozostał tylko obraz mojej babci.
Za każdym razem, gdy pojawiały się pierwsze promienie letniego słońca, Babcia zerkała na zwisającego jackfruita, rozkładała koszyk w chłodnym cieniu drzewa jackfruita w kącie ogrodu i ustawiała deskę do krojenia na środku, by kroić jackfruita z chrupiącym dźwiękiem. Żartobliwie beształa mojego brata, gdy widziała, jak żuje złociste, pachnące kawałki jackfruita: „Pospiesz się i obierz je, zanim słońce za mocno przygrzeje, przestań tam siedzieć i martwić się o jedzenie! Ty łobuzie!”. Potem ocierała kącik ust kraciastym szalikiem, a jej usta robiły się różowoczerwone od żucia orzecha betelowego.
Czuję się szczęściarzem, że mam te słodkie, niezapomniane pory roku z dzieciństwa. Pamiętam sezon jackfruita z przeszłości.
Według Nhandan.vn
Źródło: https://baoangiang.com.vn/nho-mua-mit-cu-a490371.html








