Nostalgia za kioskiem na chodniku

Wraz z rozwojem technologii informacyjnej, stragany z gazetami na ulicach Nha Trang stopniowo znikają. Od czasu do czasu, przechodząc obok nielicznych, ocalałych straganów z gazetami na plaży, odczuwam ukłucie nostalgii za złotą erą tych starych straganów.

Złoty wiek dziennikarstwa drukowanego

Kiosk z gazetami Tram (przy ulicy Thong Nhat) jest największym, zachowanym kioskiem z gazetami w Nha Trang.

Ponad 20 lat temu oficjalnie wkroczyłem do świata dziennikarstwa w Nha Trang, w okresie rozkwitu prasy. Główne gazety, takie jak „Tuoi Tre”, „Thanh Nien”, „Policja w Ho Chi Minh City”, „Gazeta Kobieca w Ho Chi Minh City”, „Nguoi Lao Dong”, „Sport w Ho Chi Minh City”, „Daily Sports” i „Piłka Nożna”… zaciekle rywalizowały o miejsce w kioskach każdego ranka. Zacięta rywalizacja o treść i dystrybucję przyniosła radość czytelnikom. Zapotrzebowanie na gazety wzrosło tak bardzo, że wiele z nich zaczęło drukować w Nha Trang, aby dystrybuować je do prowincji w regionie South Central i Central Highlands, zamiast czekać na dostawy z Ho Chi Minh City, jak to miało miejsce w latach 90.

Sklepy z gazetami, zarówno duże, jak i małe, można znaleźć na większości głównych ulic Nha Trang. Czytelnicy z tamtej epoki wciąż pamiętają nazwy związane z każdym rogiem ulicy: Hoang (25 Phan Chu Trinh), Son „Czarny” (Targ Dam), Nhu (ulica Nguyen Trai), Truong Phat (znany również jako stoisko z gazetami Loan, ulica Ly Thanh Ton), Mai, Tram (ulica Thong Nhat)... Każde stoisko miało swoją wierną bazę klientów; gdy tylko klient spokojnie zaparkował motocykl przy chodniku, sprzedawca szybko wybierał potrzebną mu gazetę, bez konieczności pytania. „W godzinach szczytu sprzedawałam prawie 1000 gazet dziennie. Sprzedawałam 100 egzemplarzy samego dziennika sportowego” – wspomina pani Truong Thi Thuy Tram, właścicielka stoiska z gazetami Tram przed dawnym kinem Tan Tan przy ulicy Thong Nhat w dzielnicy Tay Nha Trang.

Oprócz stałych straganów na ulicach, na dworcach kolejowych i autobusowych znajduje się również cała armia ulicznych sprzedawców gazet. W sezonie Euro i Mistrzostw Świata liczba ulicznych sprzedawców gazet gwałtownie rośnie, a najświeższe wiadomości sportowe sprzedają się jak świeże bułeczki. Spacerując po ulicach wczesnym rankiem, można łatwo dostrzec motocyklistów taksówek, którzy niepewnie siedzą na swoich motocyklach zaparkowanych pod drzewami, czytając gazety pachnące jeszcze świeżym tuszem, czekając na klientów. W kącie kawiarni mężczyźni powoli popijają kawę, wpatrując się w nowo wydane gazety, z entuzjazmem dyskutując o piłce nożnej i sprawach karnych, które „wyłapali” z wiadomości.
Proces dystrybucji gazet był wówczas bardzo ożywiony. W 2012 roku, kiedy pracowałem nad raportem „Cisza za gazetą”, odwiedziłem drukarnię spółki akcyjnej Khanh Hoa Printing Joint Stock Company, aby dowiedzieć się więcej o tym procesie. Około godziny 1 w nocy, gdy większość ludzi jeszcze twardo spała, kierowcy byli już w drukarni, odbierając swoje zamówienia. Stosy gazet, wciąż ciepłe i z nie do końca wyschniętym tuszem, były szybko pakowane i ładowane na ciężarówki, gotowe do transportu do odległych miejsc, takich jak Cam Ranh, Phan Rang, Da Lat i Dak Lak . Około godziny 3:30 nad ranem duzi dystrybutorzy, tacy jak Huong Son (ul. 23 października), Truong Phat (ul. Ly Thanh Ton) i Tan (ul. Bach Dang), wysyłali ludzi do drukarni po gazety. Motocykle przyjeżdżały i odjeżdżały nieustannie, wioząc wysokie stosy gazet. Po dotarciu do dystrybutorów wszyscy zaczęli dzielić gazety, aby rozdać je mniejszym dystrybutorom i ulicznym sprzedawcom; Atmosfera przypominała mały plac budowy o świcie. W tamtym czasie, pan Phan Minh Son, właściciel agencji prasowej Huong Son, powiedział, że jego agencja dystrybuowała do 170 gazet i czasopism, importując około 5000 gazet i setki czasopism dziennie, i musiała zatrudnić cztery kolejne osoby, aby sprostać natłokowi pracy.

W miarę jak kioski stawały się coraz mniej zatłoczone.

Może ci się spodobać

Warsztat poświęcony wymianie doświadczeń w zakresie komunikacji dotyczącej zapobiegania i kontroli szkodliwości tytoniu.26 czerwca w prowincji Khanh Hoa, Centralne Centrum Komunikacji i Edukacji Zdrowotnej, we współpracy z Funduszem Zapobiegania Szkodom Tytoniowym (Ministerstwo Zdrowia), zorganizowało warsztaty, aby wymienić się doświadczeniami w zakresie komunikacji i edukacji zdrowotnej na temat zapobiegania szkodom tytoniowym. W warsztatach wzięło udział ponad 100 delegatów reprezentujących departamenty zdrowia i jednostki ochrony zdrowia z 30 prowincji i miast w całym kraju.

Phan Rang Ward wprowadza na rynek model „Hope Station”Rankiem 25 czerwca Komitet Ludowy okręgu Phan Rang zorganizował uroczystość inaugurującą model „Stacji Nadziei”, którego zadaniem jest zarządzanie, rozpowszechnianie informacji, edukowanie i wspieranie osób, które odbyły już karę więzienia, a także tych, które przeszły na terenie okręgu terapię odwykową.

Sektor edukacji: Zgromadzenie w odpowiedzi na Światowy Dzień Środowiska i Miesiąc Działań na rzecz ŚrodowiskaRankiem 26 czerwca Ministerstwo Edukacji i Szkolenia, we współpracy z Ludowym Komitetem Prowincji Khanh Hoa i Uniwersytetem Nha Trang, zorganizowało wiec z okazji Światowego Dnia Środowiska (5 czerwca) oraz Miesiąca Działań na rzecz Ochrony Środowiska w sektorze edukacji w 2026 roku. W wiecu uczestniczyli: prof. dr Le Quan – wiceminister edukacji i szkolenia; pan Tran Hoa Nam – członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Khanh Hoa; dr Quach Hoai Nam – rektor Uniwersytetu Nha Trang; a także liderzy i przedstawiciele Departamentu Nauki, Technologii i Informacji, różnych departamentów, agencji oraz uniwersytetów i szkół wyższych w prowincji.

Pani Thanh, właścicielka stoiska z gazetami na rogu ulic Thong Nhat i Le Thanh Phuong (dzielnica Tay Nha Trang), nadal prowadzi rodzinne stoisko z gazetami.

Ale potem sytuacja szybko się zmieniła. W ciągu ostatnich 10 lat wygoda smartfonów doprowadziła do znacznego spadku liczby osób czytających gazety drukowane. Wiele osób decyduje się na czytanie gazet online. Zwłaszcza wraz z rozwojem mediów społecznościowych, liczba czytelników gazet drukowanych znacznie spadła.

Ta zmiana doprowadziła do znacznego spadku nakładu gazet, a dystrybutorzy i kioski stopniowo się wycofywały, każde z nich podążając własną drogą. Od 2014 roku agencja prasowa Truong Phat, najstarsza w Nha Trang, przeniosła się ze swojej „siedziby głównej” przy ulicy Ly Thanh Ton 12 do prywatnej rezydencji w zaułku przy ulicy Luong Dinh Cua. Nakład systematycznie spadał, obecnie do zaledwie około 130 gazet dziennie, w porównaniu z tysiącami w okresie jej świetności. Niegdyś słynna agencja gazet Huong Son również została zamknięta w 2024 roku. Kioski, znane pokoleniom czytelników, takie jak Hoang (ulica Phan Chu Trinh), Nhu (ulica Nguyen Trai) i Tuyet Nga (ulica Ngo Gia Tu), również zamykano jeden po drugim.

W nadmorskiej części Nha Trang, zaledwie kilka stoisk z gazetami na ulicach Thong Nhat, Le Quy Don i Tran Quy Cap nadal sprzedaje dzienniki. Pan Lai Minh Tanh, kierownik stoiska z gazetami przy ulicy Thong Nhat, powiedział: „Obecnie młodzi ludzie rzadko kupują gazety drukowane; kupują je jedynie czytelnicy w średnim i starszym wieku. Zysk jest bardzo niski; zarabiam tylko około 500–600 dongów za numer. Czasami, jeśli dzienniki się nie sprzedają, tracę pieniądze. Zatrzymuję niesprzedane numery i przekazuję je klientom, którzy potrzebują starszych wydań”.
Gazety nie są już głównym źródłem intelektualnego pożywienia w społeczeństwie. Niemniej jednak wciąż istnieją osoby, które pozostają wierne nawykowi codziennego czytania gazet drukowanych, a jednym z nich jest dziennikarz Khue Viet Truong. Dla niego gazeta drukowana nie tylko dostarcza informacji, ale także „daje poczucie bycia na bieżąco. Uczucia, którego przeglądanie w internecie nie jest w stanie zastąpić. Niezależnie od tego, jak bardzo rozwija się życie, codzienne trzymanie w ręku i przeglądanie gazety drukowanej pozostaje przyjemnością” – powiedział dziennikarz Khue Viet Truong.

Niewielu młodych ludzi ma dziś zwyczaj czytania gazet drukowanych.

Uwierzmy, że chociaż dziś kiosków jest niewiele, to kultura czytania gazet drukowanych wciąż zajmuje niezastąpione miejsce.

Stany Zjednoczone - Wietnam: Nie przegap

Wietnam i Stany Zjednoczone zacieśniają współpracę w radzeniu sobie ze skutkami wojny.VTV.vn - 22 czerwca Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjął pełniącego obowiązki Sekretarza Marynarki Wojennej USA Hung Cao.

Sekretarz generalny i prezydent To Lam przyjmuje pełniącego obowiązki sekretarza marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych.22 czerwca 2026 r. w Hanoi Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjął pełniącego obowiązki Sekretarza Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych Hung Cao.

Sekretarz generalny i prezydent Wietnamu przyjmują pełniącego obowiązki sekretarza marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych.22 czerwca 2026 r. w Hanoi Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjął pełniącego obowiązki Sekretarza Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych Hung Cao.

THANH NGUYEN

Source: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202606/nho-thuong-sap-bao-via-he-2fd46cf/