
Podpułkownik Lu Lu Chu, szef posterunku granicznego Thu Lum, wręcza prezenty dzieciom. Zdjęcie: Hoang Anh
Ślady stóp nad górami
Południe w czwartek Lum. Podczas gdy chmury wciąż spowijały zbocze góry, dwunastu oficerów i żołnierzy z posterunku granicznego w czwartek Lum wyruszyło w teren, aby przeprowadzić masową mobilizację. Każdy niósł na ramionach dar – ryż, makaron instant, koce, garnki, sos rybny, sól… niewiele warte, ale zawierające serce wysłane do ludu La Si.
W samym sercu północno-zachodniej Anglii, pośrodku głębokiej doliny, leży mała wioska La Si. Cała wioska liczy zaledwie dwadzieścia gospodarstw domowych, ponad sto osób z plemienia La Hu – łagodnych, cichych ludzi, przywiązanych do lasu jak do własnego oddechu. Życie wciąż jest pełne trudności, nawet w najmniejszych domach nie ma dostępu do umiejętności czytania i pisania, a w porze deszczowej droga do wioski ulega erozji, izolując ją od świata zewnętrznego.



We mgle Thu Lum strażnicy graniczni przygotowują się do wyjazdu do La Si. Zdjęcie: Nguyen Quan.
Droga do La Si była kręta, z wieloma odcinkami gruntu i kamieni blokującymi drogę. Motocykle się zatrzymywały, a ludzie na zmianę nosili swoje ładunki, brnąc po stromym zboczu, gdzie jeden fałszywy krok mógł oznaczać upadek w przepaść. Wokół wirowały chmury i góry, niebo niemal dotykało ich ramion. Porucznik Ly Tong Sieng – po raz pierwszy brał udział w operacji mobilizacji cywilnej – szedł i dyszał, pot mieszał się z kurzem. Zaśmiał się ochrypłym głosem: „Droga była bardzo ciężka, chwilami wydawało się, że nie damy rady iść dalej. Ale myśląc o czekających, dodawaliśmy sobie otuchy: Nasi żołnierze nie boją się trudności, boimy się tylko, że nasz lud będzie cierpiał jeszcze bardziej”.


Trudne, ale pełne sensu życie strażnika granicznego. Zdjęcie: Hoang Anh.
Po czterech godzinach marszu przez las, około południa, zieleń żołnierskich mundurów pojawiła się pośrodku doliny La Si. Drewniane dachy domów po mu skrywały się w rzadkim dymie z kuchni, w blasku popołudniowego słońca. Widząc żołnierzy, mieszkańcy wioski wybiegli, by ich powitać, a ich uśmiechy promieniały w słabym świetle słońca.
Wódz wioski Ly Nhu Xe mocno uścisnął dłoń dowódcy, a jego głos drżał: „Kiedy żołnierze wracają, wieś jest bardzo szczęśliwa, jakby członek rodziny przyjechał z daleka. Partia, państwo i Straż Graniczna zawsze pamiętają o nas, o ludziach La Si”. Głos był prosty, ale dziwnie ciepły. W tych starych oczach błyszczał błysk wiary – najcenniejszy dar, jaki zawsze wnoszą żołnierze.
Wideo : Żołnierze ze stacji granicznej Thu Lum wracają do prac cywilnych w La Si.
Podtrzymywanie ognia na pustkowiu
Zanim prezenty zostały rozdane poszczególnym domom, niebo pociemniało. Ale mężczyźni nie odpoczywali. Grupa mężczyzn strzygła mieszkańców wioski za darmo – odgłos nożyczek niósł się echem w wietrze w lesie. Włosy dzieci były starannie przycięte, a na brudnych twarzach nagle pojawił się uśmiech.
Inna grupa pomagała ludziom przygotować ziemię pod uprawę warzyw, budować kratownice do uprawy dyni i hodować kurczaki, aby posiłki były bardziej pożywne. Te zadania wydawały się drobne, ale dla ludu La Hu stanowiły ogromną zmianę. Po raz pierwszy usłyszeli o „drugim plonie”, o koncepcji „uprawy dla jedzenia”, o tym, że nie tylko trzeba czekać, aż las im da, ale także trzeba wiedzieć, jak siać nadzieję w leśnej krainie.



Nieustanne kroki. Zdjęcie: Nguyen Quan.
W drewnianym domu na końcu wioski, przy ognisku siedziało troje dzieci, a ich oczy były pełne smutku. Kiedy usłyszał, że planują rzucić szkołę z powodu odległości i braku ciepłych ubrań, porucznik Sieng milczał, po czym wyjął z plecaka trzy nowe koszule i położył je każdemu dziecku na kolanach: „Wy, chłopcy, idźcie do szkoły, wojsko wam pomoże”.
Ta prosta obietnica później przykuła uwagę trójki młodych uczniów La Si. Nauczyciel powiedział, że następnego dnia byli pierwszymi na zajęciach. Zapadła noc, a mgła spowijała wioskę. Żołnierze rozpalili ognisko, ugotowali ryż z mieszkańcami i zjedli ciepły posiłek w środku lasu. W trzasku drewna ktoś wyszeptał: „Dzisiaj nasi mieszkańcy przekazali wojsku trzy pistolety skałkowe”.
Nikt nic więcej nie powiedział, ale w ich oczach malowało się poczucie bezpieczeństwa. Te stare karabiny zostały zwrócone z wiarą, że z żołnierzami nastanie pokój.



Wioska tętniła radością. Zdjęcie: Hoang Anh.
Granica ludowa
Następnego ranka, gdy mgła się rozwiała, grupa maszerująca przygotowywała się do opuszczenia wioski. Ludzie stali na zboczu, żegnając ich, ściskając im dłonie i ściskając się w milczeniu. Starszy mężczyzna z laską wyszedł z szeregu, dotknął ramienia żołnierza i powiedział cicho: „Proszę, uważaj. Kiedy będziesz miał okazję wrócić, mieszkańcy La Si będą bardzo za tobą tęsknić”.
Leśna droga była stroma i śliska, ale serca ludzi były lżejsze. Po podróży, pośród gór i lasów przygranicznych, więź miłości między wojskiem a ludem stała się silniejsza. Prezenty były drobne, ale zawierały głębokie uczucie – żywy wyraz ducha „służenia ludowi”, tradycji „kiedy odchodzisz, ludzie pamiętają, gdy zostajesz, ludzie kochają”.



Silne relacje wojskowo-cywilne. Zdjęcie: Hoang Anh.
W najdalszym zakątku Ojczyzny każdy krok żołnierzy Straży Granicznej nie tylko chroni granicę i zabytki, ale także poszerza granicę ludzkich serc – najświętszą granicę w sercach narodu wietnamskiego.
Podpułkownik Lu Lu Chu, komendant placówki Straży Granicznej w Thu Lum, powiedział nam: „Takie podróże to spoiwo spajające armię i ludzi, fundament budowania ludzkich serc. Kiedy ludzie postrzegają armię jak rodzinę, kiedy ich zaufanie do Partii i państwa zostanie wzmocnione, każdy obywatel stanie się „żywym kamieniem milowym” chroniącym granicę”.


Do zobaczenia ponownie w małej wiosce. Zdjęcie: Nguyen Quan.
Ban La Si będzie inny. Drewniane dachy będą miały więcej ogródków warzywnych, dzieci będą chodzić do szkoły regularniej. A w każdą porę deszczową ludzie nie będą już czuć się zapomniani w środku lasu. Bo wiedzą, że gdzieś tam wciąż są żołnierze z miłością i odpowiedzialnością w sercach, którzy zawsze patrzą na nich z nadzieją.
Pośród szumu wiatru wiejącego przez korony drzew, wydaje się, że słychać szepty ziemi, gór i rzek granicznych: „Na krańcach Ojczyzny żyją ludzie, którzy w milczeniu strzegą płomienia miłości, by nigdy nie zgasł.
Jestem Si w październikowych dniach...
Źródło: https://vtv.vn/nhung-buoc-chan-hanh-quan-ve-la-si-100251012131214436.htm










Komentarz (0)