Zmiany w dowodach osobistych obowiązują od 1 lipca.

Okólnik 16/2024/TT-BCA określa specyfikacje, inne języki, kształt, rozmiar i materiał dowodów osobistych; specyfikacje, kształt, rozmiar i materiał zaświadczeń tożsamości; kodowanie informacji w części do przechowywania dowodów osobistych oraz obowiązki jednostek policji i miejscowości w zakresie produkcji, wydawania i zarządzania dowodami osobistymi i zaświadczeniami tożsamości.

Przepisy dotyczące wzoru dowodów osobistych

W związku z tym Okólnik nr 16/2024/TT-BCA określa specyfikacje dotyczące oficjalnego dowodu osobistego wydawanego obywatelom od 1 lipca 2024 r. w następujący sposób:

Obie strony dowodu osobistego są zadrukowane wzorem w odcieniu niebieskim, przechodzącym w żółty pośrodku, a następnie w niebieski. Na przedniej stronie znajduje się mapa administracyjna Wietnamu, brązowy bęben oraz tradycyjne wzory i motywy dekoracyjne. Na tylnej stronie znajdują się wzory połączone z wizerunkami kwiatów lotosu i przeplatającymi się skośnymi liniami.

Godło państwowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu oraz zdjęcie twarzy posiadacza karty (w przypadku dowodów osobistych wydawanych obywatelom wietnamskim w wieku 6 lat i starszym) są nadrukowane bezpośrednio w kolorze na dowodzie osobistym. Godło państwowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu ma średnicę 12 mm; zdjęcie twarzy posiadacza karty ma wymiary 20 mm x 30 mm; a obszar kodu QR ma wymiary 18 mm x 18 mm.

Awers dowodu osobistego wydawanego obywatelom w wieku 6 lat i starszym od 1 lipca 2024 r.

Kolory informacji na dowodzie osobistym są regulowane w następujący sposób:

Tekst w kolorze niebiesko-fioletowym jest używany w następujących wierszach: SOCJALISTYCZNA REPUBLIKA WIETNAM-U, Niepodległość - Wolność - Szczęście; DOWÓD TOŻSAMOŚCI; Numer identyfikacyjny; Imię i nazwisko; Data urodzenia; Płeć; Narodowość; Miejsce zamieszkania; Miejsce urodzenia; Data wydania; Data ważności; MINISTERSTWO BEZPIECZEŃSTWA PUBLICZNEGO oraz symbol elektronicznego chipa.

Tekst „DOWÓD TOŻSAMOŚCI” jest w kolorze czerwonym.

Kolor czarny jest używany do wyświetlania informacji dotyczących numeru identyfikacyjnego, danych posiadacza karty, daty wydania, daty ważności, kodu QR oraz linii MRZ.

Na przedniej stronie dowodu osobistego wydawanego obywatelom Wietnamu poniżej 6 roku życia znajdują się następujące informacje:

Od lewej do prawej, od góry do dołu: Godło narodowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu; tekst SOCJALISTYCZNA REPUBLIKA WIETNAM, Niepodległość - Wolność - Szczęście; tekst DOWÓD TOŻSAMOŚCI; symbol elektronicznego chipa; Numer identyfikacyjny; Imię i nazwisko; Data urodzenia; Płeć; Narodowość.

Awers dowodu osobistego wydawanego obywatelom poniżej 6 roku życia od 1 lipca 2024 r.

Na przedniej stronie dowodu osobistego wydawanego obywatelom Wietnamu w wieku 6 lat i starszym znajdują się następujące informacje:

Od lewej do prawej, od góry do dołu: Godło narodowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu; słowa SOCJALISTYCZNA REPUBLIKA WIETNAM-U, Niepodległość - Wolność - Szczęście; słowa DOWÓD TOŻSAMOŚCI; symbol elektronicznego chipa; zdjęcie twarzy posiadacza karty; Numer identyfikacyjny; Imię i nazwisko; Data urodzenia; Płeć; Narodowość.

Na odwrocie dowodu osobistego wydawanego obywatelom Wietnamu poniżej 6 roku życia oraz dowodu osobistego wydawanego obywatelom Wietnamu w wieku 6 lat i starszym znajdują się następujące informacje od góry do dołu, od lewej do prawej: Miejsce zamieszkania; Miejsce urodzenia; Chip elektroniczny; Kod QR; Data wydania; Data ważności; MINISTERSTWO BEZPIECZEŃSTWA PUBLICZNEGO; Linia MRZ.

Drugim językiem widniejącym na dowodzie osobistym jest język angielski.

Pod względem kształtu, rozmiaru i materiału dowód osobisty jest prostokątny, o szerokości 53,98 mm, długości 85,6 mm i grubości 0,76 mm. Cztery rogi są zaokrąglone promieniem 3,18 mm. Dowód osobisty jest wykonany z plastiku.

Kodowanie informacji w części do przechowywania dowodu osobistego jest regulowane w następujący sposób:

Elementy przechowujące informacje na dowodzie osobistym to kod QR i elektroniczny chip wbudowany w tył karty. Informacje zapisane w elektronicznym chipie na dowodzie osobistym są wyświetlane w formacie znakowym lub graficznym.

Informacje w części do przechowywania dowodu osobistego są szyfrowane w następujący sposób:

Informacje zapisane na elektronicznym chipie są kodowane zgodnie ze standardami ICAO i obejmują: nazwisko, drugie imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, obywatelstwo, datę urodzenia, płeć, datę ważności, miejsce urodzenia oraz informacje biometryczne na temat wizerunku twarzy.

Informacje przechowywane na elektronicznym chipie są kodowane za pomocą algorytmu stworzonego przez agencję zarządzającą dowodami osobistymi i obejmują: Inne imiona; miejsce urodzenia; miejsce rejestracji urodzenia; pochodzenie etniczne; religię; grupę krwi; 9-cyfrowy numer dowodu osobistego; datę, miesiąc, rok wydania, miejsce wydania, okres ważności dowodu osobistego, dowodu osobistego obywatela lub wydanego 12-cyfrowego dowodu osobistego; pobyt stały; pobyt tymczasowy; aktualny adres; informacje biometryczne na podstawie odcisków palców i tęczówki oka; dane identyfikacyjne; nazwisko, drugie imię i imię, numer identyfikacyjny, 9-cyfrowy numer dowodu osobistego, obywatelstwo ojca, matki, małżonka, dziecka, przedstawiciela prawnego i osoby reprezentowanej; informacje zintegrowane z dowodem osobistym.

Informacje zapisane kodem QR obejmują: numer identyfikacyjny; nazwisko, drugie imię i nazwisko; datę urodzenia; płeć; miejsce zamieszkania; datę wydania dowodu osobistego; 9-cyfrowy numer identyfikacyjny (jeśli istnieje); anulowany numer identyfikacyjny (jeśli istnieje); nazwisko, drugie imię i imię ojca i matki (w przypadku dowodów osobistych wydawanych obywatelom Wietnamu poniżej 14. roku życia).

Wzór dowodu osobistego

Okólnik nr 16/2024/TT-BCA określa format dowodów osobistych wydawanych osobom pochodzenia wietnamskiego, których obywatelstwo nie zostało ustalone i które zamieszkują w Wietnamie, w następujący sposób:

Obie strony dowodu osobistego są wydrukowane na teksturowanym tle, na którym znajdują się tradycyjne obrazy i motywy etniczne. Na przedniej stronie znajduje się mapa administracyjna Wietnamu, brązowy bęben oraz różnorodne etniczne wzory i motywy dekoracyjne. Na tylnej stronie również znajduje się brązowy bęben oraz różnorodne etniczne wzory i motywy dekoracyjne.

Godło państwowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu oraz zdjęcie twarzy posiadacza dowodu osobistego są nadrukowane bezpośrednio na dowodzie osobistym w kolorze. Godło państwowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu ma średnicę 13 mm; zdjęcie twarzy posiadacza dowodu osobistego ma wymiary 20 mm x 30 mm; obszar kodu QR ma wymiary 18 mm x 18 mm; obszar odcisku palca wskazującego lewej ręki ma wymiary 22 mm x 25 mm; a obszar odcisku palca wskazującego prawej ręki ma wymiary 22 mm x 25 mm.

Awers dowodu osobistego wydawanego osobom pochodzenia wietnamskiego, których obywatelstwo nie zostało jeszcze ustalone i które zamieszkują w Wietnamie od 1 lipca 2024 r.

Kolory informacji w dowodzie osobistym:

Tekst w kolorze fioletowo-niebieskim dotyczy następujących wierszy: SOCJALISTYCZNA REPUBLIKA WIETNAMSKA, Niepodległość - Wolność - Szczęście; Numer Identyfikacji Osobistej; Nazwisko, drugie imię i imię; Data urodzenia; Płeć; Miejsce urodzenia; Miejscowość rodzinna; Przynależność etniczna; Religia; Stan cywilny; Aktualny adres; Data ważności; Lewy palec wskazujący; Prawy palec wskazujący; Nazwisko, drugie imię i imię ojca; Nazwisko, drugie imię i imię matki; Nazwisko, drugie imię i imię małżonka/małżonki; Nazwisko, drugie imię i imię przedstawiciela prawnego, opiekuna, podopiecznego; Data i wiersze tekstu dotyczące obywatelstwa.

Tekst „ŚWIADECTWO TOŻSAMOŚCI” jest czerwony; na pieczęci widnieje godło państwowe organu wydającego świadectwo tożsamości.

Kolor czarny stosuje się do informacji dotyczących numeru identyfikacyjnego, danych osoby, która wydała dowód osobisty, danych o dacie ważności dowodu osobistego, danych ojca, matki, małżonka, przedstawiciela prawnego, opiekuna lub podopiecznego, danych o dacie i roku oraz danych organu wydającego.

Na przedniej stronie dowodu osobistego znajdują się następujące informacje:

Od lewej do prawej, od góry do dołu: Godło narodowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu; słowa SOCJALISTYCZNA REPUBLIKA WIETNAMSKA, Niepodległość - Wolność - Szczęście; słowa ŚWIADECTWO TOŻSAMOŚCI; zdjęcie twarzy posiadacza certyfikatu; kod QR; Numer identyfikacyjny; Nazwisko, drugie imię i imię; Data urodzenia; Płeć; Miejsce urodzenia; Miasto rodzinne; Pochodzenie etniczne; Religia; Stan cywilny; Aktualny adres; Data ważności.

Na odwrocie dowodu osobistego znajdują się następujące informacje:

Od góry do dołu i od lewej do prawej: Odcisk palca wskazującego lewego palca; Odcisk palca wskazującego prawego palca; Nazwisko, drugie imię i imię ojca, obywatelstwo; Nazwisko, drugie imię i imię matki, obywatelstwo; Nazwisko, drugie imię i imię małżonka/małżonki, obywatelstwo; Nazwisko, drugie imię i imię przedstawiciela prawnego, opiekuna, podopiecznego, obywatelstwo; Dzień, miesiąc, rok.

Pod względem kształtu, rozmiaru i materiału dowód osobisty jest prostokątny, o szerokości 74 mm i długości 105 mm. Dowód osobisty jest wykonany z papieru.

Tue Minh

Źródło: https://www.nguoiduatin.vn/nhung-thay-doi-cua-the-can-cuoc-tu-1-7-a669571.html