Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nowe przepisy dotyczące dowodów osobistych

Dekret nr 58/2026/ND-CP (obowiązuje od 15 marca 2026 r.) zmienił kilka przepisów dotyczących dowodu osobistego. Poniżej przedstawiono cztery istotne zmiany.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng17/03/2026

9-cyfrowy numer dowodu osobistego i anulowany osobisty numer identyfikacyjny zostaną zintegrowane z VNeID i systemem przechowywania karty.

Zgodnie z klauzulą ​​1 artykułu 12 Dekretu nr 70/2024/ND-CP informacje zawarte w 9-cyfrowym numerze dowodu osobistego i anulowanym numerze identyfikacyjnym są kodowane i integrowane z kodem QR na dowodzie osobistym; agencje, organizacje i osoby skanują kod QR w celu uzyskania dostępu do informacji na potrzeby procedur administracyjnych, usług publicznych i transakcji.

Od 15 marca 2026 r. klauzula 7 artykułu 5 Dekretu nr 58/2026/ND-CP zmienia w całości artykuł 12 Dekretu nr 70/2024/ND-CP. W związku z tym 9-cyfrowy numer dowodu osobistego i anulowany numer identyfikacyjny (PESEL) zostaną zaszyfrowane i zintegrowane nie tylko z kodem QR, ale także z częścią pamięci dowodu osobistego oraz z wnioskiem o wydanie dowodu osobistego (VNeID).

R3A.jpg
Obywatele składają wnioski o wydanie dowodów osobistych w Departamencie Zarządzania Administracyjnego Porządkiem Społecznym Policji Ho Chi Minh City.
ZDJĘCIE: THU HOAI

Zatem nowe przepisy zawarte w Dekrecie nr 58/2026/ND-CP mają na celu rozszerzenie metod integrowania i wykorzystywania informacji poprzez dodanie opcji przechowywania w sekcji przechowywania dowodu osobistego oraz w aplikacji VNeID, zamiast jak dotychczas ograniczać się do kodów QR.

Obywatele nie powinni być proszeni o ponowne potwierdzenie swojego 9-cyfrowego numeru dowodu osobistego lub anulowanego numeru identyfikacyjnego.

Artykuł 12 klauzuli 1 Dekretu nr 70/2024/ND-CP stanowi, że agencje, organizacje i osoby fizyczne nie mogą żądać od obywateli potwierdzenia anulowanego 9-cyfrowego numeru dowodu osobistego lub osobistego numeru identyfikacyjnego, jeśli uzyskali już te informacje za pomocą kodu QR. Po zmianie wprowadzonej klauzulą ​​7, artykułu 5 Dekretu 58/2026/ND-CP, nowy artykuł 12 dodatkowo potwierdza, że ​​agencje, organizacje i osoby fizyczne mogą skanować kod QR z dowodu osobistego, uzyskiwać dostęp do informacji z pamięci karty lub aplikacji VNeID w celu wykorzystania anulowanego 9-cyfrowego numeru dowodu osobistego lub osobistego numeru identyfikacyjnego do celów administracyjnych, usług publicznych, transakcji i innych działań; nie mogą również żądać od obywateli potwierdzenia tych informacji.

Nowością nie jest regulacja zakazująca wniosków o weryfikację (która istniała już wcześniej), ale umieszczenie tej regulacji w kontekście rozszerzonych metod wykorzystywania informacji, co gwarantuje, że zintegrowane dane mogą być wykorzystywane bezpośrednio.

Zmiany i uzupełnienia procedury wprowadzania danych do dowodu osobistego.

Artykuł 5 ust. 9 Dekretu nr 58/2026/ND-CP zmienia i uzupełnia artykuł 20 ust. 5 Dekretu nr 70/2024/ND-CP w sprawie procedur integrowania informacji w dowodzie osobistym obywatela.

Zgodnie ze zmienionymi przepisami, w przypadku gdy osoby poniżej 6 roku życia wnioskują o wydanie, wymianę lub ponowne wydanie dowodu osobistego, obywatele wnioskują o ponowne wydanie z powodu utraty, uszkodzenia lub nieużyteczności karty lub o wymianę z powodu zmiany granic administracyjnych za pośrednictwem Krajowego Portalu Usług Publicznych lub aplikacji VNeID, procedura jest następująca:

Obywatele lub przedstawiciele prawni osób poniżej 6 roku życia wybierają informacje, które mają zostać zintegrowane i przesyłają je wraz z wnioskiem o wydanie, odnowienie lub wymianę dowodu osobistego. Agencja Zarządzania Dowodami Osobistymi Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego sprawdza, porównuje i weryfikuje informacje za pośrednictwem bazy danych dowodów osobistych, krajowej bazy danych ludności oraz specjalistycznych baz danych, a w przypadku pomyślnej weryfikacji integruje informacje.

Wyniki integracji ogłaszane są po zwróceniu obywatelowi dowodu osobistego. Obywatele lub ich przedstawiciele prawni uiszczają opłatę integracyjną, opłatę za aktualizację i korektę dowodu oraz opłatę za dostawę, zgodnie z przepisami o opłatach i prowizjach.

W porównaniu z poprzednimi przepisami zawartymi w Dekrecie nr 70/2024/ND-CP treść tego rozporządzenia jest bardziej precyzyjnie określona w odniesieniu do procedur, obowiązków organu zarządzającego dowodami osobistymi oraz obowiązków obywateli, przy jednoczesnym podkreśleniu wdrażania procedur za pośrednictwem kanałów internetowych.

Dodaj mechanizm automatycznej aktualizacji, korygowania i obsługi błędów w bazie danych dowodów osobistych.

Artykuł 5 ust. 8 Dekretu nr 58/2026/ND-CP zmienia i uzupełnia artykuły 2 i 3 Artykułu 14 Dekretu nr 70/2024/ND-CP. Zgodnie z nowymi przepisami, Agencja Zarządzania Identyfikacją Obywateli Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego jest odpowiedzialna za automatyczne sprawdzanie, weryfikację, korygowanie i aktualizację danych obywateli w bazie danych Identyfikacji Obywateli w przypadku wystąpienia zmian, synchronizowanych z krajową bazą danych ludności lub innymi bazami danych.

W przypadku wykrycia błędów w zaktualizowanych lub poprawionych informacjach, Agencja Zarządzania Identyfikacją Obywatelską (Citizen Identification Management Agency) jest odpowiedzialna za koordynację działań z odpowiednimi agencjami w celu poprawienia informacji w bazie danych Identyfikacji Obywatelskiej i innych bazach danych. Jednocześnie, jeśli obywatele odkryją zmiany lub błędy w informacjach, które podali do aktualizacji, mogą zwrócić się do policji na szczeblu gminy o wprowadzenie poprawek zgodnie z ustalonymi procedurami.

W porównaniu z poprzednimi przepisami niniejsza treść wyjaśnia mechanizm automatycznej aktualizacji i odpowiedzialność za koordynację zmian informacji między agencjami, zwiększając spójność w zarządzaniu danymi zawartymi w dowodach osobistych.

Źródło: https://www.sggp.org.vn/nhung-quy-dinh-moi-ve-the-can-cuoc-post843384.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Ulica Phan Dinh Phung

Ulica Phan Dinh Phung

Szczęście żołnierki

Szczęście żołnierki

Chwile z dzieciństwa

Chwile z dzieciństwa