Narracje w czasie i materiałach

Czas, zmiana i sprzeczności to wspólne tematy, którymi interesują się i które zgłębiają Diane i Thuy Tien.

„Wiosenny śnieg” Diane Severin Nguyen otwiera fantastyczną przestrzeń, w której pozornie kontrastujące obrazy spontanicznie się ze sobą łączą. Fotografie i filmy Diane są wyraźnie surrealistyczne, z ujęciami delikatnie opadającego śniegu pokrywającego tropikalne liście, złocisty grejpfrut i jaskrawoczerwony smoczy owoc.

Ta scena przeplata szczególne daty historyczne i osobiste wspomnienia, takie jak 30 kwietnia, 8 sierpnia i 22 grudnia, przywołując niezwykle symboliczną przestrzeń czasu, pamięci i historii. Jednocześnie dwukanałowe wideo, z powtarzającymi się obrazami dziewcząt w starych strojach, w połączeniu z wietnamską i zachodnią muzyką pop przeplataną głębokimi momentami ciszy, wywołuje poczucie nostalgii i tęsknoty za przekroczeniem niewidzialnych granic czasu i przestrzeni.

W przeciwieństwie do surrealizmu Diane, artystka Thuy Tien w „Deszczowych chmurach” postanawia zagłębić się w istotę materiału. Tworzy głęboki dialog między osobistą pamięcią, historią rodziny i szerszym kontekstem kulturowym. Sercem prac Tien są konstrukcje z drewna żelaznego, które noszą znamiona dumy i dziedzictwa, ale teraz przekształcają się w tajemnicze, kruche i kontemplacyjne formy.

Kolejnym niezwykłym jej dziełem jest dźwięk MIDI utworu „I Wish”, rozbrzmiewający zza szafki, którego melodia powtarza się niczym blaknące wspomnienia. Thuy Tien umiejętnie łączy kontrastujące materiały, takie jak solidność drewna tekowego z rozpływającym się cukrem czy delikatne napięcie spandexu, wywołując u widzów zarówno nostalgię, jak i konfrontację z niewidzialną presją panującą w przestrzeni rodzinnej.

Diane Severin Nguyen, stypendystka Guggenheim Fellowship, zasłynęła z wystaw międzynarodowych w MoMA PS1, Whitney oraz na najważniejszych festiwalach filmowych w Nowym Jorku i Rotterdamie.

Tymczasem Thuy Tien i Zhang Wanwen, które obecnie mieszkają i pracują w Wietnamie, Niemczech i Chinach, od 2024 roku współpracują twórczo, czego dowodem jest dzielenie się wspomnieniami i ich przekształcanie w ramach wspólnych projektów artystycznych.

Szczególnym punktem wydarzenia był udział gościnnej artystki Zhang Wanwen (Chiny), której prace wystawiono na 5. piętrze. Wykorzystała ona drewniane deski z odzysku ze starych mebli jako ramy, prezentując cztery nowe serie obrazów, które odzwierciedlają złożoność życia wewnętrznego w dobrze znanej przestrzeni salonów mahjonga. Prace te kwestionują adaptację, dostosowanie i zachowanie w ciągle zmieniającym się kontekście kulturowym.

Wydarzenie Workshop Open Diane Severin Nguyen i Thuy Tien było nie tylko wystawą sztuki, ale także głębokim spotkaniem z czasem, przestrzenią i pamięcią, które poruszało kwestie istnienia, przemiany i sprzeczności we współczesnym życiu.

Wystawę można oglądać pod adresem 6/44/11 To Ngoc Van Street (dzielnica Tay Ho, Hanoi) i oglądać codziennie w godzinach 10:00–18:00 do 20 kwietnia.

Oto kilka zdjęć z wydarzenia.