Smutek przy polu manioku

(Baoquangngai.vn) - Od prawie pół miesiąca plantatorzy manioku (lub fasoli jam) w gminie Duc Thang (dystrykt Mo Duc) nie mogą usiedzieć w miejscu, ponieważ ich maniok jest gotowy do zbioru, ale wciąż nie mogą go sprzedać, mimo że ceny osiągnęły najniższy poziom.

Rok temu o tej porze droga prowadząca do wioski Duong Quang w gminie Duc Thang zawsze tętniła życiem – ludzie i pojazdy wiozły maniok na sprzedaż. Teraz jednak, w okresie zbiorów, krajobraz stał się ponury. Pola manioku, gotowe do zbiorów, są puste. Ożywione rozmowy kupujących i sprzedających ustąpiły miejsca westchnieniom rolników uprawiających maniok.

Ludzie szukają rynków zbytu na maniok.

W tym roku pani Nguyen Thi Ngoan, mieszkanka wioski Duong Quang, zasadziła ponad 6 sao (500 m²/sao) manioku, co dało szacowany plon 18-20 ton. Pomimo zainwestowania dziesiątek milionów dongów w nawozy i nasiona, nie licząc kosztów pracy, pani Ngoan udało się jak dotąd sprzedać zaledwie kilkaset kilogramów manioku.

Pani Ngoan zwierzyła się, że tutejsi ludzie zajmują się uprawą manioku od urodzenia. Ona sama uprawia tę roślinę od ponad 30 lat, ale nigdy nie napotkała takich trudności jak w tym roku. W poprzednich latach, nawet gdy ceny manioku spadały, istniał na niego rynek. Teraz jednak, gdy ceny gwałtownie spadają, nie da się go sprzedać.

Podobnie jak pani Ngoan, pani Nguyen Thi Phuong również zasadziła 6 sao (około 0,6 hektara) manioku. Jednak ponieważ omyłkowo kupiła niewłaściwą odmianę manioku żebrowanego, do dziś nie udało jej się sprzedać nawet niewielkiej ilości.

Pani Nguyen Thi Phuong zasadziła 6 sao (około 0,6 hektara) manioku. Jednak ponieważ omyłkowo kupiła niewłaściwą odmianę manioku żebrowanego, do dziś nie udało jej się sprzedać nawet niewielkiej ilości.

Według miejscowych, handlarze są obecnie bardzo wybredni, kupując jedynie okrągłe, duże i piękne bulwy manioku w cenie około 1800 VND/kg w gospodarstwie. Bulwy manioku z bruzdami, które są podobnej jakości, nie są kupowane przez handlarzy.

Rolnicy są bardzo zaniepokojeni, ponieważ chociaż ceny manioku gwałtownie spadły, nadal nie ma na niego nabywców.

Rolnicy są bardzo zaniepokojeni, ponieważ chociaż ceny manioku spadły, nadal nie ma na niego nabywców.

Obawiając się, że kupią ten sam rodzaj manioku z żłobkami, który w tym roku nie sprzeda się tak dobrze, wiele osób zachowuje okrągłe bulwy manioku na nasiona.

W poprzednich latach maniok cieszył się dużym popytem na rynku, a jego ceny sięgały niekiedy 7000-8000 VND/kg, ale wciąż nie wystarczały, aby zaspokoić popyt. W tym roku jednak rolnicy stoją w obliczu ryzyka utraty okazji do święta Tet (Nowego Roku Księżycowego) z powodu dużych strat i braku możliwości odzyskania zainwestowanych środków.

Pan Nguyen Tu (64 lata) ma 10 sao (około 1000 metrów kwadratowych) manioku gotowego do zbioru, z plonem przekraczającym 20 ton. Pomimo zasadzenia okrągłej odmiany manioku, pan Tu zebrał do tej pory tylko 1 tonę. Nie mogąc czekać na kupców, pan Tu postanowił wyrwać pozostałe bulwy, aby nakarmić swoje krowy.

Ogród manioku pana Tư, zajmujący powierzchnię 10 akrów, pozostaje nienaruszony do dziś; musi go wielokrotnie wyrywać, aby nakarmić swoje krowy.

10-akrowy ogród manioku pana Tư'a nie przyniósł jeszcze dużych zysków, więc musi on wyrywać rośliny jedną po drugiej, aby nakarmić swoje krowy.

Pan Tư dał krowom do jedzenia korzenie manioku.

Pan Tu powiedział, że od zasadzenia do zbioru manioku mijają 4-6 miesięcy. W tym czasie nie tylko inwestujemy pieniądze, ale i wkładamy wiele wysiłku w jego pielęgnację. Naszą jedyną nadzieją jest teraz wsparcie i pomoc ludzi z bliska i daleka, którzy pomogą nam sprzedać nasze plony i odzyskać część inwestycji, aby pokryć wydatki na kolejny sezon.

Wielu rolników karmi także swoje krowy bulwami manioku, ponieważ nie mogą ich sprzedać.

Wielu rolników nie miało innego wyboru, jak karmić krowy bulwami manioku, ponieważ nie mogli ich sprzedać.

Uprawa manioku jest uważana za tradycyjne zajęcie, stanowiące główne źródło dochodu mieszkańców wioski Duong Quang. W wiosce znajduje się ponad 400 gospodarstw domowych, z czego 300 zajmuje się uprawą manioku. Jest to największy obszar uprawy manioku w prowincji, zajmujący około 36 hektarów i produkujący około 1400 ton rocznie.

Według Nguyen Tan Vieta, przewodniczącego Ludowego Komitetu gminy Duc Thang, bulwy manioku zbierane w tym regionie były wcześniej sprzedawane głównie w prowincjach południowych. Jednak w tym roku, z nieznanych przyczyn, nie sprzedają się one zbyt dobrze. Władze lokalne współpracują obecnie ze stowarzyszeniami i organizacjami, aby zachęcić mieszkańców prowincji do zakupu manioku i wsparcia rolników, ale jak dotąd sprzedana ilość jest wciąż stosunkowo niewielka w porównaniu z ilością manioku pozostającą w rękach ludności.

Tekst i zdjęcia: THANH NHÀN

POWIĄZANE WIADOMOŚCI I ARTYKUŁY:

Źródło