11 czerwca w Hanoi odbyła się konferencja prasowa prezentująca międzynarodowy projekt filmowy „Beyond The Broken Bridge” (wietnamski tytuł: „Podróż w poszukiwaniu naszych korzeni ”). Film opowiada historię społeczności wietnamskiej na całym świecie, opowiedzianą współczesnym językiem filmowym.
Zainspirowany prawdziwymi historiami społeczności wietnamskiej w Niemczech i Europie, film koncentruje się wokół Dana, młodego mężczyzny dorastającego pomiędzy dwiema kulturami, nieustannie rozdartego między oczekiwaniami rodziny, osobistymi aspiracjami i powołaniem ojczyzny. Powracając do Wietnamu, aby szukać prawdy o swojej rodzinie i przeszłości, Dan stopniowo pokonuje rozbicie, uprzedzenia i różnice pokoleniowe, aby zrozumieć znaczenie swoich korzeni.

Przemawiając na wydarzeniu, dr Nguyen Phan Anh – globalny dyrektor ds. marketingu i PR projektu – powiedział, że film powstał w duchu łączenia Wietnamu ze światem, przeszłości z teraźniejszością, rodziny z korzeniami, a jednocześnie jednoczenia społeczności wietnamskiej w kraju i narodu wietnamskiego na pięciu kontynentach.
„Chociaż wiele społeczności imigrantów na całym świecie zostało przedstawionych w filmach, które odzwierciedlają ich podróże, kulturę i wyjątkową tożsamość, historie Wietnamczyków na całym świecie nie zostały odpowiednio zgłębione z międzynarodowej perspektywy filmowej” – stwierdził dr Nguyen Phan Anh.
W związku z tym projekt filmowy wyrasta z trosk pokolenia Wietnamczyków mieszkających za granicą – tych, którzy zawsze noszą w sobie tęsknotę za ojczyzną i pragnienie ponownego odkrycia swojej tożsamości, nawiązania więzi z rodziną i społecznością. To także podróż ku uzdrowieniu i odkryciu samego siebie.

Projekt powstał z myślą o połączeniu Wietnamu ze światem, połączeniu ludzi z ojczyzną, rodziną, pokoleniami i samymi sobą. Oczekuje się, że akcja filmu będzie rozgrywać się od Wietnamu po Europę, a większość czasu będzie kręcona w Wietnamie, aby zaprezentować międzynarodowej publiczności krajobrazy, kulturę, ludzi i turystykę Wietnamu.
Projekt jest obecnie w fazie castingu. Aaron Le, niemiecki aktor wietnamskiego pochodzenia, pełni funkcję głównego producenta i gra również główną rolę męską. Zespół kontynuuje poszukiwania aktorów do pozostałych ról.

Według producentki Angie Do, w obsadzie filmu znaleźli się lokalni artyści, artyści urodzeni w Wietnamie, pracujący za granicą, oraz wielu aktorów międzynarodowych. Dzięki globalnej dystrybucji i prestiżowym festiwalom filmowym, ekipa ma nadzieję dotrzeć z filmem do międzynarodowej publiczności, nie tylko na rynku wietnamskim.
Produkcja filmu „Podróż w poszukiwaniu korzeni” rozpocznie się w 2026 roku, a postprodukcja zakończy się w 2027 roku, zanim film zaprezentuje się na międzynarodowych festiwalach filmowych i trafi do szerokiej dystrybucji. Producenci mają nadzieję, że film przyczyni się do promocji wizerunku Wietnamu, jego mieszkańców i tożsamości kulturowej, a jednocześnie stanie się „filmowym mostem” łączącym społeczność wietnamską na całym świecie.
W zespole produkcyjnym pracują utalentowani twórcy z Wietnamu i Niemiec, m.in.: Angie Do, Aaron Le, Kristina Schippling, Zhong To, Nguyen Phan Anh i Hong Minh Phuong.
Source: https://tienphong.vn/noi-niem-nguoi-viet-xa-xu-post1850662.tpo










