Miejsce, w którym pielęgnowana jest miłość do śpiewu Then i lutni Tinh

Sesja próbna klubu śpiewu i lutni Tinh z gminy Thai Son.

Dinh Ly Diep Chi, uczennica klasy 6A w Thai Thuy Primary and Secondary School w gminie Thai Son, ubrana w tradycyjny strój grupy etnicznej Tay, zaśpiewała Then z mężczyznami i kobietami w Klubie. Z entuzjazmem wyznała, że odkąd miała 6 lub 7 lat, mogła chodzić na występy Klubu. Jej babcia i matka były członkiniami Klubu, więc od czasu, gdy była w rodzinie, uwielbiała słuchać, jak jej babcia i matka śpiewają Then i grają na instrumencie Tinh. Przyjeżdżając tutaj, dzięki wsparciu wszystkich, nauczyła się śpiewać, grać na instrumencie i występowała z Klubem. Jej ulubione piosenki to: To the Border Soldier, Spring in My Village, Road to My Village, Going to School... Im więcej dowiaduje się o śpiewie Then i instrumencie Tinh, tym bardziej kocha i jest dumna ze swojej tożsamości etnicznej.

Członkowie klubu śpiewaczego Then i klubu lutniczego Tinh z gminy Thai Son aktywnie praktykują, przyczyniając się do upowszechniania kultury etnicznej Tay wśród lokalnej społeczności.

Nie tylko Chi, klub śpiewu i gry na instrumentach Tinh Then w gminie Thai Son uczy również wielu innych młodych członków śpiewu i gry na instrumentach. Przebywając w tym środowisku i przestrzeni przesiąkniętej tożsamością, dzieci zaszczepiają w sobie miłość do melodii Then i instrumentów Tinh, a także uczą się wyrażać tę miłość poprzez entuzjastyczne ćwiczenia, stając się „sadzonkami” w zachowaniu tożsamości kulturowej grupy etnicznej Tay w okolicy. Pani Nguyen Thi Chung, przewodnicząca klubu śpiewu i gry na instrumentach Tinh Then w gminie Thai Son, poinformowała, że klub powstał w 2014 roku. Początkowo liczył 10 członków z 4 wiosek o dużej populacji Tay, w tym: Thai Thuy 1, Thai Thuy 2 oraz Minh Thai 1, Minh Thai 2. Obecnie klub liczy 20 członków, z których najstarszy ma 76 lat, a najmłodszy 11.

Pani Nguyen Thi Chung, przewodnicząca klubu śpiewu i lutni Tinh w gminie Thai Son, uczy młodych członków gry na lutni Tinh.

Jako jedna ze starszych członkiń Klubu, pani Nguyen Thi Thuong zwierzyła się, że od dzieciństwa podążała śladami dziadka, ucząc się śpiewu Quan Lang, śpiewu Coi, a potem śpiewu... W przeszłości, w każde święto i Tet, młodzi mężczyźni i kobiety mogli śpiewać i odpowiadać na co dzień, z bogatymi tekstami, wyrażając swoje zrozumienie natury, życia i zachowań w rodzinie i społeczeństwie. W dzisiejszych czasach, jeśli nie będzie osób oddanych ochronie tych pięknych i unikalnych cech narodu, będą one stopniowo zanikać, a młodzi ludzie będą stawać się coraz bardziej obojętni na kulturę narodową. Dlatego ona i członkowie Klubu nie tylko ćwiczą i występują w święta i Tet, ale także aktywnie uczą dzieci, rozbudzając w nich miłość do kultury narodowej.

Następnie występ wokalny członków klubu.

Klub regularnie wymienia się z klubami w gminach, aby uczyć się i dzielić doświadczeniami w zakresie ochrony i upowszechniania melodii Then oraz instrumentów Tinh w życiu codziennym. Pan Dao Van Mac, członek klubu śpiewu Then i gry na instrumentach Tinh w gminie Thai Son, powiedział, że Klub wymieniał się z klubami w gminach takich jak Yen Thuan, Yen Phu, Bach Xa i Phu Luu. Podczas każdej wymiany kluby wymieniały się doświadczeniami w zakresie organizacji zajęć i występów; skutecznych sposobów przyciągania młodych członków do udziału... W szczególności uczyły się, jak rozpowszechniać utwory Then na platformach społecznościowych, takich jak YouTube, TikTok i Facebook, aby jak najwięcej osób się o nich dowiedziało.

Sesja próbna członków klubu śpiewu Then i lutni Tinh z gminy Thai Son.

Z entuzjazmem i pasją każdy członek klubu śpiewaków i instrumentalistów tinh z gminy Thai Son aktywnie szerzy kulturę narodową w społeczności. Dzięki temu język tinh przetrwał z pokolenia na pokolenie, na zawsze rozbrzmiewając w ojczyźnie Tuyen Quang .

Huyền Linh

Źródło: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/noi-uom-mam-tinh-yeu-hat-then-dan-tinh-d857d96/