Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Rolnicy w Bac Ninh są zajęci zbiorem niedojrzałego ryżu, aby uciec przed historycznymi powodziami.

(Gazeta Dan Tri) - Widząc, jak rwąca woda powodziowa zalewa pola, wielu mieszkańców wiosek Dong Tham, Tay Lo i Ben Pha (gmina Tien Luc, prowincja Bac Ninh) pilnie zebrało niedojrzały ryż, aby uciec przed historyczną powodzią.

Báo Dân tríBáo Dân trí10/10/2025

1.webp Po południu 7 października, na skutek cyrkulacji tajfunu nr 11 (Matmo) i wzrostu poziomu wody powodziowej w rzece Thuong, wiele wiosek i osad położonych po obu stronach rzeki w prowincji Bac Ninh zostało poważnie zalanych.

Według statystyk Ludowego Komitetu gminy Tien Luc (prowincja Bac Ninh), o godz. 16:00 dnia 9 października zalanych zostało ponad 750 hektarów pól ryżowych. Władze lokalne będą w najbliższych dniach gromadzić dalsze dane statystyczne.

2.webp

Według obserwacji reporterów Dan Tri po południu 9 października, poziom wody powodziowej nadal wzrastał, zalewając obszary mieszkalne i pola ryżowe, które były już prawie gotowe do zbiorów, co wywołało zaniepokojenie wśród wielu rolników.

Tego popołudnia, gdy okazało się, że woda powodziowa zalewa drogi i spływa na pola Dong Tham, Tay Lo i innych wiosek, lokalne władze natychmiast zmobilizowały maszyny do zbioru i wspólnie z mieszkańcami szybko zebrały ryż, kierując się mottem „lepiej zbierać ryż, póki jest jeszcze zielony, niż pozwolić mu dojrzewać na polu”.

3.webp

Gwałtowne powodzie wdarły się do miasta, gwałtownie podnosząc poziom wody i całkowicie zaskakując ludzi, wywołując u nich wielki niepokój o bezpieczeństwo pól ryżowych, na których jeszcze nie zebrano plonów.

Jak powiedział pan Nguyen Van Chien, sołtys wioski Dong Tham, od popołudnia 7 października lokalne władze uruchomiły maszyny do zbioru ryżu i wezwały mieszkańców do wcześniejszego zbierania ryżu, ale ponieważ ryż był jeszcze niedojrzały, wiele rodzin jeszcze go nie zebrało.

„Dziś po południu (9 października), kiedy zobaczyliśmy, jak woda powodziowa zalewa drogę i wlewa się na pola, musieliśmy szybko zmobilizować kombajny i mieszkańców wsi do zbioru ryżu. Gdybyśmy szybko nie zebrali, pola zostałyby ponownie zalane w ciągu zaledwie 3-4 godzin” – powiedział pan Chien.

4.webp

W obliczu ryzyka zalania pól ryżowych w każdej chwili, duża liczba mieszkańców gminy Tien Luc zebrała niedojrzały ryż, aby uciec przed wzbierającą wodą.

5.webp

Według pana Hoang Van Tuana, szefa Biura Komitetu Ludowego gminy Tien Luc, o godzinie 16:00 9 października powódź spowodowała zawalenie się dwóch budynków w gminie, śmierć 8000 drobiu i ptactwa wodnego oraz zalanie 870 hektarów upraw ryżu, upraw i drzew owocowych. Ponad 70 hektarów farm akwakultury zostało całkowicie zalanych.

6.webp

7.webp

Wielu mieszkańców mówiło, że do zbiorów pozostało jeszcze około 10 dni, ale ze względu na szybki wzrost poziomu wody powodziowej ryż trzeba było zebrać przedwcześnie.

8.webp

Kombajny pracują na pełnych obrotach, aby pomóc ludziom uciec przed powodzią.

„Jeśli ryż jest zanurzony w wodzie powodziowej przez 1-2 dni w trakcie dojrzewania, to oznacza całkowitą stratę. W poprzednich latach, aby zdobyć ziarenko ryżu, musieliśmy stawić czoła szkodnikom i chorobom, ale w tym roku musimy stawić czoła trudnym warunkom pogodowym i klęskom żywiołowym” – zwierzyła się pani Nguyen Thi Tham (42 lata, mieszkanka wioski Dong Tham w gminie Tien Luc).

9.webp

Zadania takie jak zbiór ryżu, jego pakowanie i transport do domu wykonuje się bardzo szybko, aby uniknąć powodzi.

10.webp

11.webp

W palącym słońcu wiele osób pracuje aż do południa, aby dokończyć zbiory ryżu dla swojej rodziny.

„Mój mąż i ja zrezygnowaliśmy z lunchu, żeby jak najszybciej rozpocząć zbiory; gdybyśmy się nie pospieszyli, wszystko zostałoby zalane wodą powodziową w ciągu 2-3 godzin” – powiedziała pani Nguyen Thi Luyen (57 lat, mieszkanka wioski Dong Tham w gminie Tien Luc).

12.webp

Rolnicy przedzierają się przez wodę powodziową, pilnie zbierając ryż na zalanych polach.

13.webp

Tłumy ludzi zajęte były noszeniem ryżu do domów, pomaganiem sobie nawzajem w zbiorach ryżu itd.

14.webp

Pan Nguyen Van Chien przechadzał się drogami wokół pól ryżowych wioski, aby monitorować zbiory ryżu.

„Zaczniemy zbierać, jak tylko woda tu dotrze. Najpierw będziemy zbierać na terenach zalanych, a później na tych suchszych” – powiedział pan Chien.

15.webp

W ośrodku kulturalnym wioski Ben Pha (gmina Tien Luc) żołnierze z 14. batalionu, dywizji 3., rejonu wojskowego 1 uczestniczyli w oczyszczaniu pól ryżowych, aby pomóc miejscowej ludności.

Według pana Hoang Van Tuana, szefa biura Komitetu Ludowego gminy Tien Luc (prowincja Bac Ninh), o godz. 16:00 dnia 9 października zalanych zostało 19 wiosek w całej gminie (spośród 61 wiosek i przysiółków), a straty powodziowe dotknęły około 8000 osób.

Władze lokalne skoordynowały działania i udzieliły pomocy w transporcie ponad 7000 niezbędnych artykułów (żywności, wody pitnej, leków itp.) do odizolowanych obszarów, dzięki czemu ludzie nie będą głodni ani nie będą mieli dostępu do wody, dopóki nie opadnie woda powodziowa i nie zostaną przywrócone tymczasowe szlaki transportowe.

Dantri.com.vn

Źródło: https://dantri.com.vn/thoi-su/nong-dan-bac-ninh-tat-bat-gat-lua-non-chay-lu-lich-su-20251010005726379.htm




Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Uśmiech Żniw

Uśmiech Żniw

NIEŚĆ WIEDZĘ W GÓRĘ

NIEŚĆ WIEDZĘ W GÓRĘ

Sapa

Sapa