Historia pana Tama nie jest odosobniona. W obliczu stale rosnących cen środków produkcji rolnej wielu rolników w delcie Mekongu zmaga się z przedłużającą się „burzą cen”. Paradoks polega na tym, że podczas gdy ceny nawozów, pestycydów, paliwa, siły roboczej i transportu rosną, ceny wielu produktów rolnych pozostają praktycznie niezmienione, a nawet gwałtownie spadają.
![]() |
Nadszedł sezon na ananasy, ale ceny są katastrofalnie niskie, przez co rolnicy ponoszą straty. |
Przez ostatnie trzy lata ceny ananasów w Tan Phuoc utrzymywały się na stabilnym, wysokim poziomie, przekraczając nawet 11 000 VND/kg. Jednak w ciągu ostatnich dwóch tygodni, w szczycie sezonu zbiorów, ceny ananasów gwałtownie spadły, powodując znaczne straty dla wielu plantatorów. Pan Bui Ke Binh, przewodniczący Stowarzyszenia Rolników gminy Tan Phuoc 1 w prowincji Dong Thap , powiedział: „Ananasy są główną uprawą w gminie, ale obecnie ich cena spadła o połowę, do nieco ponad 4000 VND/kg. Aby ustabilizować ceny ananasów, rząd powinien współpracować z firmami w zakresie ich przetwarzania i eksportu”. Po fuzji powierzchnia upraw ananasów w prowincji Dong Thap wynosi prawie 15 000 hektarów.
W sadach durianowych, niegdyś uważanych za „uprawy miliarderów”, wielu rolników odczuwa obecnie niepokój. Podczas gdy kilka lat temu ceny durianów eksportowych stale osiągały rekordowe poziomy, obecnie rynek znajduje się w stagnacji. Ceny skupu nie są już atrakcyjne, a koszty pielęgnacji każdego hektara stale rosną. Pan Tran Van Phuc, rolnik z Dong Thap, powiedział, że utrzymanie jednego hektara drzew durianowych, aby owocowały, wymaga setek milionów dongów na nawozy, pestycydy, środki ochrony roślin i koszty pracy. „Za każdym razem, gdy kupuję materiały, jestem w szoku. Ceny sprzedaży nie wzrosły, ale koszty wciąż rosną” – ubolewał pan Phuc.
![]() |
Miąższ duriana wyceniono na 160 000 VND/kg – jest to bezprecedensowe osiągnięcie w przypadku tego „milionerowego” gatunku drzewa.Może ci się spodobać |
W przypadku ryżu, głównego produktu rolnego w delcie Mekongu, presja jest jeszcze bardziej widoczna. Każdy hektar ryżu wiąże się obecnie z dziesiątkami kosztów, od nasion, nawozów, pestycydów, paliwa do pompowania wody, przygotowania gruntu, po zbiory i transport. W pewnych okresach ceny ryżu nieznacznie wzrosły, ale nie na tyle, aby zrekompensować wzrost kosztów produkcji. Według wielu rolników z An Giang i Dong Thap (miejscowości o dużych powierzchniach upraw ryżu), najbardziej niepokojąca jest malejąca marża zysku.
W odpowiedzi na apele o „ratunek” dla hodowli węgorzy w Can Tho i Ca Mau, szereg produktów rolnych znalazło się na krawędzi konieczności udzielenia pomocy doraźnej. Ta tragiczna i paradoksalna sytuacja nie jest bez związku z kontrolą i planowaniem obszarów rolniczych i uprawowych przez lokalne władze i sektory. Pozostawienie rolników samym sobie, jak to robili od tak dawna, oraz błędne koło sezonowych wahań cen to smutny refren, wynikający z „przewagi podaży nad popytem”.
![]() |
Plantacja ananasów należąca do rodziny pana Nguyen Van Tama . |
Pan Nguyen Van Tam z gminy Tan Phuoc 1 w prowincji Dong Thap opowiada, że jego rodzina uprawiała kiedyś wiele hektarów ryżu. Jednak po kilku kolejnych nieudanych zbiorach postanowił ograniczyć ten obszar. „Rolnictwo przypomina teraz hazard. Zainwestowany kapitał rośnie, ale zwrot jest minimalny. Czasami po zbiorach ciężka praca rodziny idzie na marne” – powiedział. Wtedy zainwestował w uprawę ananasów, a błędne koło sezonu i cen powtórzyło się na rodzinnej ziemi.
Zmartwienia rolników wykraczają poza doraźne zyski i straty, obejmując przyszłość rolnictwa. Wielu młodych pracowników traci zainteresowanie rolnictwem, decydując się na opuszczenie rodzinnych miejscowości i znalezienie pracy w strefach przemysłowych lub dużych miastach. Na wielu obszarach wiejskich osoby starsze nadal trzymają się swojej ziemi i ogrodów, pracując i jednocześnie martwiąc się. W obliczu „burzy cenowej” ogarniającej wiele obszarów wiejskich, rolnicy nie pragną rekordowych zbiorów, ale po prostu sprzedaży swoich produktów po cenie adekwatnej do ich pracy i inwestycji.
Źródło: https://www.qdnd.vn/kinh-te/cac-van-de/nong-dan-thoi-bao-gia-1045071










