Skarbnica bogatego i wyjątkowego dziedzictwa kulturowego.
Khanh Hoa to kraina, która zachowuje niezwykle bogaty skarb dziedzictwa kulturowego Czamów, od majestatycznych tysiącletnich świątyń i wież, inskrypcji upamiętniających ślad wspaniałej cywilizacji, po festiwale, tradycyjne rzemiosło, muzykę ludową i wyjątkową kulturę kulinarną. Najbardziej wyróżniającym się spośród tych skarbów jest system świątyń i wież Czamów, którego historia sięga tysięcy lat. Wieża Po Nagar, Wieża Po Klong Garai i Wieża Hoa Lai zostały sklasyfikowane jako specjalne zabytki narodowe; Wieża Po Rome została sklasyfikowana jako zabytek narodowy. Wszystkie są uważane przez badaczy za jedne z najpiękniejszych budowli świątynnych i wieżowych Czamów, które wciąż istnieją w Wietnamie. Oprócz nich znajdują się stela Hoa Lai, płaskorzeźba Po Rome, stela Phuoc Thien i posąg króla Po Klong Garai – skarby narodowe upamiętniające cywilizację, która kiedyś jasno świeciła w tej krainie.
|
Dziewczęta z plemienia Czam wykonują tradycyjny taniec. Zdjęcie: XUAN NGUYEN |
Oprócz dziedzictwa materialnego, równie niezwykłe są niematerialne skarby kultury plemienia Czamów. Tętniący życiem festiwal Katê z muzyką na rogu saranai, tradycyjnymi tańcami oraz konkursami w tłuczeniu ryżu i wypiekaniu ciast, a także święty i czczony Festiwal Wieży Po Nagar, zostały uznane za narodowe niematerialne dziedzictwo kulturowe. W wiosce garncarskiej Bau Truc (gmina Ninh Phuoc) rzemieślnicy nadal ugniatają glinę gołymi rękami i wypalają naczynia drewnem opałowym, postępując zgodnie z metodami przekazywanymi przez przodków od tysięcy lat. W 2022 roku UNESCO wpisało „wyrób ceramiki Czamów” na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości. W wiosce tkackiej My Nghiep (gmina Ninh Phuoc) każda tkana tkanina brokatowa wciąż niesie w sobie nurt tradycyjnej kultury.
Wspomnienie dziedzictwa kulturowego Czamów odsłania również skarbnicę podań ludowych, zwyczajów, wierzeń i tradycji kulinarnych … które społeczność zachowała i przekazuje z pokolenia na pokolenie. Wśród nich, Festiwal Ramuwan jest najważniejszym wydarzeniem w roku, czasem, w którym rodziny spotykają się, wspominają swoich przodków i modlą się o pokój we wsi, dobrobyt dla wszystkich gospodarstw domowych i obfite zbiory. Z tej okazji Czamowie, niezależnie od odległości, starają się powrócić, by oddać cześć swoim przodkom i spędzić czas z krewnymi i rodziną.
Aby dziedzictwo kulturowe Czamów zabłysło
Na przestrzeni lat prowincja Khanh Hoa podejmowała pozytywne kroki w celu włączenia dziedzictwa kulturowego Czamów do oferty turystycznej . Wieże Po Nagar Cham i Po Klong Garai, dwa z narodowych zabytków, stały się popularnymi celami podróży dla milionów turystów każdego roku. Turyści przybywają tu nie tylko po to, by podziwiać unikatowe konstrukcje architektoniczne, ale także po to, by posłuchać opowieści o historii regionu, obejrzeć pokazy tańca Czamów i zanurzyć się w donośnych dźwiękach bębnów ghinang pośród starożytnego kompleksu świątynnego.
|
Koreańscy turyści odwiedzają Narodowy Pomnik Specjalny Wieży Po Klong Garai. |
Ostatnio wiele biur podróży aktywnie rozwija ofertę wycieczek związanych z dziedzictwem Czamów. Pan Nguyen Phi Hong Nguyen, wiceprezes Stowarzyszenia Turystycznego Khanh Hoa, powiedział, że biura podróży organizują wycieczki eksplorujące kulturę Czamów, zabierając turystów do wieży Po Klong Garai, Muzeum Khanh Hoa (oddział 2 w okręgu Phan Rang), wioski tkackiej My Nghiep i wioski garncarskiej Bau Truc. Wycieczki te łączą się również z romantycznymi farmami wiatrowymi, bujnymi zielonymi winnicami, wydmami Nam Cuong i malowniczą zatoką Vinh Hy, tworząc różnorodne i wyjątkowe, kilkudniowe wycieczki, rzadko spotykane gdzie indziej. Tajemnicze piękno tych tysiącletnich świątyń i wież urzeka nie tylko turystów krajowych, ale także wielu turystów z Korei. „Architektura tutaj jest naprawdę wyjątkowa i majestatyczna. Słyszałam, jak przewodnik mówił, że wieże są zbudowane z wypalanych cegieł glinianych, wykorzystując naturalne spoiwo zamiast cementu, co jest naprawdę interesujące” – powiedziała Kang Min Jun, turystka z Korei, wyrażając swój zachwyt.
Jednak w obliczu rzeczywistości potencjał dziedzictwa kulturowego Czamów nie został w pełni wykorzystany. Pan Bui Minh Thang, dyrektor Phuong Thang Trading and Tourism Company, ocenił: Obecnie jedynie wieże Po Nagar, Po Klong Garai i do pewnego stopnia wioska garncarska Bau Truc w pełni wykorzystały swoją wartość turystyczną. Wieże Po Rome i Hoa Lai, pomimo wyjątkowej architektury, nie przyciągnęły wielu turystów. W wiosce tkackiej My Nghiep nadal brakuje infrastruktury i usług. Pan Thang zasugerował rozwinięcie turystyki duchowej, wycieczek umożliwiających poznanie tradycyjnej sztuki i kuchni Czamów; a także dodanie usług wynajmu strojów Czamów w atrakcjach turystycznych, ponieważ pamiątkowe zdjęcia w tradycyjnych strojach przyczynią się do rozpowszechniania wizerunku dziedzictwa w najbardziej naturalny i skuteczny sposób.
Pan Cung Quynh Anh, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, powiedział, że prowincja Khanh Hoa zawsze wykorzystywała swoje atuty w turystyce wypoczynkowej oraz turystyce plażowej i wyspiarskiej. Do 2030 roku prowincja zamierza promować turystykę kulturową, a kluczowym celem będzie ochrona i promocja dziedzictwa Czamów. W najbliższym czasie Departament Kultury, Sportu i Turystyki wzmocni upowszechnianie i promocję dziedzictwa kulturowego Czamów; będzie współpracować ze Stowarzyszeniem Turystycznym Khanh Hoa i lokalnymi władzami w celu monitorowania i proponowania wycieczek turystycznych związanych z dziedzictwem, a jednocześnie będzie budować lokalne wioski turystyczne w celu zrównoważonego wykorzystania zasobów.
Docent, dr Phan Quoc Anh: Khanh Hoa posiada bardzo zróżnicowany i unikalny system dziedzictwa kulturowego Czamów. W porównaniu z wieloma miejscowościami w kraju, Khanh Hoa ma również ogromną przewagę w postaci największej liczby Czamów – to „żywe muzeum” kultury Czamów. Jednak ogólnie rzecz biorąc, rozwój tego dziedzictwa dla celów turystycznych nie osiągnął jeszcze swojego potencjału. Potrzebny jest kompleksowy plan inwestowania w renowację zabytków, przekształcanie wiosek rzemieślniczych w lokalne destynacje turystyczne, tworzenie wycieczek związanych z dziedzictwem, wzmacnianie promocji i rozwój zakwaterowania w wioskach Czamów… Musimy zadbać o to, aby turyści przybywający do Khanh Hoa nie tylko zwiedzali świątynie i wieże, ale także pragnęli doświadczyć i „przeżyć” dziedzictwo kulturowe Czamów.
Khanh Hoa stoi przed wielką szansą. Skarbnica dziedzictwa kulturowego Czamów, z tysiącletnimi świątyniami i wieżami, tętniącymi życiem festiwalami i utalentowanymi rzemieślnikami pielęgnującymi tradycyjne rzemiosło, to bezcenny atut, którego nie posiada każdy region. Pozostaje jednak wyzwanie, jak sprawić, by odwiedzający Khanh Hoa nie tylko podziwiali to dziedzictwo, ale także prawdziwie doświadczali, czuli i należeli do kultury, która istnieje na tej ziemi od tysięcy lat.
Source: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nghi-quyet-so-80-ve-phat-trien-van-hoa-viet-nam202606/huong-toi-ngay-hoi-van-hoadan-toc-cham-lan-thu-vi-tai-tinh-khanh-hoa-nam-2026-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-dan-toc-cham-f6f064e/