Czy złoty wiek się skończył?

Podczas niedawnego święta, 2 września, odwiedziła nas grupa przyjaciół z Dong Nai i wyraziła chęć odwiedzenia targu Phan Thiet oraz kupienia pamiątek. Zabrałem ich na spacer po targu. Poza gwarnymi straganami z jedzeniem i świeżymi produktami, większość pozostałych stoisk była pusta i brakowało klientów.

Moi znajomi byli zaskoczeni i zapytali mnie: „Jeśli sprzedawcy nie mogą niczego sprzedać w takie święta, to jak to będzie w zwykłe dni?”. Zapytałem w odpowiedzi: „Czy podoba ci się uczucie robienia zakupów na targu?”. Mój przyjaciel zastanowił się przez chwilę i odpowiedział: „Uwielbiam to, bo jest tam tak wiele różnorodności, ale na targu w Phan Thiet jest za gorąco, przestrzeń jest ciasna, stragany są ciasno stłoczone w alejkach, towary nie są wystawione tak różnorodnie jak w sklepach, a najgorsze jest wchodzenie na górę…”. Z tego powodu po przejściu krótkiego dystansu cała grupa mocno się pociła i nie znalazła niczego, co by im się podobało. W końcu moi znajomi musieli wybrać zakupy w supermarkecie, mimo że bardzo chcieli poczuć się jak na targu 10 lat temu.

Istnieje wiele innych powodów, dla których ten tradycyjny targ był niegdyś obowiązkowym punktem programu zarówno dla turystów , jak i mieszkańców. Jednak w ostatnich latach sprzedawcy narzekają na słabszy popyt, większą liczbę sprzedających niż kupujących oraz stopniowe zamykanie straganów z powodu braku klientów. Gazeta Binh Thuan opublikowała liczne artykuły odzwierciedlające tę sytuację, w których wielu sprzedawców narzeka na problemy, z jakimi się borykają, zmuszając ich do sprzedaży straganów lub zmiany kierunku działalności, ponieważ ruch klientów spadł o 70-80%. Czy zatem złoty wiek tradycyjnych targowisk minął?

Wiele kiosków musiało zostać zamkniętych i wywiesić tabliczki informujące, że sprzedają swoje towary.

Według badania przeprowadzonego przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu , 40% towarów nadal krąży w sieciach targowych, a na obszarach wiejskich wskaźnik ten sięga nawet 70%. Dlatego targowiska nadal odgrywają kluczową rolę w codziennym handlu Wietnamczyków. Doskonałym przykładem jest tradycyjny targ w mieście Phan Rí Cửa (dystrykt Tuy Phong). Pomimo obecności supermarketów i sklepów spożywczych, targowisko pozostaje ważnym punktem życia nie tylko dla lokalnej społeczności, ale także dla okolicznych terenów. Tętniące życiem targowisko tętni życiem każdego dnia, nawet bez nowego budynku. Być może dlatego, po okresie rywalizacji z tradycyjnym targowiskiem, sklepy spożywcze musiały się poddać!

Aby przetrwać, drobni inwestorzy na rynkach zmuszeni są do zmian!

Czy zatem historia o braku klientów na tradycyjnych targowiskach i niskiej sprzedaży dotyczy tylko targowisk w dużych miastach? Poza obiektywnymi przyczynami, takimi jak gwałtowny rozwój wygodnych metod handlu online oraz wzrost liczby sklepów i supermarketów w dzielnicach mieszkalnych z przestronnymi, czystymi przestrzeniami i publicznie wywieszonymi cenami, jednym z równie ważnych powodów upadku tradycyjnych targowisk jest zniszczona lub nieodpowiednia infrastruktura, niespójny układ stoisk, brak metek cenowych i ciągłe targowanie się. Dlatego, aby przetrwać, sprzedawcy na tych targowiskach są zmuszeni do adaptacji!

Zmień tradycyjne targowiska w wyjątkowe miejsce podczas swojej podróży eksploracyjnej po Bình Thuận.

Minęły czasy, gdy rano otwierano stragany i czekano na klientów; teraz niektórzy drobni sprzedawcy muszą uzyskiwać dostęp do rynku za pośrednictwem mediów społecznościowych, transmisji na żywo i publikowania informacji o produktach na platformach cyfrowych. Jednocześnie, aby ponownie przyciągnąć klientów na rynek, nie tylko sprzedawcy, ale także lokalne władze i zarząd rynku muszą ujednolicić swoje metody kupna i sprzedaży oraz wprowadzić innowacje w swoim myśleniu. Oznacza to konieczność wprowadzenia cenników, poprawy prezencji straganów, zapewnienia klientom przyjemnych zakupów, unikania targowania się i zawyżania cen oraz zapewnienia jasnego pochodzenia towarów. W szczególności powinny istnieć stragany z produktami charakterystycznymi dla każdej miejscowości, specjałami Binh Thuan, a także różnorodne programy promocyjne, aby stymulować popyt i zwiększać konkurencyjność tradycyjnego rynku w porównaniu z nowoczesnymi kanałami sprzedaży detalicznej. Tylko poprzez dostosowanie metod biznesowych do lokalnych warunków klienci będą poszukiwać rynku, niezależnie od jego lokalizacji.

W ostatnich latach władze prowincji wdrożyły liczne rozwiązania mające na celu poprawę efektywności tradycyjnych targowisk. Obejmują one między innymi zlecenie powiatom przeglądu lokalnych sieci targowisk pod kątem ich zgodności z potrzebami zakupowymi oraz z planami rozwoju społeczno-gospodarczego, urbanistyką i planowaniem zagospodarowania przestrzennego. Na tej podstawie możliwe jest przekształcenie nieefektywnych targowisk, ich modernizacja i uspołecznienie.

Jeśli każdy właściciel małej firmy będzie chciał się dostosować i współpracować z zarządem rynku oraz odpowiednimi władzami w celu opracowania bardziej proaktywnych i inteligentnych metod sprzedaży, wówczas przekształcenie tradycyjnych targowisk w wyjątkowy cel podróży podczas odkrywania i odwiedzania Binh Thuan nie będzie już odległym marzeniem.

Źródło