Stary dziennik podróży po Sajgonie: znaczki pocztowe z Sajgonu

Znaczki pocztowe są nieodłącznym elementem systemu pocztowego. Jednak proces powstawania pierwszych znaczków pocztowych na świecie i ich obecność w życiu mieszkańców kolonii w południowym Wietnamie przechodził przez wiele interesujących etapów.

W 1838 roku Rowland Hill, dość znany londyński Anglik, był świadkiem osobliwego incydentu w branży pocztowej. Pewnego dnia, siedząc w kawiarni, listonosz doręczył list pokojówce. Po dokładnym zbadaniu koperty, dziewczyna zwróciła ją listonoszowi i odmówiła uiszczenia opłaty. R. Hill zaproponował zapłatę, ale dziewczyna stanowczo odmówiła. To wzbudziło jego podejrzenia i próbował zrozumieć tajemnicę kryjącą się za jej zachowaniem. W końcu odkrył, że ona i jej kochanek komunikowali się za pomocą prywatnego napisu na kopercie; po zapoznaniu się z treścią, dziewczyna zwróciła list, aby uniknąć uiszczenia opłaty.

Pierwszy znaczek pocztowy na świecie wydano w Anglii w 1840 roku.

Zdjęcie: www.ebay.co.uk

To nieoczekiwane odkrycie skłoniło R. Hilla do napisania broszury zatytułowanej „Post-office Reform ”, w której zalecał pobieranie opłat pocztowych z góry za pomocą ostemplowanego potwierdzenia na kopercie. Inicjatywę poparło brytyjskie środowisko biznesowe i parlament. Zorganizowano ogólnokrajowy konkurs mający na celu sfinalizowanie fundamentalnych reform w usługach pocztowych: ujednolicenie cen i wstępne pobieranie opłat pocztowych. Rysunek grawera medali, W. Wyona, oparty na metodzie „etykiety samoprzylepnej”, dotarł do finału wraz z kilkoma innymi inicjatywami, w tym propozycją Mulready'ego dotyczącą koperty z nadrukiem i znaczkiem.

6 maja 1840 roku cała Anglia rozpoczęła prawdziwą reformę pocztową. Społeczeństwo zostało zaproszone do naklejania na koperty czarnych naklejek z wizerunkiem królowej Wiktorii oraz napisami „opłata pocztowa” i „jeden pens”. Najbardziej zaskoczyła ich jednak obowiązująca w całej Anglii opłata pocztowa w wysokości jednego pensa – była to cena zaskakująco niska w porównaniu z poprzednimi metodami płatności.

Niektóre z najwcześniejszych znaczków pocztowych w Wietnamie (druga połowa XIX wieku)

ZDJĘCIE: ARCHIWUM LE NGUYEN

Tego dnia pracownicy poczty byli w stanie gorączkowej aktywności. Znaczki wydrukowano na dużych arkuszach papieru, bez perforacji stosowanych obecnie, więc zadanie ich indywidualnego odcięcia było dla nich niezwykle trudne. Co więcej, reakcja społeczeństwa przerosła oczekiwania poczty; podaż nie nadążała za popytem.

Znaczki pocztowe Indochin z pierwszej połowy XX wieku.

ZDJĘCIE: ARCHIWUM LE NGUYEN

W krótkim czasie inicjatywa „znaczka jednopensowego” z Wielkiej Brytanii została odważnie przyjęta przez wiele innych rządów: Brazylii i niektórych kantonów szwajcarskich w 1843 roku, Stanów Zjednoczonych w 1847 roku, Belgii i Francji w 1849 roku. We Francji inicjatywa została zgłoszona dawno temu, ale parlament odrzucił ją w 1845 roku. Dopiero po rewolucji w 1848 roku nowy dyrektor poczty, Etienne Arago, śmiało wprowadził znaczki pocztowe do codziennego życia obywateli Francji.

Znaczki przedstawiające orły.

W Wietnamie, 30 maja 1863 roku, społeczeństwo oficjalnie poinformowało o wprowadzeniu pierwszych znaczków pocztowych. W ogłoszeniu Poczty Sajgońskiej czytamy:

„1/ Od 1 czerwca wszystkie listy, gazety i publikacje wszelkiego rodzaju wysyłane do lub z kolonii i spoza niej będą opatrywane znaczkami pocztowymi kolonialnymi”.

2/ Znaczki pocztowe kolonialne występowały w czterech rodzajach i czterech cennikach, jak następuje:

1- Pomarańczowy znaczek 0,04 (kw)

2. Znaczek szaro-brązowy 0,10

3 - Zielony znaczek 0,05

4. Szary znaczek 0,01

3. Sprzedaż znaczków odbywa się codziennie z wyjątkiem niedziel i świąt w placówce w Sajgonie oraz w innych placówkach pocztowych utworzonych niniejszą decyzją z dnia 30 maja…”.

( Dziennik Urzędowy Indochin Francuskich {BOCF}1863, s. 352).

Pierwsze kwadratowe znaczki przedstawiały orła. Rząd kolonialny ujednolicił stawki opłat pocztowych dla listów wysyłanych w obrębie miasta, listów z Sajgonu do prowincji i odwrotnie, a także listów z jednej prowincji do drugiej, różniących się jedynie wagą. Na przykład: listy o wadze do 10 gramów stemplowano stemplem o wartości 0,10 franka francuskiego; od 10 do 20 gramów stemplem o wartości 0,20 franka; od 20 do 100 gramów stemplem o wartości 0,40 franka; od 100 do 200 gramów stemplem o wartości 0,80 franka; a od 200 do 300 gramów stemplem o wartości 1,20 franka francuskiego.

W 1864 roku na terenach, które dostały się w ręce Francuzów, powszechnie używano znaczków pocztowych wydawanych przez rząd kolonialny: Sajgon, Bien Hoa, Can Giuoc, My Tho, Cho Lon, Tan An, Tay Ninh, Go Cong. List z Sajgonu do My Tho wysyłano w ciągu 21 godzin, natomiast z Sajgonu do Go Cong w ciągu 16 godzin.

W tym okresie system dystryktów dynastii Nguyen w południowym Wietnamie nie został jeszcze zniesiony przez kolonizatorów francuskich. (ciąg dalszy nastąpi)

Źródło: https://thanhnien.vn/sai-gon-xua-du-ky-tem-thu-sai-gon-185251112225020581.htm