„Gdy wszystko będzie już uporządkowane, będziemy mogli rozpocząć pracę”.

Wicepremier Ho Duc Phoc podkreślił ten duch, kończąc spotkania poświęcone projektom dekretów określających funkcje, zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną Ministerstwa Finansów (po fuzji, reorganizacji i usprawnieniu struktury organizacyjnej) oraz Telewizji Wietnamskiej.

Wicepremier Ho Duc Phoc kończy spotkanie poświęcone projektowi dekretu określającego funkcje, zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną Telewizji Wietnamskiej – zdjęcie: VGP/Tran Manh

7 lutego wicepremier Ho Duc Phoc przewodniczył spotkaniu, na którym omawiano projekt dekretu określającego funkcje, zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną Telewizji Wietnamskiej (VTV) oraz projekt dekretu określającego funkcje, zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną Ministerstwa Finansów (po fuzji, reorganizacji i usprawnieniu struktury organizacyjnej).

W odniesieniu do projektu dekretu określającego funkcje, zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną VTV, wicepremier zwrócił się do ministerstw i agencji z prośbą o przekazanie opinii na temat treści, które nie osiągnęły jeszcze wysokiego poziomu konsensusu, w celu sfinalizowania projektu dekretu i przekazania go rządowi do ogłoszenia zgodnie z planem.

Składając sprawozdanie na spotkaniu, pan Nguyen Thanh Lam, dyrektor generalny VTV, stwierdził, że zgodnie z najnowszym planem, po restrukturyzacji, VTV zmniejszy liczbę swoich departamentów z 27 do 22, wliczając w to departamenty wspomagające dyrektora generalnego i jednostki specjalistyczne, zapewniając tym samym usprawnioną strukturę zgodną z docelowym wskaźnikiem (18,5%).

Wicepremier Ho Duc Phoc podkreślił kilka kwestii związanych z liczbą jednostek objętych programem VTV – zdjęcie: VGP/Tran Manh

Podczas spotkania przedstawiciele Kancelarii Rządu, Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Ministerstwa Sprawiedliwości, Ministerstwa Informacji i Łączności oraz Ministerstwa Finansów wymienili poglądy i osiągnęli wysoki poziom konsensusu co do wyjaśnień VTV, zwłaszcza dotyczących jej misji i struktury organizacyjnej; uznali, że VTV realizowała swoje zadania bardzo systematycznie, zgodnie z wytycznymi Partii i przepisami prawa.

Podsumowując spotkanie, wicepremier Ho Duc Phoc wysoko ocenił raport i wyjaśnienia VTV oraz opinie przedstawicieli różnych ministerstw i agencji.

Podkreślając kilka punktów związanych z liczbą jednostek podlegających VTV, w tym VTV Times, realizacją zadań związanych z zagraniczną transmisją telewizyjną, mechanizmem finansowym VTV oraz zarządzaniem aktywami po przejęciu funkcji i zadań stacji telewizyjnych… Wicepremier zwrócił się do VTV z prośbą o uwzględnienie opinii, sfinalizowanie projektu dekretu i przekazanie go rządowi zgodnie z planem.

Wicepremier Ho Duc Phoc kończy spotkanie poświęcone projektowi dekretu określającego funkcje, zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną Ministerstwa Finansów (po połączeniu, reorganizacji i usprawnieniu struktury organizacyjnej) - Zdjęcie: VGP/Tran Manh

* Na spotkaniu poświęconym projektowi dekretu określającego funkcje, zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną Ministerstwa Finansów (połączenie Ministerstwa Finansów z Ministerstwem Planowania i Inwestycji; połączenie Wietnamskiego Ubezpieczenia Społecznego; przeniesienie niektórych funkcji i zadań Państwowego Komitetu Zarządzania Kapitałem w przedsiębiorstwach i Narodowego Komitetu Nadzoru Finansowego do Ministerstwa Finansów) wiceminister finansów Nguyen Duc Chi przedstawił jasno swoje stanowisko w sprawie opracowania dekretu, który ma zapewnić prawidłowe wdrożenie wytycznych, kierunków i polityk Partii i Państwa dotyczących usprawnienia aparatu oraz zwiększenia skuteczności i efektywności zarządzania państwowego w zakresie zarządzania finansami.

Dziedzicząc i restrukturyzując funkcje, zadania i uprawnienia Ministerstwa Finansów, Ministerstwo Planowania i Inwestycji jest regulowane Dekretem nr 14/2023/ND-CP i Dekretem nr 89/2022/ND-CP, zapewniając kompleksowe pokrycie zarządzania państwem w zakresie finansów-budżetu, gospodarki-inwestycji i innych powiązanych obszarów.

Restrukturyzacja i konsolidacja organizacji i jednostek w Ministerstwie Finansów oraz Ministerstwie Planowania i Inwestycji zapewni zasadę, że jedna organizacja będzie wykonywać wiele zadań, przy czym jedno zadanie będzie przypisane tylko jednej jednostce o podstawowej odpowiedzialności; Wietnamski Fundusz Ubezpieczeń Społecznych zostanie połączony w jeden podmiot podlegający Ministerstwu Finansów; a wewnętrzna struktura organizacyjna Wietnamskiego Funduszu Ubezpieczeń Społecznych zostanie zrestrukturyzowana w celu zapewnienia wydajności i skuteczności.

Podkreślając, że nowe Ministerstwo Finansów jest „rdzeniem” – „siłą życiową” gospodarki, wicepremier Ho Duc Phoc zażądał, aby „po dokonaniu ustaleń prace mogły być kontynuowane” – zdjęcie: VGP/Tran Manh

Zakończy się model departamentów ogólnych na wszystkich szczeblach, przekształcając je w jednostki na szczeblu departamentów podległe Ministerstwu; zostanie stworzona usprawniona struktura wewnętrzna, zredukowane zostaną jednostki doradcze i zarządzania wewnętrznego, wyeliminowane zostaną szczeble pośrednie, a także zapewnione zostaną wystarczające uprawnienia do wykonywania przypisanych funkcji i zadań.

Na podstawie połączenia Ministerstwa Finansów i Ministerstwa Planowania i Inwestycji, przeglądu funkcji i zadań jednostek w ramach obu ministerstw oraz planu organizacji dwóch ministerstw po połączeniu i przejęciu, wraz z przeniesieniem funkcji i zadań z jednostek powiązanych, Ministerstwo Finansów informuje o planie połączenia organizacji administracyjnych o nakładających się funkcjach i zadaniach z 10 jednostek do 5 jednostek; połączenia organizacji administracyjnych o powiązanych, powiązanych lub podobnych funkcjach z 20 jednostek do 8 jednostek; oraz utrzymania statusu organizacji administracyjnych, które są niezależne pod względem wiedzy fachowej lub mają określone cechy (12 jednostek).

Raport Ministerstwa Finansów przedstawia plan restrukturyzacji jednostek służby publicznej podległych Ministerstwu Finansów i Ministerstwu Planowania i Inwestycji (jednostki służby publicznej podległe rządowi); plan reorganizacji departamentów ogólnych i równorzędnych agencji podległych Ministerstwu (Departament Generalny Podatków, Departament Generalny Ceł, Departament Generalny Rezerw Państwowych, Skarb Państwa, Państwowa Komisja Papierów Wartościowych, Departament Generalny Statystyki) w organizacje administracyjne równoważne departamentom podległym Ministerstwu; a także połączenie Wietnamskiego Urzędu Zabezpieczenia Społecznego z Ministerstwem Finansów w celu utworzenia jednego podmiotu.

Według wstępnych szacunków po połączeniu dwóch ministerstw i włączeniu Wietnamskiego Ubezpieczenia Społecznego do Ministerstwa Finansów liczba jednostek zmniejszy się o około 3600, co stanowi 37,7% obecnej liczby jednostek i organizacji podlegających Ministerstwu Finansów, Ministerstwu Planowania i Inwestycji oraz Wietnamskiemu Ubezpieczeniu Społecznemu.

Obejmuje to redukcję 2 agencji na szczeblu ministerialnym; 6 departamentów ogólnych; 98 departamentów, biur i jednostek równorzędnych w ramach ministerstw; 336 departamentów, biur i jednostek równorzędnych w ramach departamentów ogólnych; oraz około 3100 jednostek z poziomu wydziałów, poddepartamentów i jednostek równorzędnych w ramach ministerstw i biur w dół…

Minister planowania i inwestycji Nguyen Chi Dung przemawia na spotkaniu - Zdjęcie: VGP/Tran Manh

Przemawiając na spotkaniu, minister planowania i inwestycji Nguyen Chi Dung stwierdził: Ministerstwa planowania i inwestycji oraz finansów bardzo dobrze ze sobą współpracowały, szybko i poważnie wdrażając dyrektywy rządu centralnego i rządu dotyczące restrukturyzacji i usprawnienia aparatu oraz uzgadniając plan; obecnie w projekcie dekretu nie ma już żadnych punktów spornych.

Minister Nguyen Chi Dung podkreślił: „Restrukturyzacja i usprawnienie organizacji to bardzo ważna i ważna kwestia, zwłaszcza w nowym kontekście, gdy przygotowujemy się do wejścia w nową erę. Aby to osiągnąć, potrzebujemy silnego, wydajnego, skutecznego i sprawnie działającego aparatu, od góry do dołu i w poziomie, aby skutecznie osiągnąć wyznaczone cele”.

Minister Nguyen Chi Dung podkreślił, że restrukturyzacja i organizacja nowego Ministerstwa Finansów powinna przejąć funkcje i zadania dwóch ministerstw i powiązanych agencji, zapewniając, że żadne zadania nie zostaną pominięte ani nałożone, a funkcjonowanie będzie płynne i efektywne.

Na spotkaniu minister Nguyen Chi Dung, przewodniczący Państwowego Komitetu Zarządzania Kapitałem w Przedsiębiorstwach Nguyen Hoang Anh, kierownicy Biura Rządowego, Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Ministerstwa Sprawiedliwości, Ministerstwa Finansów itp. przedstawili również opinie na temat przeglądu i nowelizacji dokumentów prawnych związanych ze strukturą organizacyjną Ministerstwa Finansów; organizacji systemu poddepartamentów statystycznych; organizacji departamentów w niektórych szczególnych przypadkach; organizacji personelu, miejsc pracy oraz ustalania świadczeń i polityk dla osób dotkniętych restrukturyzacją organizacyjną…

W opiniach podkreślono, że ustalenia kadrowe muszą gwarantować otwartość, przejrzystość, racjonalność, uczciwość i odpowiednią osobę na odpowiednim stanowisku; konieczna jest skuteczna propaganda i praca ideologiczna wśród urzędników, pracowników służby cywilnej i pracowników agencji i jednostek... a także szybkie wdrażanie rozwiązań mających na celu zapewnienie niezbędnych warunków fizycznych, aby nowe Ministerstwo Finansów mogło natychmiast rozpocząć działalność, funkcjonując płynnie, synchronicznie i skutecznie.

Przewodniczący Komitetu ds. Zarządzania Kapitałem Państwowym w Przedsiębiorstwach, Nguyen Hoang Anh, przemawia na spotkaniu - Zdjęcie: VGP/Tran Manh

Podsumowując spotkanie, wicepremier Ho Duc Phoc pochwalił i wysoko ocenił poczucie odpowiedzialności wykazane przez Ministerstwo Finansów, Ministerstwo Planowania i Inwestycji oraz inne właściwe agencje w koordynacji i opracowaniu dekretu, co pozwoliło osiągnąć wysoki poziom konsensusu i porozumienia.

Wicepremier Ho Duc Phoc wypowiedział się również na temat kwestii związanych z fuzją Wietnamskiego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, organizacją departamentów w niektórych szczególnych przypadkach, organizacją systemu agencji statystycznych i inspekcji specjalistycznej, jednostek służby publicznej, przyjęciem, organizacją i rozmieszczeniem personelu oraz zapewnieniem udogodnień… na potrzeby funkcjonowania nowego Ministerstwa Finansów.

Wicepremier zwrócił się do obu ministerstw i odpowiednich agencji z prośbą o kontynuowanie przeglądu i zapewnienie, że żadne funkcje, zadania ani zakresy prac nie zostaną pominięte, tak aby nowy aparat mógł działać sprawnie i skutecznie.

Wicepremier docenił pionierskiego i rewolucyjnego ducha Ministerstwa Finansów, Ministerstwa Planowania i Inwestycji oraz powiązanych agencji w zakresie opracowywania planów i usprawniania struktury organizacyjnej (proponując redukcję nawet o 46% liczby departamentów).

Podkreślając, że nowe Ministerstwo Finansów jest „rdzeniem” i „siłą napędową” gospodarki, wicepremier Ho Duc Phoc zażądał, aby „po zakończeniu ustaleń prace mogły być kontynuowane”.

Source: https://baotainguyenmoitruong.vn/pho-thu-tuong-ho-duc-phoc-sap-xep-xong-cong-viec-phai-chay-386403.html