Przez ponad 20 lat, jako dziennikarz, Chau i jego współpracownicy byli obecni w wielu miejscach dotkniętych burzami i powodziami w środkowym Wietnamie. Wielokrotnie podróżowanie do zalanych terenów opierało się wyłącznie na transporcie wodnym, zmagając się z silnymi prądami i nieprzewidywalną pogodą… Ale to była pierwsza taka sytuacja, w której Chau był świadkiem niepewnych okoliczności związanych z relacjonowaniem niepewnej równowagi między życiem a śmiercią.
Walka z powodzią
Wspominając przeszłość, dziennikarz Nguyen Tan Chau wciąż żywo pamięta wypadek przy pracy, który wydarzył się wiele miesięcy temu. Tego dnia, w południe 28 października 2025 roku, Chau i Truong Thanh Nhat towarzyszyli ekipie ratunkowej z gminy Duy Nghia, aby dostarczyć pomoc do zalanego obszaru po drugiej stronie rzeki Truong Giang. Tego dnia na łodzi znajdowało się osiem osób, niosących lekarstwa, makaron instant i inne niezbędne produkty, aby wesprzeć osoby odizolowane od świata.
W tym czasie środkowy Wietnam nawiedziły burze i ulewne deszcze. Przedłużające się ulewne deszcze spowodowały, że woda powodziowa z górnego biegu rzeki zalała wiele nisko położonych terenów na zachód od Da Nang .
Kajak przecinał zalany obszar. Im głębiej zanurzał się w wodę, tym silniejszy stawał się prąd. Niespodziewanie doszło do wypadku, gdy kajak uderzył w twardy obiekt na dnie rzeki. Uderzenie było tak silne, że łódź zakołysała się, a następnie wywróciła. Później odkryto, że był to betonowy znak graniczny zatopiony przez wodę powodziową. „Wszystko wydarzyło się bardzo szybko. Na początku wszyscy byliśmy trochę spanikowani, ponieważ nikt nie spodziewał się, że w tak dużym akwenie może dojść do wypadku” – wspomina Châu.
Dziennikarz Truong Thanh Nhat relacjonował, że po wywróceniu się łodzi, wszystkie osiem osób utrzymało się na powierzchni dzięki kamizelkom ratunkowym. Jednak silny prąd szybko porwał wszystkich w różne strony. Pośród ogromnej przestrzeni wodnej ludzie nieustannie nawoływali się, aby się odnaleźć. Na szczęście nikt nie stracił kontaktu. „Po początkowej panice odzyskaliśmy spokój. Krzyczeliśmy do siebie, aby spróbować dosięgnąć słupów energetycznych i mocno się do nich przytrzymać, czekając na ratunek. Deszcz przestał padać, ale rzeka nadal płynęła bardzo wartko. Mogliśmy tylko wzajemnie się zachęcać do zachowania spokoju, oszczędzania sił i modlitwy o cud” – powiedział Nhat.
"Nie puszczaj!"
„Wszyscy muszą mocno się trzymać. Absolutnie nie puszczać!” – to zdanie powtarzano w kółko wśród ryczącej wody. Bo gdyby puścili, prąd mógłby ich porwać w każdej chwili.
W obliczu niebezpieczeństwa zwyciężył zawodowy instynkt dziennikarzy. Zarówno Chau, jak i Thanh Nhat mocno trzymali swoje aparaty i kamery, owinięte w ochronne torby. „Chociaż panikowaliśmy, Nhat i ja wciąż trzymaliśmy się aparatów i kamer. Ponieważ były własnością agencji i zawierały wiele materiałów dokumentalnych, które właśnie nagraliśmy w drodze na akcję ratunkową” – wspominał Chau.
Kiedy sytuacja nieco się uspokoiła, pan Chau nagle przypomniał sobie o swoim telefonie i poprosił kolegę o jego włączenie, aby mógł wezwać pomoc. Na szczęście telefon nadal działał.
Czekając na przybycie służb ratunkowych, Nhat próbował uchwycić kilka zdjęć z tego zdarzenia dla celów dokumentacyjnych. Tak to już jest z dziennikarzami: zawodowa „krew” nigdy nie umiera. Nawet przy słabej jakości obrazu w telefonie, próbował uchwycić scenę, jak jego koledzy bronią się pośród powodzi. „Wtedy nie byłem w stanie wiele myśleć. Starałem się po prostu nawzajem wspierać i czekać, aż ktoś przyjdzie na ratunek” – powiedział Chau.
Po prawie półgodzinnym trzymaniu się słupa energetycznego, ich ręce zaczęły drętwieć od ciągłej walki z silnym prądem. W międzyczasie dostrzegła ich miejscowa łódź. Ze względu na odległość i silny prąd, dotarcie do nich i uratowanie ich zajęło łodzi dodatkowy czas. Łódź podpłynęła i każda osoba została uratowana. Moment, w którym bezpiecznie dotarli na brzeg, członkowie zespołu do dziś wspominają jako szczęśliwy zbieg okoliczności.
Dziennikarz Truong Thanh Nhat wspominał, że kamery wideo i aparaty fotograficzne pozostały nienaruszone, mimo że przez długi czas były zanurzone w wodzie powodziowej. „Kamery i aparaty fotograficzne były własnością agencji. Zawierały wiele materiałów dokumentalnych. Ich utrata byłaby wielką stratą” – powiedział Nhat.
Po powodzi Chau i Thanh Nhat wielokrotnie wracali w rejon, gdzie w poprzednim roku doszło do tragedii. Woda była spokojna, rzeka nie była już tak wzburzona jak wcześniej, ale historia tego niezwykłego zadania pozostała żywa. W ciągu ponad dwóch dekad pracy w zawodzie, po raz pierwszy oboje stanęli w tak krytycznej sytuacji. Na krawędzi życia i śmierci, szybka akcja ratunkowa udzielona przez miejscową ludność stała się niezapomnianą częścią ich wspomnień…
Source: https://baodanang.vn/tac-nghiep-giua-lan-ranh-sinh-tu-3341119.html
