Zwiększenie autorytetu regionalnych sądów ludowych

Rano 12 maja Prezes Sądu Najwyższego Le Minh Tri przedstawił projekt ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów Kodeksu postępowania cywilnego, Prawa o postępowaniu administracyjnym, Prawa o postępowaniu w sprawach nieletnich, Prawa upadłościowego oraz Prawa o mediacji i dialogu w sądzie.

Prezes Sądu Najwyższego Le Minh Tri przedstawił projekt ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów Kodeksu postępowania cywilnego, Prawa o postępowaniu administracyjnym, Prawa o postępowaniu w sprawach nieletnich, Prawa upadłościowego oraz Prawa o mediacji i dialogu w sądzie. Zdjęcie: QUANG PHUC

W szczególności projekt ustawy, bazując na trójinstancyjnym modelu organizacji sądów ludowych, zmienia i uzupełnia przepisy dotyczące właściwości sądów rejonowych, wojewódzkich sądów ludowych i Najwyższego Sądu Ludowego.

Jeśli chodzi o uprawnienia regionalnego Sądu Ludowego, projekt zwiększa uprawnienia regionalnego Sądu Ludowego w kierunku, że regionalny Sąd Ludowy będzie uprawniony do rozstrzygania wszystkich spraw cywilnych i administracyjnych w pierwszej instancji, rozstrzygania upadłości, organizowania i prowadzenia mediacji i dialogu zgodnie z postanowieniami Ustawy o mediacji i dialogu w sądzie.

Jeśli chodzi o jurysdykcję prowincjonalnego Sądu Ludowego, prowincjonalny Sąd Ludowy ma prawo do apelacji w sprawach cywilnych i administracyjnych, w których orzeczenia i decyzje regionalnego Sądu Ludowego nie weszły jeszcze w życie i są przedmiotem apelacji lub protestów.

Projekt ustawy uzupełnia również uprawnienie do wnoszenia apelacji w ramach nadzoru i ponownego rozpatrzenia sprawy przez Prezesa Sądu Ludowego Prowincji i Prokuratora Generalnego Prokuratury Ludowej Prowincji; uzupełnia również uprawnienie do wnoszenia apelacji w ramach nadzoru i ponownego rozpatrzenia sprawy przez komitet sędziowski Sądu Ludowego Prowincji w odniesieniu do prawomocnych wyroków i decyzji Sądu Ludowego regionu, od których wniesiono apelację w ramach nadzoru i ponownego rozpatrzenia sprawy.

Przewodniczący Komisji Prawa i Sprawiedliwości Zgromadzenia Narodowego Hoang Thanh Tung przedstawia raport z inspekcji. Zdjęcie: QUANG PHUC

Prowincjonalne Sądy Ludowe nie mają już jurysdykcji do rozstrzygania spraw administracyjnych i cywilnych w pierwszej instancji, rozstrzygania postępowań upadłościowych, organizowania mediacji i dialogu.

Zgodnie z projektem, Rada Sędziów Sądu Najwyższego Ludowego ma dokonywać przeglądu i ponownego badania prawomocnych orzeczeń i decyzji sądów ludowych szczebla prowincjonalnego, od których przysługuje odwołanie.

Sprawozdanie z przeglądu przedstawione przez przewodniczącego Komisji Prawa i Sprawiedliwości Hoang Thanh Tunga stwierdziło, że komisja zgadza się z koniecznością nowelizacji i uzupełnienia szeregu artykułów pięciu ustaw; zakres nowelizacji i uzupełnień koncentruje się na regulacjach dotyczących uprawnień sądów ludowych na wszystkich szczeblach w zakresie rozstrzygania spraw cywilnych, administracyjnych i ugód upadłościowych; organizacji wdrażania mediacji i dialogu zgodnie z postanowieniami ustawy o mediacji i dialogu w sądzie; nowelizacji i uzupełnieniu szeregu przepisów ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich w celu ujednolicenia nazw sądów i uprawnień odpowiednich agencji po restrukturyzacji aparatu.

Spotkanie poranne 12 maja. Zdjęcie: QUANG PHUC

Komitet zasadniczo zgodził się uregulować jurysdykcję Sądów Ludowych i Rady Sądownictwa Najwyższego Sądu Ludowego w zakresie orzekania i rozstrzygania spraw, a także orzekania w sprawach apelacyjnych i w sprawach ponownego rozpatrywania. W szczególności, Rejonowy Sąd Ludowy będzie miał jurysdykcję pierwszej instancji we wszystkich sprawach cywilnych, administracyjnych i upadłościowych. Niniejsze rozporządzenie ma na celu rozszerzenie jurysdykcji Rejonowego Sądu Ludowego w porównaniu z obecnym Rejonowym Sądem Ludowym.

Jednocześnie projekt ustawy wyraźnie określa jurysdykcję sądu gospodarczego przy regionalnym Sądzie Ludowym, sądu ds. własności intelektualnej, a także sądu upadłościowego przy szeregu regionalnych Sądach Ludowych, aby te wyspecjalizowane sądy miały podstawę prawną do wdrożenia ustawy.

LAM NGUYEN

Źródło: https://www.sggp.org.vn/tang-tham-quyen-cua-toa-an-nhan-dan-khu-vuc-post794844.html