Skupienie się na pobieraniu dochodów państwowych.

W pierwszym półroczu 2025 roku dochody budżetu stanu prowincji szacuje się na 17 411 mld VND, co stanowi 83% celu rządu centralnego i 50% celu samorządów lokalnych; z czego dochody krajowe wynoszą 16 511 mld VND, a dochody z importu i eksportu – 900 mld VND. Produkcja przemysłowa oraz import/eksport znacząco wzrosły; odnotowano pozytywne wyniki w przyciąganiu inwestycji oraz w sektorze handlu, usług i turystyki, co jest istotnym czynnikiem wpływającym na transformację dochodów budżetu stanu prowincji.

Pomimo licznych wyzwań, dzięki ukierunkowanemu, kompleksowemu i dokładnemu kierownictwu i zarządzaniu Prowincjonalnego Komitetu Partii i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, terminowej, ścisłej i skutecznej koordynacji wszystkich szczebli i sektorów oraz wysiłkom środowiska biznesowego i mieszkańców, sytuacja produkcyjno-biznesowa nadal się rozwijała. W ciągu ostatnich sześciu miesięcy całkowita wartość produkcji przemysłowej prowincji szacowana jest na 138 112 mld VND, co stanowi wzrost o 20,3% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku i osiąga 49,2% planu rocznego; szacuje się, że Wskaźnik Produkcji Przemysłowej (IIP) wzrośnie o 22,3% w porównaniu z analogicznym okresem w 2024 roku.

W ciągu pierwszych pięciu miesięcy roku w prowincji zarejestrowano 514 nowych przedsiębiorstw, co stanowi wzrost o 49,9% liczby firm i o 83,4% kapitału w porównaniu z analogicznym okresem 2024 roku. Rozwój przemysłu przyczynił się do rozwoju sektora handlu i usług, skutecznie zaspokajając potrzeby produkcyjne i konsumpcyjne ludności. Szacuje się, że całkowita sprzedaż detaliczna towarów i przychody z usług socjalnych dla konsumentów w ciągu pierwszych sześciu miesięcy wzrosły o 22,3%; całkowity eksport towarów wzrósł o 47,6%. Ponadto banki komercyjne i instytucje kredytowe w prowincji prowadziły rygorystyczną politykę pieniężną, zapewniając bezpieczny i efektywny wzrost akcji kredytowej.

Montaż urządzeń elektronicznych w Moonpo Development Vietnam Co., Ltd. (Park Przemysłowy Dong Van IV). Zdjęcie: Thanh Binh

W pierwszych sześciu miesiącach 2025 r. mobilizacja kapitału szacowana jest na 91 320 mld VND, co stanowi wzrost o 12,34%; inwestycje kredytowe szacowane są na 98 860 mld VND, co stanowi wzrost o 13,08% w porównaniu z końcem 2024 r. Stopy procentowe są stabilne i mają tendencję spadkową w porównaniu z początkiem roku; struktura kredytowa koncentruje się głównie na sektorze produkcyjnym, sektorach priorytetowych i motorach wzrostu gospodarki … Wszystkie powyższe czynniki sprzyjają znaczącemu wzrostowi dochodów budżetu państwa w pierwszych sześciu miesiącach 2025 r. w porównaniu z tym samym okresem (243%).

Warto zauważyć, że w pierwszym półroczu 2025 roku, w obliczu dynamicznie zmieniającej się, złożonej i nieprzewidywalnej sytuacji globalnej , coraz ostrzejszej konkurencji strategicznej, eskalacji napięć handlowych oraz zmian politycznych w niektórych głównych gospodarkach, stanowiących zagrożenie dla globalnego wzrostu gospodarczego, co znacząco wpłynęło na rozwój społeczno-gospodarczy kraju, a prowincji Ha Nam w szczególności, prowincja zwróciła szczególną uwagę na kierowanie wszystkich szczebli, sektorów i lokalizacji do inspekcji, przeglądu i rozwiązywania trudności i przeszkód dla przedsiębiorstw, przyspieszenia postępów w inwestycjach i budownictwie oraz wzmocnienia działań na rzecz promocji wizerunku i środowiska inwestycyjnego prowincji. W rezultacie, przyciąganie inwestycji do prowincji nadal przynosiło pozytywne rezultaty. Szacuje się, że w pierwszym półroczu 2025 roku prowincja przyciągnie ponad 90 projektów, co stanowi wzrost o 266% w porównaniu z analogicznym okresem 2024 roku, oraz wdroży korekty kapitału dla 33 projektów, co stanowi wzrost o 100% w porównaniu z analogicznym okresem 2024 roku, z łączną kwotą nowo zarejestrowanego i skorygowanego kapitału w wysokości 1020 milionów dolarów i 14 900 miliardów dongów. Jest to kluczowy czynnik dla wspierania i rozwoju źródeł dochodu w nadchodzącym okresie.

W mieście Duy Tien, dążąc do realizacji planu dochodów budżetu państwa na pierwsze sześć miesięcy roku, miasto nakazało gminom i jednostkom wdrożenie kompleksowych rozwiązań mających na celu zwiększenie dochodów budżetowych, zapewniając ich prawidłowe, pełne i terminowe pobieranie. W rezultacie, całkowite zrównoważone dochody miasta do budżetu państwa w pierwszym półroczu szacuje się na 1000 miliardów VND. Oprócz zwiększania dochodów budżetu państwa, miasto skoncentrowało się na kierowaniu i instruowaniu jednostek w zakresie zarządzania finansami i budżetem państwa podczas reorganizacji jednostek administracyjnych na wszystkich szczeblach i budowania dwupoziomowego modelu organizacji samorządu lokalnego; jednocześnie wzmacniając kontrolę i ścisłą kontrolę projektów wykorzystujących kapitał inwestycji publicznych w regionie, zapewniając, że kapitał jest wykorzystywany we właściwy sposób i osiąga efektywność.

Urzędnicy celni w prowincji Ha Nam otrzymują formularze deklaracji importowych i eksportowych.

W mieście Phu Ly całkowite dochody budżetowe w ciągu pierwszych sześciu miesięcy roku szacuje się na 6867 miliardów VND, co stanowi 61,5% planu wojewódzkiego (z czego dochody krajowe na równoważenie budżetu szacuje się na 4443 miliardy VND, co stanowi 43,9% planu wojewódzkiego i 43,65% w porównaniu z uchwałą Rady Miejskiej). Aby uzupełnić i rozwijać źródła dochodów, miasto zaleca władzom lokalnym i jednostkom wzmocnienie koordynacji w celu usunięcia trudności w produkcji i prowadzeniu działalności gospodarczej, wspierania zakładania przedsiębiorstw i rozwoju sektorów biznesowych, a jednocześnie przyspieszenia wydatkowania kapitału inwestycyjnego.

Kontynuuj kierowanie jednostek do skupienia się na przyspieszeniu postępów oczyszczania gruntów pod projekty, zwłaszcza kluczowe projekty prowincji i miasta, tak aby prace mogły zostać ukończone i oddane do użytku wkrótce, przyczyniając się do promowania rozwoju handlu i usług, a tym samym zwiększając dochody budżetu państwa. Obejmuje to skupienie się na kilku kluczowych i pilnych projektach, w tym: inwestycjach i budowie Nowoczesnego i Innowacyjnego Obszaru Miejskiego; inwestycjach i budowie Ekologicznego Obszaru Miejskiego Bac Chau Giang; oraz inwestycjach i budowie 150-metrowego skrzyżowania drogowego z Drogą Krajową (NH) 1A i linią kolejową Północ-Południe w okręgu Quang Trung. Projekt obejmuje inwestycje w budowę obszarów przesiedleńczych w celu ułatwienia oczyszczania gruntów pod projekty w tym obszarze... Jednocześnie opracowywany jest plan wdrożenia inwestycji w budowę systemu infrastruktury łączącej: Obwodnica 5, wschodnia droga łącznikowa (nowa Drogą Krajową 37B), droga serwisowa o szerokości 36 m na wschód od drogi ekspresowej, mosty nad rzeką Day... promując rozwój społeczno-gospodarczy i tworząc dynamikę przyciągania inwestycji.

Pani Mai Thi Ngan, Kierownik Wydziału Finansów Miasta Phu Ly, powiedziała: „Aby zrealizować plan dochodów budżetu państwa, miasto szybko i kompleksowo wdrożyło środki poboru dochodów od początku roku, zapewniając dokładne i wystarczające ich pobieranie, zwłaszcza w przypadku dochodów z gruntów; koncentrując się na przeglądzie podatków od przedsiębiorstw niepaństwowych oraz dochodów z gruntów, transferów nieruchomości i podstawowych podatków budowlanych od domów jednorodzinnych”.

W pierwszych sześciu miesiącach 2025 r. mobilizacja kapitału szacowana jest na 91 320 mld VND, co stanowi wzrost o 12,34%; inwestycje kredytowe szacowane są na 98 860 mld VND, co stanowi wzrost o 13,08% w porównaniu z końcem 2024 r. Stopy procentowe pozostały stabilne, z tendencją spadkową w porównaniu z początkiem roku; struktura kredytowa koncentrowała się głównie na sektorze produkcyjnym, sektorach priorytetowych i czynnikach wzrostu gospodarczego…

W duchu usprawnienia jednostek administracyjnych, a jednocześnie wspierania rozwoju społeczno-gospodarczego i zwiększania dochodów budżetu państwa, władze prowincji nakłaniają do dalszego wdrażania specjalistycznych uchwał wdrażających Uchwałę XX Zjazdu Prowincjonalnego Partii oraz programy i projekty w ramach pięcioletniego planu rozwoju społeczno-gospodarczego na lata 2021-2025; wzmacniania zarządzania dochodami, zwalczania strat dochodów i cen transferowych; ścisłego monitorowania źródeł dochodów i podatników; regularnego kontrolowania i egzekwowania przestrzegania przepisów w celu zapobiegania przeterminowanym i przewlekłym zadłużeniom. Celem jest osiągnięcie jak najwyższego poziomu poboru dochodów.

Aby wspierać źródła dochodów, konieczne jest dalsze przyciąganie inwestycji krajowych i zagranicznych do prowincji w celu realizacji projektów produkcyjnych i biznesowych; wzmocnienie działań promocyjnych w strefach przemysłowych i klastrach dla różnych branż i sektorów zgodnie z zatwierdzonymi planami; szybkie usuwanie trudności i tworzenie korzystnych warunków dla inwestorów do realizacji projektów, a jednocześnie zachęcanie i nadzorowanie inwestorów do przyspieszenia postępów budowy i szybkiego rozpoczęcia produkcji w celu zwiększenia dochodów budżetu państwa. Departamenty i samorządy powinny wzmocnić kontrolę i zatwierdzanie cen gruntów oraz niezwłocznie przeznaczać grunty na pobieranie opłat za użytkowanie gruntów, opłat za dzierżawę gruntów oraz opłat za ochronę i zagospodarowanie gruntów pod uprawę ryżu, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Skuteczne wdrażanie przepisów podatkowych, regularny przegląd podstaw i podstaw poboru podatków w celu terminowego wprowadzania uzupełnień i poprawek, tworząc korzystne warunki dla organów podatkowych do realizacji poboru podatków i zapewnienia realizacji planu. Wzmocnienie kontroli i audytu podatkowego; promowanie transformacji cyfrowej i modernizacji zarządzania dochodami na wszystkich etapach i w różnych obszarach w celu wzmocnienia zarządzania i ścisłej kontroli źródeł dochodów budżetu państwa, zwłaszcza w obszarze handlu elektronicznego, usług, gruntów i surowców mineralnych…

Thanh Binh

Source: https://baohanam.com.vn/kinh-te/tai-chinh-ngan-hang/tap-trung-thu-ngan-sach-nha-nuoc-165445.html