Przez cały upływ czasu, od czasów starożytnych do dnia dzisiejszego, pomimo licznych tradycyjnych świąt, Tet Nguyen Dan, lub po prostu Tet, jak większość z nas je nazywa, pozostaje w sercach i umysłach Wietnamczyków najświętszym i najważniejszym świętem w roku.
Tet, Księżycowy Nowy Rok, to wydarzenie głęboko zakorzenione w sercach i umysłach pokoleń Wietnamczyków. Stało się pięknym zwyczajem, głęboko duchową praktyką i elementem kulturowym, który przyczynia się do „pierwotnej tożsamości” naszego narodu, która nie zniknie z czasem i nie da się jej zastąpić.
Wraz ze zbliżającym się Tet (wietnamskim Nowym Rokiem) wszyscy Wietnamczycy, niezależnie od okoliczności, mieszkający w różnych częściach świata, bogaci czy biedni, zawsze kierują myśli ku swoim korzeniom, ku ukochanej ojczyźnie. Każdy pragnie w pierwsze dni wiosny zapalić kadzidło dla swoich przodków, wspomnieć przodków, spotkać się z dziadkami, rodzicami, sąsiadami i przyjaciółmi, a może po prostu „świętować Tet” z rodziną, krewnymi i sąsiadami. Do Tet (wietnamskiego Nowego Roku) pozostały jeszcze miesiące, a może nawet pół roku, ale kiedy ludzie się spotykają, pytają: „Czy wracasz do domu na Tet w tym roku?”. To pytanie czasami zastępuje serdeczne i przyjazne powitanie; chyba tylko Wietnamczycy zadają sobie takie pytania. Ci, którzy mogą sobie pozwolić na powrót do Wietnamu na Tet, z niecierpliwością oczekują każdego dnia, sprawdzając ważność paszportów na święta, rezerwując bilety lotnicze z wyprzedzeniem i przygotowując prezenty i ubrania dla krewnych w kraju. Teraz, gdy kraj jest stosunkowo zamożny, a towary łatwo dostępne, stało się to prostsze i mniej istotne. Ale jeszcze kilkadziesiąt lat temu wybór i rozważanie, co kupić, co przywieźć, a co zostawić, stanowiło trudny problem.
Ci, którzy zostają za granicą, aby świętować Tet (wietnamski Nowy Rok), spędzają czas w bardziej zrelaksowanym nastroju. Miejscowi pracują i żyją według zachodniego kalendarza; Boże Narodzenie jest nieco bardziej rozbudowane, ale trwa tylko dwa lub trzy dni, podczas gdy to, co nazywamy „zachodnim Nowym Rokiem”, to tylko jedna noc świętowania, a rano w nowy rok jest już dość nudno. Zazwyczaj od 3 stycznia powraca gorączkowe, zabiegane i mechaniczne tempo życia przemysłowego, a ludzie prawie nie pamiętają świąt kończących rok. Dlatego w Europie atmosfera Tet jest praktycznie nieobecna, zarówno pod względem pogody, jak i otoczenia. Dla Wietnamczyków przygotowania do Tet to po prostu nawyk zakorzeniony w ich krwi, z bardzo dawnych czasów.
Nawet za granicą rodziny wietnamskie zazwyczaj mają ołtarz. Obecnie w krajach o dużej społeczności wietnamskiej, takich jak Paryż, Moskwa, Berlin, Praga, Warszawa, Budapeszt itd., można znaleźć wietnamskie targi lub liczne sklepy z wietnamską żywnością i towarami. Wszystko jest łatwo dostępne, zwłaszcza przed Tet (wietnamskim Nowym Rokiem), od kiełbasy wieprzowej i zielonych ciastek ryżowych po dżemy, słodycze, papier wotywny, kadzidło i kalendarze ścienne – wszystko w rozsądnych cenach. Każdy ołtarz rodzinny ma talerz z pięcioma owocami i innymi przedmiotami wymienionymi powyżej, wyglądając niemal tak wyszukanie, jak tradycyjny ołtarz Tet w domu. Rodziny ze starszymi członkami zazwyczaj palą kadzidło i modlą się przez trzy dni Tet, składając ofiary trzydziestego dnia miesiąca księżycowego, w Sylwestra oraz podczas palenia papieru wotywnego trzeciego i siódmego dnia miesiąca księżycowego. Uczta Tet, zazwyczaj przygotowywana tylko raz, trzydziestego lub pierwszego dnia nowego roku, jest równie pełna i piękna jak w Wietnamie. Czasami gospodarz zaprasza nawet przyjaciół i rodzinę do wspólnego świętowania Tet. Nawet przy wystawnych ucztach, czasem tylko dorośli wznoszą toast i wspólnie delektują się posiłkiem. Dzieci, zwłaszcza te urodzone za granicą, które nie doświadczyły atmosfery Tet w ojczyźnie, mogą po prostu usiąść, by zadowolić rodziców, zanim wycofają się w inne miejsce. Zazwyczaj nie przepadają za wietnamskim jedzeniem; mają swoje ulubione potrawy i historie do opowiedzenia. Rodzice przygotowują ucztę Tet i ofiarowują kadzidło, mając nadzieję, że przypomni im to piękną tradycję ich przodków, ale dla nich Tet jest czymś raczej mglistym i odległym. Tak jest zazwyczaj, z kilkoma wyjątkami. Dla starszych Wietnamczyków mieszkających za granicą w Europie, Tet jest mocno nacechowany nostalgią, uczuciem podobnym do „dwunastu lat tęsknoty” w wierszu Vu Banga.
W krajach Europy Wschodniej, w których mieszkają liczne społeczności wietnamskie, stowarzyszenia wietnamskie często współpracują z agencjami dyplomatycznymi , aby zorganizować wspólne obchody Tet (Księżycowego Nowego Roku) dla społeczności. Dla komitetu organizacyjnego takie wydarzenie wiąże się z niezliczonymi zadaniami: wynajęciem miejsca, powitaniem gości i przedstawicieli władz lokalnych, zapewnieniem jedzenia i rozrywki, organizacją programów kulturalnych, gier, zwłaszcza dla dzieci, itd. Jednak programy Tet organizowane przez ambasady lub stowarzyszenia dla społeczności wietnamskiej nie są zbyt atrakcyjne dla młodych ludzi. Dlatego pytanie o to, jak zachować istotę i ducha wietnamskiego święta Tet dla przyszłych pokoleń, pozostaje ważnym problemem.
Źródło: https://daidoanket.vn/tet-o-noi-xa-10298558.html
Komentarz (0)