Wietnamski Nowy Rok w „kotle” Abyei

Pośród wirującego czerwonego pyłu spornego regionu Abyei – gdzie temperatura w porze suchej może niekiedy przekraczać 44°C – żołnierze 4. Brygady Inżynieryjnej Wietnamu przygotowują się do świętowania wyjątkowego Nowego Roku Księżycowego, z dala od ojczyzny, ale przesiąkniętego smakami domu. Bez kwiatów brzoskwini i zielonych liści bananowca, wiosna w tym afrykańskim „kotle” jest tworzona z kolorowego papieru, liści dzikiego bananowca oraz samych dłoni i serc tych żołnierzy w zielonych beretach.

W Abyei wiosenne kwiaty brzoskwini „rozkwitają” na ręcznie robionym papierze dzięki zręcznym dłoniom żołnierzy-rzemieślników; zielone ciastka ryżowe są owijane w liście dzikiego afrykańskiego bananowca zamiast w tradycyjne liście dong z ich ojczyzny. Na drogach, niedawno otwartych po miesiącach utrudnień, radość wiosny cicho powraca z każdym mostem spokoju .

Taniec pokoju na „odnowionym” moście Bantona.

„Ratowanie” linii życia ognistej krainy.

Po dotarciu na miejsce, głównym zadaniem 4. Zespołu Inżynieryjnego było „uratowanie” infrastruktury transportowej – kluczowego elementu Abyei. Nie tylko pilnie wzmocnili i naprawili most Banton – kluczowe ogniwo w regionie – ale także skupili wszystkie swoje wysiłki na odbudowie kluczowych dróg lokalnych przed Nowym Rokiem.

Każdy metr wyrównanej i zagęszczonej drogi ściśle spełnia normy techniczne Organizacji Narodów Zjednoczonych, zapewniając bezpieczeństwo i umożliwiając ponowne połączenie obszarów odciętych od świata przez konflikty. Te nowe drogi nie tylko ułatwiają patrole i zapewniają bezpieczeństwo , ale także pozwalają na stopniowy powrót spokojnego życia lokalnej społeczności wraz z nadejściem wiosny.

Most Banton, gdzie pokój „odrodził się”.

Będąc świadkiem tej niezwykłej transformacji, pułkownik Alexander De Lima, szef sztabu sił zbrojnych UNISFA, ze wzruszeniem powiedział: „Jesteście nie tylko inżynierami budującymi mosty i drogi, ale także ambasadorami współczucia i profesjonalizmu. Te wysiłki z dnia na dzień zmieniają oblicze misji, tworząc lepsze warunki życia dla sił pokojowych”.

Mało kto wie, że za tymi pochwałami kryły się dni ciężkiej pracy w trudnych warunkach: palące słońce, gęsty czerwony kurz pokrywający opalone twarze. Szybkie posiłki w cieniu walca drogowego, opowieści o domu czy pomysłowy pomysł wykorzystania liści dzikiego bananowca do zawijania wafli ryżowych stały się źródłem morale, pomagając żołnierzom przezwyciężyć zmęczenie na placu budowy.

Wiosna lśni w niewinnych oczach dzieci Abyei.

„Korytarz nadziei” pośród suchych ziem.

W krainie, gdzie czysta woda jest cenniejsza niż złoto, każda otwarta droga oznacza nie tylko bezpieczeństwo, ale także drogę do życia. Z błotnistych, pełnych dziur ścieżek, drogi te stały się „korytarzami nadziei” dla ciężarówek dostarczających czystą wodę do osiedli mieszkaniowych.

Patrząc na cysterny z wodą mknące po nowo ukończonej drodze, podpułkownik Trinh Van Cuong, dowódca Zespołu Inżynieryjnego nr 4, nie mógł ukryć wzruszenia. Dla niego najważniejszym prezentem Tet nie była uczta sylwestrowa, ale radosne okrzyki „Wietnam! Wietnam!”, wykrzykiwane przez dzieci biegające po nowo ukończonej drodze, ściskające plastikowe pojemniki.

„Widząc wiosnę odżywającą w uśmiechach miejscowej ludności, gdy przyjechała cysterna z wodą, zrozumieliśmy, że nasza misja naprawdę poruszyła ich serca. To największe szczęście dla żołnierza w zielonym berecie w przeddzień Nowego Roku” – powiedział podpułkownik Trinh Van Cuong.

Ślady robotników budowlanych są nadal wyraźnie widoczne w gimnazjum Abyei. Wykorzystując przerwy między dużymi projektami, zespół zmobilizował maszyny do wyrównywania i renowacji placu zabaw oraz wejść do sal lekcyjnych. Walce drogowe, pierwotnie używane do budowy dróg strategicznych, teraz powoli i skrupulatnie wyrównywały każdy metr ziemi pod okapem szkoły, dzięki czemu dzieci nie musiały już przedzierać się przez kurz ani potykać w drodze do klasy.

Wyrażając wdzięczność, Minister Infrastruktury Fizycznej i Usług Publicznych Abyei, pan Kon Maneit Matiok, powiedział: „Przynosicie nie tylko bezpieczeństwo, ale także przyszłość. Renowacja szkoły to bezcenny dar, świadczący o szlachetnym sercu wietnamskich żołnierzy”.

Porucznik Nguyen Trung Kien misternie splata papierowe gałązki kwiatów brzoskwini, przenosząc kolory wiosny ze swojej ojczyzny do ognistej krainy Afryki.

Łączymy bratnie dusze mieszkające daleko od ojczyzny.

Dla młodych żołnierzy, takich jak porucznik Nguyen Trung Kien z Oddziału Logistyki i Wsparcia, którzy po raz pierwszy świętują Tet (Księżycowy Nowy Rok) poza domem, wiosna w Abyei wywołuje wiele szczególnych emocji. W palącym afrykańskim słońcu Kien i jego towarzysze są bezpośrednio odpowiedzialni za dekorowanie i wprowadzanie ducha wiosny do jednostki.

„Tęsknię za marynowaną cebulką mojej matki, tęsknię za przenikliwym zimnem mojego rodzinnego miasta na Północy” – zwierzył się porucznik Nguyen Trung Kien. Odkładając na bok osobistą nostalgię, włożył całe serce i duszę w tchnięcie wiosny w podstawę. Każda papierowa gałązka kwiatu brzoskwini została pieczołowicie wykonana przez porucznika Nguyena Trunga Kiena, który przemienił suche materiały w żywe, czerwone, wiosenne barwy, przywołujące obraz jego ojczyzny.

Wietnamscy urzędnicy i ich koledzy z misji zawijali banh chung (tradycyjne wietnamskie ciastka ryżowe) w liście dzikiego bananowca.

Pod kierownictwem i wsparciem doświadczonych oficerów, ciepło koleżeństwa przełamywało dystans geograficzny. Obok kwitnącej bugenwilli młodzi żołnierze, tacy jak Kien, czuli, że ich rozwój odbija się w każdym pociągnięciu pędzla i każdym płatku zasadzonym na tej surowej ziemi.

W świątecznej atmosferze przygotowań do Księżycowego Nowego Roku, jednostka wdraża również plan „dyplomacji ciasteczek ryżowych”, obiecując dostarczyć ciekawych wrażeń międzynarodowym przyjaciołom. Te ciastka ryżowe, zawinięte w liście dzikiego bananowca, choć jaśniejsze od tradycyjnych liści dong, zachowują ciągnącą się konsystencję i rustykalny smak wietnamskiego Tet. Ten sam smak stanie się symbolem łączącym i rozpowszechniającym przyjazny wizerunek „żołnierzy Wujka Ho” wśród przyjaciół na całym świecie.

Kleisty ryżowy placek zawinięty w liście dzikiego bananowca – kulinarny ambasador łączący przyjaciół z całego świata.

Chociaż wiosna zawitała do każdego zakątka bazy, obowiązki pozostają najważniejsze. Walce drogowe i buldożery są skrupulatnie czyszczone, jakby towarzyszyły żołnierzom w przygotowaniach do Tet (Księżycowego Nowego Roku). Nawet podczas sylwestrowej kolacji jednostka utrzymuje 100% gotowość bojową, zapewniając bezpieczeństwo bazy i pomagając cywilom w skomplikowanym środowisku bezpieczeństwa.

W ten sposób wietnamscy żołnierze w niebieskich beretach zachowują wiosnę w odległych krajach, żelazną dyscypliną, współczuciem i sercami zawsze tęskniącymi za pokojem.

Źródło: https://cand.com.vn/doi-song/tet-viet-noi-chao-lua-abyei-i796142/