Cytadela dynastii Ho – od dziedzictwa do atrakcji turystycznej

Cytadela dynastii Ho (dystrykt Vinh Loc, prowincja Thanh Hoa) kojarzy się z burzliwym okresem w dziejach społeczeństwa wietnamskiego i stała się dziełem o wyjątkowej wartości światowej, będąc jednocześnie ośrodkiem władzy i twierdzą wojskową , świadczącą o umiejętnym połączeniu dzieł architektury z krajobrazem kulturowym i naturalnym.

Po prawie 15 latach od wpisania na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO (2011-2025), prowincja Thanh Hoa stopniowo chroniła i promowała wartość tego dziedzictwa. Przeprowadzono tu liczne wykopaliska i odnaleziono wiele cennych dokumentów, co w znacznym stopniu przyczyniło się do renowacji i upiększenia tej „unikalnej” kamiennej cytadeli.

Promocja wartości dziedzictwa kulturowego Cytadeli Dynastii Ho

Realizując zalecenia UNESCO i zaangażowanie Ludowego Komitetu prowincji Thanh Hoa, od 2011 roku do chwili obecnej, Centrum Ochrony Światowego Dziedzictwa Kulturowego Cytadeli Dynastii Ho współpracuje z Instytutem Archeologii (Wietnamskiej Akademii Nauk Społecznych) oraz Wietnamskim Stowarzyszeniem Archeologicznym w celu promowania podziemnych działań archeologicznych związanych z tym dziedzictwem. Celem wykopalisk jest przeprowadzenie wykopalisk na łącznej powierzchni 56 000 m2, w tym 25 000 m2 obszaru Cytadeli Wewnętrznej, 12 000 m2 fosy, 5 000 m2 czterech bram, 14 000 m2 Drogi Królewskiej... Naukowcy i historycy odkryli i znaleźli wiele ważnych dokumentów, pomagając w wyjaśnieniu technik budowlanych Cytadeli Dynastii Ho, przyczyniając się tym samym w znacznym stopniu do ochrony i odbudowy dziedzictwa, które w wielu miejscach ulega zniszczeniu.

Badania, wykopaliska i ogólna archeologia dziedzictwa stopniowo „odkrywają” materialne ślady kulturowe Cytadeli z czasów dynastii Ho, które były zakopane pod ziemią.

Ludowy Komitet Prowincji Thanh Hoa koncentruje zasoby i zwiększa inwestycje, aby zrealizować cele wykopaliskowe zgodnie z planem. W szczególności prowincja zwraca szczególną uwagę na 6 etapów procesu wykopaliskowego: przygotowanie terenu, sprzętu i materiałów do wykopalisk; ręczne prowadzenie wykopalisk; powrót na miejsce wykopalisk; korektę wyników wykopalisk i tworzenie dokumentacji artefaktów; seminaria naukowe; systematyzację wyników wykopalisk i tworzenie raportów naukowych w celu podziału faz inwestycyjnych, aby zapewnić realizację planu zgodnie z zatwierdzonym planem.

Setki kamiennych kul różnej wielkości są wystawione w galerii cennych artefaktów w Centrum Konserwacji Światowego Dziedzictwa Cytadeli Dynastii Ho. (Zdjęcie: Hoa Mai/VNA)

Aby usprawnić zarządzanie i prace konserwatorskie, Centrum Konserwacji Dziedzictwa Cytadeli Dynastii Ho nawiązało współpracę z Wietnamskim Instytutem Archeologii i międzynarodowymi ekspertami w celu przeprowadzenia badań i opracowania projektu stworzenia cyfrowej mapy satelitarnej dziedzictwa z wykorzystaniem Globalnego Systemu Informacji (MAP GIS). W szczególności prowincja skupiła się na stworzeniu strategicznej mapy archeologicznej dla nominowanych i objętych szczególną ochroną obszarów dziedzictwa, w tym Cytadeli Cesarskiej, La Thanh, Nam Giao i Drogi Królewskiej. Kolejne etapy koncentrują się na opracowaniu map wspomagających zarządzanie dziedzictwem w strefie buforowej.

Pan Nguyen Ba Linh, dyrektor Centrum Konserwacji Dziedzictwa Cytadeli Dynastii Ho, powiedział, że zastosowanie technologii cyfrowej przynosi wiele korzyści w zakresie archiwizacji, zarządzania, badań, ochrony, promowania wartości dziedzictwa oraz wspierania zrównoważonego rozwoju turystyki na terenie Cytadeli Dynastii Ho. Ponadto, podnosi to poziom myślenia, świadomość i profesjonalizm zespołu przewodników, przynosząc satysfakcję zwiedzającym i korzystającym z produktów turystycznych w tym miejscu dziedzictwa.

Jasny punkt w rozwoju turystyki

Oprócz dalszych inwestycji w badania, archeologię, a także ochronę i zachowanie dziedzictwa kulturowego, kluczowym zadaniem jest promocja i rozwijanie wartości dziedzictwa Cytadeli Dynastii Ho wśród przyjaciół krajowych i zagranicznych.

Aby wykorzystać i promować unikalną wartość dziedzictwa, przyciągającą rzesze turystów, Centrum Konserwacji Dziedzictwa Cytadeli Dynastii Ho stale się „odnawiało”, oferując bogatą ofertę turystyczną, związaną z zasobami naturalnymi oraz unikalnymi cechami ziemi i mieszkańców Tay Do. W ten sposób Cytadela Dynastii Ho przyciąga turystów o każdej porze roku.

Aby przybliżyć to dziedzictwo zwiedzającym, Centrum Konserwacji Dziedzictwa Cytadeli Dynastii Ho zaprojektowało zewnętrzną przestrzeń wystawienniczą, w której prezentowane są artefakty. Obecnie przestrzeń ta eksponuje i prezentuje system typowych fundamentów i materiałów architektonicznych odkrytych podczas wykopalisk w wewnętrznej części Cytadeli Dynastii Ho, służąc zarówno badaniom naukowym, jak i potrzebom turystów.

Centrum Konserwacji Dziedzictwa Cytadeli Dynastii Ho organizuje wiele zajęć, takich jak: eksponowanie modeli armat i reform dynastii Ho; przestrzeń kultury rolniczej regionu stołecznego z czasów dynastii Ho; „przestrzeń wystawowa Cytadeli Dynastii Ho, historia, legendy i archeologia”; „przestrzeń wystawowa z kamienia do budowy cytadeli” jako nowy punkt odprawy przy Bramie Południowej; organizowanie gier ludowych i prezentowanie wyjątkowej lokalnej kuchni, produktów OCOP... Wraz z budową 4 tras zwiedzania: Cytadela Dynastii Ho – do dziedzictwa; Cytadela Dynastii Ho – tradycyjne wioski; Cytadela Dynastii Ho – duchowość strefy buforowej; Cytadela Dynastii Ho – zabytki i krajobrazy strefy buforowej, sąsiadujące relikwie w strefie buforowej zostały włączone do programu zwiedzania obiektu dziedzictwa, jednocześnie pomagając odwiedzającym uzyskać pełniejszy obraz ziemi i ludzi regionu stołecznego z czasów dynastii Ho – Cytadeli Dynastii Ho.

Turysta Nguyen Kieu Lien (z Quang Ninh) powiedział: „Po 5 latach powrotu widzę, że Cytadela z czasów dynastii Ho przeszła wiele wyraźnych zmian. Oferta turystyczna jest tu bardziej zróżnicowana i nie ogranicza się już, jak wcześniej, tylko do zwiedzania kamiennej cytadeli. Turyści mogą poznać wiele różnorodnych przestrzeni kulturowych dzięki eksponatom prezentującym artefakty i modele archeologiczne związane z kulturowym charakterem tego miejsca dziedzictwa. Moje dzieci są bardzo podekscytowane nowymi doświadczeniami, jakie mogą tu przeżyć”.

Unikalną cechą, która przyczynia się do potwierdzenia wartości Cytadeli Dynastii Ho, jest to, że dziedzictwo jest zawsze ściśle związane z życiem ludzi. Centrum Konserwacji Dziedzictwa Cytadeli Dynastii Ho przywiązuje szczególną wagę do edukacji o dziedzictwie wśród uczniów poprzez programy doświadczalne i edukacyjne związane z lokalną historią i kulturą. To skuteczne podejście do pielęgnowania patriotyzmu i świadomości ochrony dziedzictwa wśród młodego pokolenia.

Centrum organizuje wiele kursów szkoleniowych, których celem jest podniesienie wiedzy turystycznej mieszkańców strefy buforowej, zwiększenie świadomości oraz umiejętności przyjmowania turystów i kulturalnego zachowania wobec nich, a tym samym stworzenie powiązania między ochroną dziedzictwa kulturowego a rozwojem lokalnych społeczności.

Pan Le Van Nam, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Thanh Hoa, powiedział, że prowincja zawsze dba o inwestowanie środków w wykopaliska archeologiczne i prace konserwatorskie, zapobiegając degradacji Cytadeli z czasów dynastii Ho. Innowacje i dywersyfikacja tras turystycznych związanych z charakterem Dziedzictwa przyczyniają się do fundamentalnej zmiany świadomości turystów i lokalnych społeczności podczas ich zwiedzania. Trasy turystyczne są stale poszerzane i udoskonalane, prowadząc do miejsc historycznych, malowniczych zakątków i tradycyjnych wiosek na obszarze dziedzictwa.

Cytadela z czasów dynastii Ho jest wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i znajduje się w dystrykcie Vinh Loc w prowincji Thanh Hoa – znanym również jako Tay Do, dla odróżnienia od Dong Do (Thang Long-Ha Noi). To unikatowe kamienne dzieło architektury Wietnamu i świata, wzniesione w 1397 roku, niegdyś uważane za stolicę, centrum kulturalne, polityczne i społeczne kraju Dai Ngu za czasów dynastii Ho. Po prawie 15 latach od uznania za dziedzictwo UNESCO, Cytadela z czasów dynastii Ho jest i nadal jest atrakcyjnym miejscem turystycznym dla turystów krajowych i zagranicznych.

(TTXVN/Wietnam+)

Źródło: https://www.vietnamplus.vn/thanh-nha-ho-tu-di-san-thanh-diem-sang-du-lich-post1038199.vnp