Melodyjny dźwięk kamiennego ksylofonu Khánh Sơn.

Báo Khánh Hòa•29/03/2023

[reklama_1]

Po prawie 45 latach popularności kamienny ksylofon Khanh Son – unikatowy instrument muzyczny narodu wietnamskiego – stał się powodem dumy dla pokoleń mieszkańców Khanh Hoa . Melodyjne dźwięki, które niegdyś rozbrzmiewały w górach i lasach dystryktu Khanh Son, rozprzestrzeniły się szeroko, docierając do przyjaciół na całym świecie.

Powrót do historii

W 1979 roku pan Bo Bo Ren, mężczyzna z plemienia Raglai z Khanh Son, przekazał władzom prowincji Phu Khanh dwa zestawy kamiennych instrumentów muzycznych, które jego rodzina przez wiele lat chroniła i przechowywała jako przedmioty sakralne. To osiągnięcie było możliwe dzięki staraniom lokalnych działaczy kulturalnych oraz ówczesnego Ministerstwa Kultury i Informacji. Oprócz dwóch zestawów kamiennych instrumentów muzycznych, członkowie Podkomisji ds. Kamiennych Instrumentów Muzycznych w Khanh Son odkryli również warsztat do wytwarzania kamiennych instrumentów muzycznych na szczycie wzgórza Doc Gao (miasto To Hap). Naukowcy wyciągnęli z tego wiele ważnych wniosków, otwierając tym samym nowe kierunki badań.

Dwa zestawy kamiennych ksylofonów Khánh Sơn zostały przekazane rządowi przez pana Bo Bo Ren w 1979 roku. Zdjęcie zostało zrobione w Wietnamskim Narodowym Instytucie Kultury i Sztuki w Ho Chi Minh City na początku 2023 roku.

12 września 1979 roku w mieście Nha Trang, Ludowy Komitet prowincji Phu Khanh, we współpracy z Ministerstwem Kultury i Informacji, oficjalnie ogłosił informację o dwóch kompletach kamiennych ksylofonów Khanh Son. Przywódcy Partii i Państwa wykazali zainteresowanie i powierzyli Sektorowi Kultury zadanie poszukiwania śladów tych kamiennych ksylofonów. Dwa komplety kamiennych ksylofonów, przekazane lata temu przez pana Bo Bo Rena, zostały przekazane przez władze prowincji Phu Khanh Instytutowi Badań Muzycznych w celu przeprowadzenia badań i wykonania utworów w wielu miejscach w kraju i za granicą. Później, dwa komplety kamiennych ksylofonów zostały przewiezione do Wietnamskiego Narodowego Instytutu Kultury i Sztuki w Ho Chi Minh, gdzie miały być bezpiecznie przechowywane.

Dźwięk gitary nadal rozbrzmiewa.

Od prawie 45 lat dźwięk kamiennego ksylofonu rozbrzmiewa nie tylko w odległych górskich wioskach, ale jego melodia stała się również znana publiczności podczas występów artystycznych. Od tego czasu artyści w całym kraju rozwijają swoją kreatywność, tworząc coraz więcej utworów muzycznych i tanecznych pisanych specjalnie na kamienny ksylofon. W prowincji Khanh Hoa wielu muzyków, takich jak Ngoc Anh i Nguyen Phuong Dong, jest również blisko związanych z kamiennym ksylofonem poprzez swoje kompozycje i występy z tym wyjątkowym instrumentem.

Dziewczęta z ludu Raglai w dzielnicy Khanh Son wykonują solówkę na kamiennym ksylofonie. Zdjęcie: Cong Dinh.

W 2022 roku dystrykt Khanh Son przekazał 10 kompletów kamiennych ksylofonów zespołom artystycznym w gminach, miastach oraz Dystryktowemu Centrum Kultury, Informacji i Sportu. Wszystkie te kamienne ksylofony wykonane są z ryolitu wydobywanego w Khanh Son, co zapewnia odpowiedni rozmiar i rezonans, nadając się do występów solowych, zespołowych z innymi instrumentami muzycznymi podczas lokalnych wydarzeń kulturalnych i artystycznych, a także do występów turystycznych. Dystrykt zwrócił się również do miejscowości i jednostek otrzymujących kamienne ksylofony z prośbą o przysłanie przedstawicieli do udziału w zajęciach z gry na kamiennych ksylofonach. „Od wielu lat zespół artystyczny dystryktu Khanh Son prezentuje kamienne ksylofony podczas wszelkich wydarzeń kulturalnych i artystycznych, konkursów i festiwali sztuki organizowanych na różnych szczeblach. Od tego czasu nieustannie prezentujemy i promujemy unikalne cechy, piękno i urok tego instrumentu muzycznego szerokiej publiczności, zarówno w kraju, jak i za granicą” – powiedział Nguyen Van Nhuan, przewodniczący Ludowego Komitetu Dystryktu Khanh Son.

W przedstawieniu bierze udział zespół muzyczny grający na kamiennych ksylofonach i innych instrumentach, prezentowany przez zespół tańca i muzyki Hai Dang.

Kamienny ksylofon zyskuje coraz większą popularność w występach Zespołu Muzyki i Tańca Hai Dang. Zespół zorganizował wiele występów solowych i zespołowych, a także łączących grę na kamiennym ksylofonie z tańcem i śpiewem. W niektórych obszarach turystycznych, takich jak Hon Chong Scenic Area i Truong Son Craft Village, często organizowane są występy z kamiennym ksylofonem, aby umilić czas odwiedzającym. Wyjątkowość występów z kamiennym ksylofonem polega na tym, że artyści nie tylko grają melodie ludowe lub muzykę z wpływami ludowymi Central Highlands, ale także mogą wykonywać nowe utwory, nawet muzykę zagraniczną. W ostatnich latach muzyk Nguyen Phuong Dong – były dyrektor Prowincjonalnego Centrum Kultury – poczynił wiele wysiłków w celu wytworzenia kamiennych ksylofonów, aby dostarczyć je potrzebującym organizacjom. Kamienne ksylofony z warsztatu Nguyen Phuong Dong są standaryzowane pod względem brzmienia, aby wspierać bardziej efektywne występy artystów.

Członkowie zespołu artystycznego dzielnicy Khánh Sơn wykonali utwór muzyczny, w którym wykorzystano kamienne ksylofony.

Do dziś, dzięki licznym badaniom, eksperci zarówno w kraju, jak i za granicą uznają kamienny ksylofon za jeden z najstarszych instrumentów muzycznych ludzkości. Historia kamiennego ksylofonu Khánh Sơn sięga legend ludu Raglai o toczących się kamieniach lub kamiennych gongach, po zestawy kamiennych ksylofonów ustawianych wzdłuż strumieni w pobliżu pól, aby odstraszać ptaki i dzikie zwierzęta oraz zapewniać rozrywkę podczas pracy. Później na kamiennym ksylofonie grano podczas świąt z okazji nowych zbiorów ryżu. Dziś kamienny ksylofon stał się muzycznym ambasadorem, łącząc unikalne wartości kulturowe przeszłości z przyszłością, jak w tekście piosenki „Śpiewaj razem z nami, mój ksylofonie!”. kompozytora Bằng Linh: „…Dźwięk kamiennego ksylofonu dziś/Wzywa brązowy bęben Ngọc Lũ/Rymuje się z T'rưng/Entuzjastycznie woła lutnię bầu/Chwali naszą ojczyznę/Piękną ziemię i wodę niczym kwiaty…”

SERCE LUDZKIE

Źródło