[OGŁOSZENIE O ZMIANIE OPŁATY ZA WSTĘP DZIENNY]

Szanowni Klienci!

Zgodnie z uchwałą nr 16/2023/NQ-HĐND z dnia 6 grudnia 2023 r. w sprawie zmiany przepisów dotyczących opłat za wstęp do miejsc widokowych, zabytków historycznych i obiektów kulturalnych w Hanoi , Zarząd ds. Zarządzania Zabytkami Więzienia Hoa Lo ogłasza zmianę stawek opłat za wstęp, obowiązującą od 1 stycznia 2024 r.

Dokładniej rzecz ujmując, w następujący sposób:

Opłata za wstęp: 50 000 VND/osoba/wizyta

a) Płatnicy opłat: Organizacje krajowe i zagraniczne oraz osoby prywatne odwiedzające teren zabytkowy więzienia Hoa Lo.

b) Podmioty zwolnione z opłat:

- Osoby z poważnymi niepełnosprawnościami, zgodnie z definicją zawartą w art. 11 ust. 1 Dekretu Rządowego nr 28/2012/ND-CP z dnia 10 kwietnia 2012 r., szczegółowo określającego i regulującego wdrażanie niektórych artykułów Ustawy o osobach niepełnosprawnych.

- Dzieci: Osoby poniżej 16 roku życia.

W przypadkach, gdy trudno ustalić, czy dana osoba ma mniej niż 16 lat, wystarczający jest dowolny dokument potwierdzający ten fakt, np. akt urodzenia lub legitymacja studencka.

W przypadku braku dokumentów potwierdzających wiek osoby poniżej 16 lat, obowiązuje wymóg wzrostu poniżej 1,3 m.

c) Przedmioty uprawnione do 50% obniżki opłat:

- Osoby o znacznym stopniu niepełnosprawności, zgodnie z definicją zawartą w art. 11 ust. 2 Dekretu Rządowego nr 28/2012/ND-CP z dnia 10 kwietnia 2012 r. szczegółowo określającego i regulującego wdrażanie niektórych artykułów Ustawy o osobach niepełnosprawnych.

- Zgodnie z definicją zawartą w artykule 2 Ustawy o osobach starszych, osobą starszą jest obywatel Wietnamu w wieku 60 lat lub starszy, posiadający kartę osoby starszej (lub dowód osobisty/inne dokumenty potwierdzające).

- Studenci w wieku 16 lat i starsi, którzy posiadają legitymację studencką wydaną przez szkoły w ramach państwowego systemu edukacji w Wietnamie.

- Osoby uprawnione do preferencyjnych zasad dotyczących korzystania z dóbr kultury (w przypadku trudności z identyfikacją wystarczające jest pismo potwierdzające z Komitetu Ludowego gminy, okręgu lub miasta, w którym dana osoba mieszka), w szczególności:

• Ludzie mieszkający na szczególnie upośledzonych terenach górskich i oddalonych.

• Ludzie, którzy wyróżnili się zasługami dla rewolucji.

• Osoby uprawnione do korzystania z pomocy społecznej: osoby niepełnosprawne, osoby starsze samotne, osoby korzystające z opieki w placówkach pomocy społecznej;

• Uczniowie szkół z internatem dla mniejszości etnicznych.

W przypadku osób, które jednocześnie spełniają dwie lub więcej kategorii ulgi w opłatach, zostanie zastosowana jedynie ulga w wysokości 50%.

Zarząd ds. zarządzania pozostałościami więzienia Hoa Lo z szacunkiem ogłasza:

Źródło: https://hoalo.vn/Articles/12/26017/thong-bao-thay-doi-phi-tham-quan-ban-ngay.html