Komunikat nr 1, 6. sesja, 15. Zgromadzenie Narodowe

W poniedziałek 23 października 2023 r. w siedzibie Zgromadzenia Narodowego w Hanoi oficjalnie otwarto 6. sesję XV Zgromadzenia Narodowego, która weszła w swój pierwszy dzień roboczy. Przewodniczył jej przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue.

Scena otwarcia sesji 6. sesji 15. Zgromadzenia Narodowego . (Zdjęcie: DANG KHOA).

Poranek

7:15: Posłowie Zgromadzenia Narodowego składają wieńce i odwiedzają Mauzoleum Prezydenta Ho Chi Minha .

O godzinie 8:00 rano Zgromadzenie Narodowe zorganizowało sesję przygotowawczą.

Zgromadzenie Narodowe wysłuchało: przemówienia przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue; Sekretarza Generalnego Zgromadzenia Narodowego – Szefa Biura Zgromadzenia Narodowego Bui Van Cuonga, który zdał sprawozdanie z przyjęcia, wyjaśnień i zmian w proponowanym programie 6. sesji 15. Zgromadzenia Narodowego.

Następnie Zgromadzenie Narodowe przedyskutowało i zagłosowało nad zatwierdzeniem programu VI Sesji XV Zgromadzenia Narodowego, a wyniki głosowania były następujące: w głosowaniu wzięło udział 478 delegatów (co stanowiło 96,76% ogólnej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego), z czego 477 delegatów zatwierdziło program (co stanowiło 95,56% ogólnej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego); 1 delegat nie zatwierdził programu (co stanowiło 0,20% ogólnej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego).

O godzinie 9:00 rano, pod przewodnictwem stałego wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Mana, Zgromadzenie Narodowe zorganizowało ceremonię oddania honorów fladze; Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego i Szef Biura Zgromadzenia Narodowego Bui Van Cuong ogłosił powód ceremonii i przedstawił delegatów biorących udział w sesji; Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue wygłosił przemówienie otwierające 6. sesję 15. Zgromadzenia Narodowego.

W sesji otwarcia uczestniczyli: Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong, Prezydent Vo Van Thuong, Premier Pham Minh Chinh, Stały Członek Sekretariatu Truong Thi Mai, Przewodniczący Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny Do Van Chien, Przywódcy i byli przywódcy Partii, Państwa i Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, przedstawiciele centralnych ministerstw, departamentów i oddziałów, szefowie zagranicznych misji dyplomatycznych i organizacji międzynarodowych w Hanoi.

Sesję otwarcia transmitowały na żywo Voice of Vietnam (VOV1), Vietnam Television (VTV1) oraz Vietnam National Assembly Television, aby mogli ją śledzić wyborcy i mieszkańcy całego kraju.

Pod przewodnictwem Stałego Wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Mana Zgromadzenie Narodowe wysłuchało następujących treści:

(1) Premier Pham Minh Chinh przedstawił sprawozdanie z wyników realizacji planu rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2023; projektowany plan rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2024; Przewodniczący Komisji Ekonomicznej Zgromadzenia Narodowego Vu Hong Thanh przedstawił sprawozdanie z weryfikacji wyników realizacji planu rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2023; projektowany plan rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2024.

(2) Przewodniczący Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny Do Van Chien przedstawił raport podsumowujący opinie i zalecenia wyborców i obywateli przesłane na 6. sesję XV Zgromadzenia Narodowego.

(3) Członek Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, Przewodniczący Komisji Petycji Ludowych Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego Duong Thanh Binh przedstawił sprawozdanie z wyników nadzoru nad rozpatrywaniem petycji wyborców przesłanych na V sesję XV Zgromadzenia Narodowego.

Popołudnie

Pod przewodnictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Nguyen Duc Hai, Zgromadzenie Narodowe wysłuchało następujących treści:

(1) Minister Planowania i Inwestycji Nguyen Chi Dung, upoważniony przez Premiera, przedstawił sprawozdanie z oceny śródokresowej dotyczące realizacji 5-letniego Planu Rozwoju Społeczno-Gospodarczego na lata 2021–2025 i Planu Restrukturyzacji Gospodarczej na lata 2021–2025; Przewodniczący Komisji Ekonomicznej Zgromadzenia Narodowego Vu Hong Thanh przedstawił sprawozdanie weryfikacyjne dotyczące powyższej treści.

(2) Minister finansów Ho Duc Phoc, upoważniony przez Premiera, przedstawił sprawozdanie z wykonania budżetu państwa w 2023 r., szacunkowy budżet państwa, centralny plan podziału środków budżetowych w 2024 r., trzyletni plan finansowo-budżetowy państwa na lata 2024–2026 (w tym treść dotyczącą uzupełnienia regularnego szacunku wydatków budżetu państwa w 2023 r. dla ministerstw, agencji centralnych i samorządów); Przewodniczący Komisji Finansów i Budżetu Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manh przedstawił sprawozdanie weryfikacyjne w sprawie powyższej treści.

(3) Minister finansów Ho Duc Phoc, upoważniony przez Premiera, przedstawił sprawozdanie z oceny śródokresowej dotyczące realizacji Narodowego Planu Finansowego oraz zaciągania pożyczek i spłaty długu publicznego na okres 5 lat 2021–2025; Przewodniczący Komisji Finansów i Budżetu Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manh przedstawił sprawozdanie weryfikacyjne dotyczące powyższej treści.

(4) Minister Planowania i Inwestycji Nguyen Chi Dung, upoważniony przez Premiera, przedstawił sprawozdanie z oceny śródokresowej dotyczące realizacji Średniookresowego Planu Inwestycji Publicznych na lata 2021–2025; Przewodniczący Komisji Finansów i Budżetu Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manh przedstawił sprawozdanie weryfikacyjne dotyczące powyższej treści.

(5) Minister Planowania i Inwestycji Nguyen Chi Dung, upoważniony przez Premiera, przedstawił sprawozdanie z wyników wdrażania rezolucji nr 43/2022/QH15 w sprawie polityki fiskalnej i pieniężnej wspierającej Program Odbudowy i Rozwoju Społeczno-Gospodarczego; Przewodniczący Komisji Ekonomicznej Zgromadzenia Narodowego Vu Hong Thanh przedstawił sprawozdanie weryfikacyjne w sprawie powyższej treści.

Wtorek, 24 października 2023 r., rano, Zgromadzenie Narodowe omówiło w grupach: Ocenę wyników realizacji planu rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2023; projektowany plan rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2024; wykonanie budżetu państwa w 2023 r., szacunki budżetu państwa, plan podziału budżetu centralnego na rok 2024; ocenę średniookresową realizacji planów: Rozwój społeczno-gospodarczy w latach 2021–2025; restrukturyzacja gospodarcza w okresie 2021–2025; średniookresowe inwestycje publiczne w okresie 2021–2025; finanse narodowe oraz zaciąganie pożyczek i spłata 5-letniego długu publicznego w okresie 2021–2025; Wyniki realizacji rezolucji nr 43/2022/QH15 w sprawie polityki fiskalnej i pieniężnej wspierającej program odbudowy i rozwoju społeczno-gospodarczego; Sprawozdanie rządu na temat pilotażu szeregu konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju miasta Da Nang; wyniki przeglądu systemu dokumentów prawnych zgodnie z postanowieniami Uchwały nr 101/2023/QH15 z V Sesji XV Zgromadzenia Narodowego.

Po południu Zgromadzenie Narodowe przedyskutowało w sali szereg kwestii budzących rozbieżne opinie w projekcie ustawy o zarządzaniu i ochronie obiektów obronnych oraz stref wojskowych, a także przeprowadziło procedurę udzielenia wotum zaufania osobom zajmującym stanowiska wybrane i zatwierdzone przez Zgromadzenie Narodowe.

Według: nhandan.vn

Źródło