Szacuje się, że dochody budżetu w ciągu pierwszych pięciu miesięcy wyniosą 14 986 miliardów VND.

Informacje te zostały przekazane przez Dyrektora Departamentu Finansów, Trinh Thanh Hai, na regularnym posiedzeniu Prowincjonalnego Komitetu Ludowego w maju 2026 roku, które odbyło się dziś rano (28 maja 2026 r.). Towarzysz Vo Trong Hai – Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego – przewodniczył posiedzeniu. W spotkaniu uczestniczyli również wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, członkowie Prowincjonalnego Komitetu Ludowego oraz kierownicy odpowiednich departamentów, agencji i jednostek.

Scena ze spotkania

Spotkaniu przewodniczył przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Vo Trong Hai.

W maju 2026 roku ogólna sytuacja społeczno -gospodarcza w województwie nadal utrzymywała dynamikę wzrostu i osiągnęła wiele pozytywnych rezultatów w różnych sektorach i dziedzinach.

Sprawozdaje Trinh Thanh Hai, dyrektor Departamentu Finansów.

Produkcja rolna, leśna i rybacka utrzymała stabilny rozwój . Na dzień 20 maja 2026 r. łączna powierzchnia upraw rocznych szacowana była na 160 000 hektarów (osiągając 97,16% w porównaniu z analogicznym okresem), z czego około 130 000 hektarów przypadało na uprawy jare . Zarówno produkcja drewna, jak i całkowita produkcja rybna odnotowały znaczny wzrost w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku .

Produkcja przemysłowa kontynuowała trend wzrostowy, a wskaźnik produkcji przemysłowej (IIP) w maju szacowano na 18,13% . W ciągu pierwszych pięciu miesięcy roku IIP wzrósł o 18,07% . Kilka produktów odnotowało znaczący wzrost, w tym: podzespoły elektroniczne (potrojenie wielkości), wydobycie kamienia budowlanego (wzrost o 36,33%), nawozy NPK (wzrost o 22,49%), piwo w puszkach (wzrost o 20,37%) oraz produkcja energii elektrycznej (wzrost o 12,15%) .

Całkowita sprzedaż detaliczna towarów i usług konsumenckich w pierwszych pięciu miesiącach szacowana jest na prawie 79 bilionów VND, co stanowi wzrost o 13,62% . Obroty eksportowe osiągnęły ponad 2,5 miliarda dolarów (wzrost o 58,3%), zwłaszcza w segmencie sprzętu elektronicznego i podzespołów, który odnotował znaczny wzrost o ponad 173,4%, co stanowi 53,4% całkowitych obrotów eksportowych . Sektor turystyczny dynamicznie rozwijał się dzięki ważnym wydarzeniom, takim jak Festiwal Wioski Lotosu, ogłoszenie Narodowego Obszaru Turystycznego Kim Lien oraz otwarcie Festiwalu Turystyki Plaży Cua Lo, który w ciągu pierwszych pięciu miesięcy przyciągnął około 5,23 miliona odwiedzających (wzrost o 9%) .

Skumulowane dochody budżetu państwa za pierwsze pięć miesięcy szacuje się na 14 986 mld VND, co stanowi 64,2% prognozowanego celu prowincjonalnej Rady Ludowej i wzrost o 31% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku (co odpowiada 97,04% celu sześciomiesięcznego i 46,83% celu rocznego) . Dochody krajowe szacuje się na 13 737 mld VND, co stanowi wzrost o 29,1% (z wyłączeniem opłat za użytkowanie gruntów i dochodów z loterii, wzrost wynosi 28,1%; niektóre pozycje dochodów wzrosły znacząco, takie jak przedsiębiorstwa FDI (wzrost o 79,7%), sektor niepaństwowy (wzrost o 43,6%) i opłaty rejestracyjne (wzrost o 57,7%) . Dochody z działalności importowo-eksportowej osiągnęły 1150 mld VND, co stanowi wzrost o 58,7% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku .

Na dzień 21 maja 2026 r. całkowite wypłacenie publicznego kapitału inwestycyjnego w prowincji osiągnęło 3 042,373 mld VND, co odpowiada stopie wypłat wynoszącej 18,3% i jest wyższe od średniej krajowej (18%) . Z tego plan kapitałowy na 2026 r. osiągnął 15,56% planu wyznaczonego przez Premiera (16,02% planu po oszczędnościach); wypłata przeniesionego kapitału osiągnęła 29,44% . Jeśli chodzi o przyciąganie inwestycji, prowincja przyznała licencje 21 nowym projektom i skorygowała 72 projekty o łącznym nowo zarejestrowanym i zwiększonym kapitale w wysokości 67,7 bln VND, 8,36 razy więcej niż w tym samym okresie ubiegłego roku . Założono 2309 nowych przedsiębiorstw (wzrost o 46,88%) z kapitałem w wysokości 9534 mld VND, a 649 przedsiębiorstw wznowiło działalność (wzrost o 36,05%) .

Gwarantowane jest zabezpieczenie społeczne . Sektor edukacji i szkoleń zakończył program roku szkolnego 2025-2026 i pomyślnie zorganizował egzamin wstępny do 10. klasy . Władze prowincji zorganizowały ceremonię rozpoczęcia kampanii badań profilaktycznych i przesiewowych w 2026 roku dla obywateli, zgodnie z Zarządzeniem Prezesa Rady Ministrów nr 17/CT-TTg . Przyspieszono reformę administracyjną: przeprowadzono wstępny przegląd rocznego wdrażania dwustopniowego systemu samorządu terytorialnego, ukończono i przekazano do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych projekt klasyfikacji jednostek administracyjnych prowincji, a także podjęto decyzję o klasyfikacji 130 gmin i okręgów . Nadal utrzymywano obronę narodową, bezpieczeństwo oraz porządek i bezpieczeństwo społeczne .

Pomimo pozytywnych wyników, sytuacja społeczno-gospodarcza prowincji w maju nadal borykała się z licznymi problemami. Rozległe gradobicia i burze z gradem spowodowały znaczne szkody w mieniu i uprawach w wielu miejscowościach .

Powolne ożywienie na rynku konsumenckim, w połączeniu z wysokimi kosztami nakładów i logistyki, utrudniło produkcję i działalność gospodarczą . W ciągu pierwszych pięciu miesięcy roku w prowincji zamknięto 593 firmy, co stanowi gwałtowny wzrost o 118% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku .

Postępy w wydatkowaniu niektórych źródeł finansowania pozostają bardzo powolne, takich jak budżet państwa – kapitał krajowy (sięgający 2,58%), kapitał inwestycyjny na rozwój infrastruktury w regionie zachodnim (sięgający 5,91%), a zwłaszcza kapitał zagraniczny, który wciąż nie został wypłacony . W rzeczywistości 38 agencji i jednostek z zaplanowanym kapitałem do 2026 roku wciąż nie wypłaciło środków . Postępy w realizacji niektórych projektów i pracach związanych z oczyszczaniem gruntów wciąż napotykają na liczne ograniczenia…

Źródło: Phan Quynh – https://nghean.gov.vn/

Źródło: https://xaydung.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/thu-ngan-sach-5-thang-uoc-dat-14-986-ty-dong-1020776