Turyści biorą udział w nocnej wycieczce „Rozszyfrowanie Cesarskiej Cytadeli Thang Long”. (Zdjęcie: Centrum Ochrony Dziedzictwa Thang Long w Hanoi )
Jednakże większość tych wartości pozostaje „uśpiona” w środowisku zawodowym i nie stała się jeszcze bogatym zasobem turystycznym , który można by szeroko promować wśród turystów.
Po ponad 20 latach nieprzerwanych wykopalisk, Cesarska Cytadela Thang Long staje się atrakcją turystyki archeologicznej. Nie tylko prezentuje ona artefakty archeologiczne w tradycyjny sposób, ale także stale wprowadza innowacje w swoich działaniach promocyjnych, aby przyciągnąć turystów.
Połączenie nowoczesnego oświetlenia i nagłośnienia na stanowiskach wykopaliskowych fascynuje zwiedzających, którzy chcą się czegoś nauczyć. (Zdjęcie: Centrum Ochrony Dziedzictwa Thang Long w Hanoi)
Jedną z głównych atrakcji jest nocna wycieczka „Decoding Thang Long Imperial Citadel”. Uruchomiona w 2022 roku, nocna wycieczka stała się unikatowym produktem, przybliżającym archeologię zwiedzającym.
Łącząc stanowiska archeologiczne, eksponując artefakty, opowiadając historie historyczne i odtwarzając przestrzeń pałacu cesarskiego przy użyciu nowoczesnego oświetlenia i dźwięku, „Rozszyfrowanie Cytadeli Cesarskiej Thang Long” „obudziło” warstwy osadów archeologicznych zalegające głęboko pod ziemią od tysięcy lat.
Wycieczka „Decoding Thang Long Imperial Citadel”, odbywająca się wyłącznie w piątkowe i sobotnie wieczory, niezmiennie przyciąga uwagę turystów. Pani Mac Thi Thu Ha z Działu Przewodników i Interpretacji Centrum Ochrony Dziedzictwa Thang Long w Hanoi, poinformowała, że nocna wycieczka „Decoding Thang Long Imperial Citadel” zgromadziła już około 4000 gości i stopniowo staje się atrakcyjną atrakcją turystyczną dla osób odwiedzających Hanoi.
Może ci się spodobać
Ho Chi Minh City zacieśnia współpracę z UNESCO.Po południu 26 maja pan Nguyen Manh Cuong, zastępca członka Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu, członek Stałego Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh oraz wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Miasta Ho Chi Minh, przyjął pana Jonathana Wallace’a Bakera, szefa Biura Przedstawicielskiego Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury (UNESCO) w Wietnamie. Cesarska Cytadela Thang Long zamierza zastosować naukę, technologię i transformację cyfrową nie tylko w działaniach konserwatorskich, ale także w opracowaniu i wprowadzeniu nowych wycieczek turystycznych na teren stanowiska archeologicznego, aby zmaksymalizować jego wartość i zapewnić odwiedzającym najlepsze doświadczenia; jednocześnie zamierza ulepszyć i regularnie organizować wycieczki nocne dla turystów zagranicznych.
Dzięki opisanemu powyżej modelowi turystyki, Cesarska Cytadela Thang Long udowodniła, że podejście jest skuteczne: zachowuje oryginalne warstwy kulturowe, łączy występy artystyczne z technologią w celu zwiększenia atrakcyjności oraz generuje dochody z reinwestycji w to miejsce. Archeologia może stać się fundamentem wysokiej jakości produktów turystycznych, nie ograniczając się jedynie do ekspozycji artefaktów czy prezentacji wiedzy akademickiej.
Według statystyk Departamentu Turystyki Prowincji Ninh Binh szacuje się, że w ciągu pierwszych 11 miesięcy 2025 roku Ninh Binh odwiedziło prawie 18,5 miliona turystów. Z tej liczby, kompleks krajobrazowy Trang An odwiedziło około 7 milionów osób, a większość atrakcji związana była z systemem jaskiń, który był zamieszkiwany dziesiątki tysięcy lat temu.
Prowadzone na przestrzeni lat wykopaliska w jaskiniach Trong, Boi i Mang dostarczyły cennych informacji o wyglądzie i zamieszkiwaniu prehistorycznych ludzi w Wietnamie i Azji Południowo-Wschodniej. Przyczyniły się one do ukształtowania dzisiejszego ośrodka turystycznego Trang An. Zwiedzający mają możliwość zapoznania się z historią prehistorycznych Wietnamczyków w kontekście ekologicznego szlaku turystycznego.
Turyści odwiedzający Trang An. (Zdjęcie: Xuan Lam)
W szczególności niedawno opublikowane wyniki badań, w tym odkrycie szczątków ludzkich datowanych na ponad 12 000 lat temu, a także cennych danych na temat stratygrafii, starożytnych ekosystemów i praktyk pogrzebowych prehistorycznych mieszkańców w jaskini Thung Binh 1, stanowią wyraźny dowód ogromnego potencjału archeologicznego Trang An.
Międzynarodowa konferencja „Badania naukowe związane z zarządzaniem, konserwacją i promocją wartości Kompleksu Krajobrazowego Trang An, światowego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego”, która odbyła się pod koniec września, oceniła znaczenie nowych odkryć archeologicznych w Trang An.
Wielu delegatów argumentowało, że wyjątkowe wartości naukowe stanowią solidny fundament do tworzenia bogatych kulturowo produktów turystycznych, zwiększania atrakcyjności i tworzenia zróżnicowania, a także podnoszenia świadomości społeczności na temat odpowiedzialności za zachowanie i promowanie wartości Trang An, obiektu światowego dziedzictwa.
Podczas tej konferencji dr Nguyen Viet, dyrektor Centrum Prehistorii Azji Południowo-Wschodniej, zaproponował archeologiczno-kulturowy model turystyki doświadczalnej pod nazwą „Życie z prehistorycznymi mieszkańcami Trang An”. Jest to nie tylko atrakcyjny produkt turystyczny, ale także wartościowa metoda edukacji o dziedzictwie, pomagająca społeczności i młodszym pokoleniom poczuć się bardziej związanymi z dziedzictwem swojej ojczyzny, dumnymi z niego i odpowiedzialnymi za nie.
Niedawno, podczas 60. Narodowej Konferencji Nowych Odkryć Archeologicznych, 2025, archeologia opublikowała 385 artykułów poruszających ważne tematy, od archeologii prehistorycznej, wczesnohistorycznej i wczesnego okresu ery państwowej, po historię, okres czampa-okcydentalny i archeologię podwodną. Te raporty naukowe dowodzą, że działalność archeologiczna jest prężnie rozwijająca się i powszechna w całym kraju, stanowiąc podstawę promowania wartości dziedzictwa kulturowego i przyczyniając się do realizacji celów ochrony i zrównoważonego rozwoju.
Wzmocnienie przyjaźni między Wietnamem i Stanami Zjednoczonymi.3 lipca delegacja Sił Lądowych USA na Pacyfiku, w ramach programu Partnerstwa Pacyfiku – Przyjaciele Pacyfiku 2026, pod przewodnictwem generała porucznika Joela Vowella, zastępcy dowódcy Sił Lądowych USA na Pacyfiku, złożyła wizytę kurtuazyjną w Dowództwie Wojskowym Prowincji Quang Tri. Biorąc pod uwagę dostępne zasoby archeologiczne, integracja stanowisk archeologicznych z rozwojem turystyki jest nieuniknionym trendem i, jeśli zostanie odpowiednio wykorzystana, może okazać się potencjalną „kopalnią złota”.
Jednak pomimo tysięcy wykopalisk archeologicznych, tylko nieliczne stały się atrakcjami turystycznymi. Według dr. Ha Van Cana, dyrektora Instytutu Archeologii Wietnamskiej Akademii Nauk Społecznych, przekształcenie stanowisk archeologicznych w atrakcje turystyczne jest bardzo trudne.
To nie tylko kwestia techniczna; wiąże się ona również z czynnikami instytucjonalnymi i wieloma innymi, co wiąże się ze znacznymi kosztami konserwacji, ekspozycji i promocji. Skuteczne zarządzanie i wykorzystanie artefaktów w celach turystycznych stanowi również poważne wyzwanie. Jeśli odkrycia archeologiczne zostaną umiejętnie połączone z konserwacją i rozwojem produktu turystycznego, potencjał jest ogromny.
Warstwy historii ukryte pod ziemią wciąż czekają na opowiedzenie. A gdy zostaną opowiedziane językiem turystyki, będzie to podróż odkrywcza w przeszłość i sposób na pielęgnowanie dumy i więzi z dziedzictwem przodków wśród współczesnego pokolenia.
THANH DUNG
Źródło: https://nhandan.vn/tiem-nang-phat-trien-du-lich-tu-khao-co-hoc-post932216.html
![[Wideo] Eksperci przewidują: Tajfun nr 1 prawdopodobnie wkroczy do Zatoki Tonkińskiej, powodując ulewne deszcze w regionie północno-wschodnim.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/03/1783084195895_z8004474966557-2e5d8dd84c53d976b830d2de88ab7766-3999-jpg.webp)
