 |
| Dźwięk bambusowego fletu zwiastuje nadejście wiosny w Bản Tèn. |
Rzemieślnik fletów Hmongów, Tran Van De z wioski Ban Ten, z dumą podzielił się: „W życiu kulturalnym i duchowym ludu Hmong flet Hmongów jest esencją życia. Bez fletu życie duchowe Hmongów pozbawione byłoby niezastąpionej części”. Z kolei rzemieślnik Sung Van Sinh z wioski Lan Quan w gminie Quang Son powiedział, że rozpoczął naukę gry na flecie w wieku sześciu lat, a w wieku dziewięciu lat potrafił już grać wiele utworów. Uczestniczył w grze na flecie na pogrzebach i tańczył tańce fletowe ze swoimi wujkami i starszymi braćmi. Nawet teraz, w podeszłym wieku, jego gra na flecie pozostaje tak żywa jak zawsze, zachowując pasję młodości.
Harmonijka ustna Hmongów (khen) to głos duszy, sposób, w jaki Hmongowie wyrażają swoje myśli i uczucia. Każda melodia ma swoje znaczenie; niektóre mają na celu przywołanie przyjaciół, inne celebrują wiosnę, a jeszcze inne opowiadają o tęsknocie i oczekiwaniu. Wpisana na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego w 2017 roku, sztuka gry na harfie ustnej Hmongów w języku Thai Nguyen dowiodła i potwierdziła nieprzemijającą witalność tego dziedzictwa, które istniało i było przekazywane z pokolenia na pokolenie.
W społeczności Hmongów nierzadko można spotkać osoby, które potrafią grać na flecie hmongskim. Jednak granie na nim pięknie, opanowanie różnych tonów, zrozumienie „języka” fletu i płynne łączenie dźwięków z ruchami tanecznymi to coś, czego nie każdy potrafi. Wdech i wydech tworzą dźwięk, tworzą melodię gór i lasów, przekazując wiadomości i emocje ludziom i wszystkiemu wokół.
Mężczyźni z plemienia Hmong zawsze dążą do biegłości w grze i tańcu na flecie hmong, aby stać się centrum uwagi podczas festiwali, zapewniając sobie szacunek i podziw społeczności zarówno w chwilach radości, jak i smutku. Dlatego flet hmongski to nie tylko instrument muzyczny, ale także wyznacznik kultury, charakteru i osobowości mężczyzny z plemienia Hmong.
 |
| Pan Sung Van Sinh z wioski Lan Quan (gmina Quang Son) uczy młodsze pokolenie sztuki gry na khene (tradycyjnym wietnamskim instrumencie dętym). |
Teraz Hmongowie potrafią również nagrywać swoje tańce telefonami i udostępniać zdjęcia sztuki gry na hmongskim flecie w mediach społecznościowych, aby przybliżyć kulturę swojej wioski współczesnemu życiu. W wiosce Ten w gminie Van Lang i wiosce Lan Quan w gminie Quang Son, obraz młodych ludzi uczących się gry na hmongskim flecie od swoich przodków lub ćwiczących hmongskie tańce w wolnym czasie, choć nie jest powszechny, wciąż istnieje i jest niezwykle cenny.
„Widząc, że flet hmongski stopniowo zanika, staram się uczyć go moje dzieci i wnuki, aby poznały wartość tego instrumentu. Ważne jest, aby moje dzieci i wnuki zrozumiały jego wartość i ćwiczyły z oddaniem, wtedy odniosą sukces. Mam nadzieję, że wszystkie szczeble władzy i odpowiednie agencje poświęcą mu więcej uwagi i zapewnią większe wsparcie, abyśmy mogli zachować flet hmongski i zapobiec jego zanikowi” – powiedział rzemieślnik Sung Van Sinh.
Pokazuje to, że w nurcie współczesnego życia, w którym wiele tradycyjnych wartości, w tym sztuka gry na flecie hmong, jest zagrożonych zanikiem, flet hmong w Thai Nguyen jest nadal pielęgnowany dzięki miłości i świadomości społeczności.
Pan Nguyen Quang Huy, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego gminy Van Lang, powiedział: „Dziś ludność Mong ma wiele możliwości dostępu do sztuki współczesnej i muzyki . Jednak dźwięk fletu Hmong nie został zapomniany, ponieważ zawsze istnieją rzemieślnicy, którzy po cichu go pielęgnują i przekazują dalej. Dzięki temu sztuka fletu Hmong nie tylko jest pielęgnowana, ale także stopniowo się rozprzestrzenia, przyczyniając się do wzbogacenia życia kulturalnego społeczności i stając się atrakcją lokalnych wydarzeń kulturalnych i turystycznych”.
Źródło: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/tieng-khen-goi-xuan-บน-ban-mong-45c64eb/
Komentarz (0)