Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Usprawnienie aparatu administracyjnego idzie w parze z lepszą obsługą obywateli.

Po południu 27 maja Komitet Partii Prowincjonalnej Thai Nguyen zorganizował konferencję, aby dokonać przeglądu rocznego funkcjonowania dwupoziomowego samorządu lokalnego, spotkał się z komitetami partyjnymi gmin i okręgów oraz omówił realizację programu przekształcania wsi i obszarów mieszkalnych, a także działania mające na celu likwidację tymczasowych i zniszczonych domów w prowincji.

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên27/05/2026

Konferencji przewodniczył towarzysz Trinh Xuan Truong, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii. W konferencji uczestniczyli towarzysz Vuong Quoc Tuan, członek Komitetu Centralnego Partii, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; członkowie Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, członkowie Prezydium Prowincjonalnego Komitetu Partii, liderzy delegacji Zgromadzenia Narodowego , Stałego Komitetu Prowincjonalnej Rady Ludowej, liderzy Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Prowincjonalnego Komitetu Frontu Ojczyzny oraz przedstawiciele departamentów i agencji prowincjonalnych. Konferencja była transmitowana online z 92 gmin i okręgów w całej prowincji.

Widok konferencji.
Widok konferencji.

Po połączeniu jednostek administracyjnych, nowa prowincja Thai Nguyen ma powierzchnię ponad 8375 km², populację blisko 1,8 miliona osób i 92 jednostki administracyjne na poziomie gminy (w tym 77 gmin i 15 okręgów). Reorganizacja aparatu administracyjnego została przeprowadzona synchronicznie i zdecydowanie. Cała prowincja zredukowała 188 jednostek administracyjnych na poziomie gminy; na poziomie prowincji zlikwidowano 13 wyspecjalizowanych agencji, 124 departamenty zawodowe i wiele pośrednich punktów w systemie politycznym .

Aby zapewnić sprawne funkcjonowanie nowego aparatu, Stały Komitet Wojewódzkiego Komitetu Partii oraz Komitet Partii Wojewódzkiego Komitetu Ludowego wydały system dokumentów określających zadania, zapewniając „sześć jasnych zasad”; jednocześnie zrewidowały, uzupełniły i udoskonaliły ramy instytucjonalne, zapobiegając wszelkim lukom w zarządzaniu i administrowaniu.

Towarzysz Duong Van Tien, członek Stałego Komitetu i szef wydziału organizacyjnego Komitetu Prowincjonalnego Partii, przedstawił raport podsumowujący ocenę wyników rocznego funkcjonowania ogólnego modelu organizacyjnego systemu politycznego i dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego w prowincji.
Towarzysz Duong Van Tien, członek Stałego Komitetu i szef wydziału organizacyjnego Komitetu Prowincjonalnego Partii, przedstawił raport podsumowujący ocenę wyników rocznego funkcjonowania ogólnego modelu organizacyjnego systemu politycznego i dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego w prowincji.

Warto zauważyć, że dwa internetowe sondaże opinii publicznej, w których wzięło udział ponad 85 000 osób, wykazały, że większość urzędników, członków partii i społeczeństwa zgadza się z nowym modelem i pozytywnie go ocenia. Zrestrukturyzowany aparat nie tylko działa stabilnie i sprawnie, ale także stopniowo demonstruje skuteczność zarządzania, tworząc fundament pod rozwój w nowej fazie.

Na konferencji przedstawiciele komitetów partyjnych, miejscowości, departamentów i sektorów skupili się na omówieniu i obiektywnej ocenie osiągniętych po roku działalności wyników, szczerze wskazując na trudności i braki wynikające z praktycznego doświadczenia.

Jednym ze zidentyfikowanych problemów jest niedobór wykwalifikowanego personelu na niektórych stanowiskach, zwłaszcza w wyspecjalizowanych dziedzinach, takich jak gospodarka gruntami, budownictwo, finanse, technologie informatyczne i transformacja cyfrowa. Presja pracy znacznie wzrosła ze względu na większe obciążenie pracą po restrukturyzacji, ponieważ pracownicy muszą zajmować się wieloma obszarami, a ich wynagrodzenia i dodatki nie są adekwatne do ich możliwości. Gminy górskie o dużych obszarach geograficznych i rozproszonej populacji nadal borykają się z trudnościami w zakresie infrastruktury i sprzętu niezbędnego do pracy.

Niektórzy delegaci zasugerowali dalszą analizę i wyjaśnienie mechanizmów decentralizacji i delegowania, aby uniknąć nakładania się obowiązków lub luk w nich podczas realizacji zadań.

Towarzysz Nong Quang Nhat, wiceprzewodniczący prowincjonalnego komitetu ludowego, poinformował o przebiegu i wdrożył zmiany w wioskach i obszarach mieszkalnych w prowincji.
Towarzysz Nong Quang Nhat, wiceprzewodniczący prowincjonalnego komitetu ludowego, poinformował o przebiegu i wdrożył zmiany w wioskach i obszarach mieszkalnych w prowincji.

W kontekście zadania reorganizacji wsi i obszarów mieszkalnych, Konferencja podkreśliła znaczenie wdrożenia Dekretu Rządowego nr 185 oraz dyrektyw Premiera . Reorganizacja została zdefiniowana nie tylko jako redukcja poziomów administracyjnych, ale jako dążenie do zbudowania sprawnego, efektywnego i wydajnego systemu, dostosowanego do warunków praktycznych, czynników historycznych i kulturowych, obronności i bezpieczeństwa narodowego, a także zapewniającego spójność społeczną.

Władze prowincji wskazały, że wdrażanie musi gwarantować otwartość, przejrzystość, budowanie konsensusu oraz zachowanie tradycyjnych wartości i tożsamości lokalnej społeczności.

Towarzysz Duong Xuan Hung, dyrektor Departamentu Spraw Wewnętrznych, przedstawił raport wyjaśniający i poruszający szereg kwestii.
Towarzysz Duong Xuan Hung, dyrektor Departamentu Spraw Wewnętrznych, przedstawił raport wyjaśniający i poruszający szereg kwestii.

Władze lokalne są proszone o niezwłoczne przeanalizowanie aktualnego statusu wsi, przysiółków i obszarów mieszkalnych, opracowanie kompleksowych planów, zasięgnięcie opinii publicznej oraz racjonalne rozdysponowanie i wykorzystanie personelu pracującego w niepełnym wymiarze godzin, wybierając osoby cieszące się dobrą reputacją, oddane, potrafiące stosować technologię informatyczną i wspierające transformację cyfrową w społeczności.

W ramach likwidacji tymczasowych i zniszczonych domów, w całym regionie wdrażane są liczne programy wsparcia na szeroką skalę. W szczególności program wsparcia dzieci bojowników ruchu oporu, dotkniętych toksynami chemicznymi, obejmuje 136 kwalifikujących się gospodarstw domowych; do tej pory rozpoczęto budowę 77 domów, a 10 zostało ukończonych.

Jednocześnie prowincja kontynuuje realizację projektu budowy 1000 domów przy wsparciu Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego; obecnie wspiera budowę nowych domów dla 560 gospodarstw domowych w 48 gminach i okręgach, a łączny budżet wynosi 44,8 miliarda VND.

Proces wdrażania napotkał jednak wiele trudności, takich jak brak odpowiednich funduszy, problemy związane z gruntami, procedury wydawania zaświadczeń o prawie użytkowania gruntów oraz warunki transportu materiałów budowlanych w niektórych górzystych i odległych obszarach.

Towarzysz Vuong Quoc Tuan, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, wygłosił przemówienie na konferencji.
Towarzysz Vuong Quoc Tuan, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, wygłosił przemówienie na konferencji.
Towarzysz Nguyen Dang Binh, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnej Delegacji Deputowanych Zgromadzenia Narodowego, wygłosił przemówienie na konferencji.
Towarzysz Nguyen Dang Binh, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnej Delegacji Deputowanych Zgromadzenia Narodowego, wygłosił przemówienie na konferencji.

W swoim przemówieniu końcowym na konferencji, sekretarz partii prowincji Trinh Xuan Truong podkreślił: „Praktyczne doświadczenia po roku funkcjonowania pokazują, że polityka budowania dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego jest na dobrej drodze i odpowiada potrzebom rozwoju. Model ten będzie jednak w pełni skuteczny tylko wtedy, gdy władza będzie szła w parze z odpowiedzialnością”.

Sekretarz Partii Prowincjonalnej potwierdził: Duch Komitetu Centralnego polega na zdecydowanej decentralizacji i delegowaniu władzy; wiele kwestii jest bezpośrednio przypisanych do władz lokalnych, zgodnie z zasadą „władze lokalne decydują, władze lokalne działają, a władze lokalne biorą odpowiedzialność”. Dlatego wszystkie szczeble i sektory muszą nadal ulepszać instytucje, wzmacniać rolę i odpowiedzialność liderów oraz szerzej wdrażać decentralizację i delegowanie władzy.

Towarzysz Trinh Xuan Truong, sekretarz prowincjonalnego komitetu partii, wygłosił przemówienie końcowe na konferencji.
Towarzysz Trinh Xuan Truong, sekretarz prowincjonalnego komitetu partii, wygłosił przemówienie końcowe na konferencji.

Sekretarz Partii Prowincjonalnej zażądał, aby reorganizacja wsi i osiedli mieszkaniowych została zakończona do 30 czerwca 2026 roku, zgodnie z ustalonym harmonogramem. Proces ten musi być realizowany równolegle z konsolidacją i reorganizacją jednostek administracji publicznej na szczeblu prowincji, aby zapewnić sprawne i sprawnie funkcjonujące funkcjonowanie aparatu administracyjnego.

W odniesieniu do kwestii kadrowych i personalnych, towarzysz zasugerował kontynuację kompleksowego przeglądu struktury organizacyjnej, wymagającego pełnego obsadzenia wszystkich stanowisk kierowników i zastępców kierowników departamentów w Komitetach Ludowych na szczeblu gminnym do sierpnia bieżącego roku. Wydział Organizacyjny Wojewódzkiego Komitetu Partii, we współpracy z Departamentem Spraw Wewnętrznych, będzie od 1 czerwca poważnie wdrażał oceny KPI dla urzędników i pracowników służby cywilnej, jako podstawę do realistycznej oceny efektywności pracy oraz odpowiedniego doboru i relokacji personelu.

Delegaci uczestniczący w konferencji.
Delegaci uczestniczący w konferencji.

Sekretarz Partii Prowincjonalnej podkreślił, że ostatecznym celem reformy nie jest jedynie redukcja liczby jednostek administracyjnych czy usprawnienie kadr. Co ważniejsze, chodzi o zbudowanie nowoczesnego, skutecznego, wydajnego, zorientowanego na ludzi i służącego im systemu zarządzania. Jest to również główny wymóg, jaki Komitet Centralny postawił przed całym systemem politycznym w kolejnej fazie.

Źródło: https://baothainguyen.vn/chinh-polit/202605/tinh-gon-bo-may-di-doi-voi-phuc-vu-nhan-dan-tot-hon-e3b77b8/


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Kroczcie w pokoju

Kroczcie w pokoju

Życie na wsi

Życie na wsi

Wiosna Miłości

Wiosna Miłości