Thu Duc City zakłada dwa kolejne centra.

SGGPO 10.11.2023 12:11

Delegaci jednogłośnie zagłosowali za powołaniem Departamentu Transportu i Robót Publicznych oraz Centrum Administracji Publicznej podlegających Komitetowi Ludowemu Miasta Thu Duc.

10 listopada odbyła się 8. sesja Rady Ludowej Miasta Thu Duc na kadencję 2021–2026.

Na spotkaniu przewodniczący Komitetu Ludowego Miasta Thu Duc, Hoang Tung, przedstawił propozycję utworzenia Departamentu Transportu i Robót Publicznych oraz Centrum Administracji Publicznej w ramach Komitetu Ludowego Miasta Thu Duc. Ponadto przedstawił propozycję reorganizacji i zmiany nazw wyspecjalizowanych agencji w ramach Komitetu Ludowego Miasta Thu Duc.

Delegaci zagłosowali za zatwierdzeniem tych dwóch propozycji.

Delegaci zatwierdzili sprawozdania.

W związku z tym Centrum Administracji Publicznej Miasta Thu Duc będzie przyjmować procedury administracyjne podlegające jurysdykcji Komitetu Ludowego Miasta Thu Duc i jego wyspecjalizowanych agencji.

Centrum działa na zasadzie centralnego punktu kontaktowego, w którym agencje i jednostki przydzielają urzędnikom służby cywilnej zadania związane z przyjmowaniem, przetwarzaniem i dostarczaniem wyników procedur administracyjnych dotyczących osób fizycznych i organizacji za pośrednictwem punktu kompleksowej obsługi lub zintegrowanego mechanizmu punktu kompleksowej obsługi, zapewniając terminowość, wygodę, legalność, obiektywizm, otwartość i przejrzystość. Centrum przyjmuje, przetwarza i dostarcza wyniki procedur administracyjnych w ramach swojej jurysdykcji lub w ramach jurysdykcji wyspecjalizowanych agencji podlegających Komitetowi Ludowemu Miasta Thu Duc. Struktura organizacyjna Centrum jest usprawniona i nie zwiększa całkowitego zatrudnienia w Komitecie Ludowym Miasta Thu Duc.

Departament Robót Publicznych i Transportu Miasta Thu Duc pełni funkcję doradczą i pomocową dla Ludowego Komitetu Miasta Thu Duc w zarządzaniu państwowym infrastrukturą transportową (transport drogowy, kolej miejska, mosty, tunele, śródlądowe drogi wodne i inne obiekty służące transportowi); infrastrukturą techniczną (zaopatrzenie w wodę, drenaż, przetwarzanie odpadów stałych, oświetlenie publiczne, parki i tereny zielone, cmentarze, parkingi, pasywna infrastruktura telekomunikacyjna i inne obiekty infrastruktury technicznej); infrastrukturą nawadniającą (prace irygacyjne i wały); oraz wykonuje szereg zadań i uprawnień delegowanych przez Ludowy Komitet Miasta Thu Duc i określonych przez prawo.

Reorganizacja miasta Thu Duc: Departament Finansów i Planowania oraz Departament Ekonomiczny przekształciły się w Departament Finansów oraz Departament Ekonomiczny i Planowania Inwestycji. Departament Kultury i Informacji oraz Departament Nauki i Technologii przekształciły się w Departament Kultury, Sportu i Turystyki oraz Departament Nauki, Technologii i Informacji. Departament Zarządzania Miejskiego przekształcił się w Departament Planowania i Budownictwa.

Przemawiając na sesji, sekretarz Komitetu Partii Miasta Thu Duc, Nguyen Huu Hiep, podkreślił wagę sesji i zaproponował delegatom kilka tematów do dyskusji. W szczególności zwrócił się do Rady Ludowej Miasta Thu Duc z prośbą o pilne opracowanie planu monitorowania funkcjonowania nowej struktury organizacyjnej władz miasta Thu Duc. Doskonałym przykładem jest przeniesienie funkcji i zadań (procedur administracyjnych) z wyspecjalizowanych agencji i departamentów do Centrum Administracji Publicznej Miasta; oraz o niezwłoczne dostosowanie lub zaproponowanie odpowiednich zmian właściwemu organowi, aby dostosować je do praktycznej sytuacji w mieście Thu Duc.

Sekretarz Komitetu Miejskiego Partii Thu Duc Nguyen Huu Hiep przemawia na spotkaniu.

Ponadto należy nadal monitorować władze na wszystkich szczeblach w zakresie ustalania i usprawniania struktur organizacyjnych, redukcji personelu oraz restrukturyzacji kadr urzędników, pracowników służby cywilnej i pracowników sektora publicznego... Wdrożyć program monitorowania na rok 2024 oraz zwrócić uwagę i skoncentrować się na kierowaniu pracami komitetów Rady Ludowej i grup przedstawicieli Rady Ludowej miasta Thu Duc w celu opracowania programów monitorowania.

Podkreślając znaczenie Rezolucji 98 dotyczącej pilotażu konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju Ho Chi Minh City, towarzysz Nguyen Huu Hiep zapewnił, że Rezolucja 98 nie jest „magiczną różdżką”. Jednakże, biorąc pod uwagę obecną pełną organizację aparatu rządowego, zażądał, aby każdy wyspecjalizowany departament i agencja natychmiast rozpoczęły efektywną pracę z najwyższym poczuciem odpowiedzialności i działania.

„Każdy urzędnik i członek służby cywilnej musi nieustannie myśleć, rozważać, zgłębiać i maksymalnie wykorzystywać zalety nowych mechanizmów wprowadzonych przez rezolucję. W ten sposób musimy zmaksymalizować ducha śmiałości myślenia, śmiałości działania i śmiałości brania odpowiedzialności, konsekwentnie przestrzegając idei, że „bez pomysłów nie ma produktów w ręku”, i wspólnie dążyć do wspólnego celu, jakim jest przekształcenie miasta Thu Duc w „inteligentne, kreatywne miasto o wysokiej jakości życia, cywilizowane, nowoczesne i pełne empatii; rozwijające się szybko i w sposób zrównoważony” – podkreślił Nguyen Huu Hiep, sekretarz komitetu partii miasta Thu Duc.

Źródło: https://www.sggp.org.vn/tp-thu-duc-thanh-lap-them-2-trung-tam-post713550.html