Kompleks Krajobrazowy Trang An jest prawdziwą kopalnią informacji na temat przystosowania się człowieka do zmieniających się warunków środowiskowych podczas najbardziej ekstremalnych przekształceń geograficznych i klimatycznych w niedawnej historii Ziemi, zwłaszcza tych, które miały miejsce pod koniec i tuż po ostatniej epoce lodowcowej.
 |
| Zdjęcie: dulichninhbinh.com.vn |
Mieszkając w Ninh Binh przez wiele lat i wielokrotnie odwiedzając Trang An, zawsze byłem urzeczony majestatycznym pięknem tej malowniczej okolicy. Jednak dopiero spotkanie z panem Nguyen Duc Longiem, dyrektorem zarządu krajobrazu Trang An, pozwoliło mi w pełni zrozumieć kulturową i historyczną wartość Trang An. „Cały krajobraz to ciąg wapiennych wież i stożkowatych gór otoczonych 200-metrowymi klifami. W wielu miejscach łączą je ostre grzbiety, otaczające głębokie leje krasowe i doliny wypełnione wodą, połączone niezliczonymi strumieniami i podziemnymi jaskiniami, z których niektóre są dostępne łodzią” – wyjaśnił dyrektor Long. Turyści podróżujący tradycyjnymi łodziami mogą doświadczyć bliskiego kontaktu z przyrodą i cieszyć się spokojną atmosferą malowniczej okolicy. Majestatyczne góry, tajemnicze jaskinie, spokojne rzeki oraz liczne święte świątynie i pagody Trang An zainspirowały niezliczone pokolenia do odwiedzenia tej krainy. Położony w prowincji Ninh Binh, na południowym krańcu delty Rzeki Czerwonej, około 90 km na południowy wschód od Hanoi, malowniczy kompleks Trang An to połączenie natury i kultury, obejmujące trzy obszary chronione: starożytną stolicę Hoa Lu, obszar krajobrazowy Trang An – Tam Coc – Bich Dong, oba uznane za specjalne pomniki narodowe, oraz dziewiczy las Hoa Lu o szczególnym przeznaczeniu. Obszar krajobrazowy Trang An zajmuje powierzchnię około 6172 hektarów w wapiennym masywie, otoczonym strefą buforową o powierzchni 6268 hektarów, składającą się głównie z pól ryżowych. Na obszarze Trang An mieszka około 26 283 osób, z których większość stanowią rodziny rolnicze. Większość obszaru „rdzeniowego” pozostaje niezamieszkana i w stanie naturalnym, nienaruszona przez działalność człowieka, która mogłaby zaszkodzić jego wartościom kulturowym i naturalnemu krajobrazowi. Łodzie przepływają przez Ciemną Jaskinię, wąską jaskinię, przez którą przepływa lodowata woda. Zwisające stalaktyty zapierają dech w piersiach. „To najdłuższa jaskinia, o długości około 200 metrów, z wieloma krętymi, zygzakowatymi przejściami skalnymi. Każdy, kto nie zna tego terenu, miałby problem z nawigacją” – dodał Nguyen Cao Tan, zastępca dyrektora Zarządu Krajobrazu Trang An. Podążając śladami geologicznymi, krajowi i zagraniczni naukowcy zauważyli, że Trang An jest wyjątkowy, ponieważ przez dziesiątki tysięcy lat był wielokrotnie podbijany i przekształcany przez morze, stając się ostatecznie częścią lądu. Ten długotrwały rozwój topograficzny stworzył niezwykle piękny krajobraz: połączenie wieżowych gór ze stromymi klifami w dziewiczym lesie tropikalnym, otaczających doliny, które tworzą duże, głębokie, czyste i spokojne jaskinie wypełnione wodą, połączone z licznymi jaskiniami i podziemnymi strumieniami, do których można dotrzeć łodzią. Trang An kilkakrotnie przekształcał się z krajobrazu lądowego w krajobraz morski. Czasami Trang An był archipelagiem na środku oceanu. Całe środowisko lądowe podlega wpływom zmian klimatycznych i podnoszenia się poziomu morza, a warunki środowiskowe panują w nisko położonych obszarach rzecznych, bagnach, estuariach i liniach brzegowych. Lasy zmieniają swoją strukturę i skład, przechodząc od gęstych, pierwotnych lasów deszczowych do sezonowych lasów suchych, z przewagą lasów umiarkowanych i łąk w okresach chłodnego klimatu. Ludzie mogą sezonowo odwiedzać wapienne obszary w poszukiwaniu ważnych źródeł pożywienia – ślimaków lądowych. Znaleziska archeologiczne dostarczają kluczowych informacji o środowisku starożytnego Trang An sprzed ponad 5500 lat. Trang An to jedno z niewielu cennych miejsc dziedzictwa w Azji Południowo-Wschodniej, które zachowało wiele pierwotnych cech, niezmienionych przez ludzi, zwierzęta i inne czynniki w późniejszych czasach. Obszar widokowy Trang An ma rozsądną wielkość i zasięg, aby w pełni wykorzystać jego wyjątkowe walory naturalne i kulturowe. Granice obszaru opierają się przede wszystkim na cechach naturalnych, obejmując cały wapienny masyw z jego klasycznymi krajobrazami i towarzyszącymi procesami geomorfologicznymi, które dostarczają dość szczegółowych informacji na temat ewolucji geologicznej krajobrazu wież krasowych. Obszar ten obejmuje wszystkie jaskinie o znaczeniu archeologicznym. Rozległa strefa buforowa otacza cały obszar centralny, chroniąc go przed zniszczeniem zewnętrznym lub niepożądanymi wpływami. Strefa buforowa obejmuje kilka małych wiosek, składających się głównie z pól ryżowych i ogrodów lokalnej ludności, a także wielu rzek wykorzystywanych do połowu ryb. Oprócz starożytnej stolicy Hoa Lu i obszaru turystycznego Tam Coc-Bich Dong, malowniczy obszar Trang An pozostaje w dużej mierze dziewiczy i mało znany. Obszar krajobrazowy Trang An, wraz z endemicznym lasem pierwotnym Hoa Lu, pozostawał dziewiczy do około 10 lat temu, kiedy to został kompleksowo oceniony i wyznaczony jako strefa ochrony i zrównoważonego użytkowania. Wyjątkowa wartość kulturowa Trang An opiera się głównie na wynikach badań geologicznych oraz analizie próbek gleby i skał. Badania archeologiczne, badania i wykopaliska prowadzone są od 2007 roku przez ekspertów z Uniwersytetu Cambridge, a ostatnio przez Wietnamski Instytut Archeologii. Znaleziska archeologiczne odkryto w licznych jaskiniach na różnych wysokościach w całym tym malowniczym obszarze. System jaskiń i relikty zachowały się w pierwotnym, nienaruszonym stanie – rzadkość w Azji Południowo-Wschodniej. Dowody archeologiczne składają się głównie z muszli ślimaków, kości zwierząt, ceramiki, narzędzi kamiennych, fundamentów palenisk, ceramiki zdobionej wzorem sznurowym oraz niewielkiej liczby szczątków ludzkich. Poza informacjami kulturowymi, stanowisko to dostarcza również wielu sugestywnych informacji na temat środowiska paleontologicznego, opartych na tradycyjnych metodach, takich jak analiza zarodników pyłku, makroskopowa analiza szczątków roślin (nasion i innych tkanek roślinnych), zooarcheologia i geomorfologia (na przykład w identyfikacji starożytnych linii brzegowych) przy wsparciu nowych, zaawansowanych technik, w tym analizy geoizotopów węgla roślinnego i tłuszczowego, izotopów tlenu w muszlach mięczaków oraz wykorzystania LiDAR (pomiar odległości i szerokości światła). „Cały obszar widokowy Trang An, wraz z wieloma innymi atrakcjami turystycznymi w prowincji Ninh Binh, znajduje się pod zarządem Prowincjonalnego Komitetu Ludowego” – powiedział Nguyen Duc Long, dyrektor Zarządu Obszaru Widokowego Trang An. Starożytna stolica Hoa Lu, sklasyfikowana jako narodowy zabytek historyczny w 1962 roku, otrzymała kompleksowy plan od rządu w 2003 roku, mający na celu zachowanie, odrestaurowanie i promocję jej wartości kulturowych. Tytuł Pomnika Narodowego przyznano obszarowi Tam Coc-Bich Dong w 1994 roku, a całemu obszarowi Trang An w 2011 roku. Starożytna stolica Hoa Lu i malowniczy obszar Trang An-Tam Coc-Bich Dong zostały wpisane na listę Specjalnego Dziedzictwa Narodowego w 2012 roku. Części dystryktów Hoa Lu, Gia Vien, Nho Quan, miasta Tam Diep i miasta Ninh Binh zostały wyznaczone jako Las Pierwotny Specjalnego Użytku Hoa Lu w celu zachowania bioróżnorodności i ochrony środowiska. Rada ds. Zarządzania Krajobrazem Trang An jest odpowiedzialna za zarządzanie tym dziedzictwem i działanie zgodnie z ogólnym planem zarządzania, a także za zapewnienie profesjonalnych szkoleń turystycznych dla lokalnych operatorów łodzi. Warto zauważyć, że Zarząd został wyznaczony przez Ludowy Komitet Prowincji Ninh Binh do wdrożenia kilku projektów rozwoju infrastruktury dla obszaru widokowego Trang An - Bai Dinh i wielu innych miejsc historycznych. W szczególności przeprowadzono inspekcję i akceptację następujących projektów: pogłębienie jeziora Bai Dinh o łącznej inwestycji 86,5 mld VND; budowa drogi Bai Dinh - Świątynia Tran o wartości prawie 20 mld VND; budowa szlaku transportu drogowego o wartości 30 mld VND; pogłębienie dróg wodnych Bich Dong - Hang But i Thach Bich - Thung Nang; projekt zielonej drogi prowadzącej do obszaru turystycznego Thung Nham; odrestaurowanie i renowacja Dinh Cac; odrestaurowanie miejsca relikwii świątyni cesarza Dinh Tien Hoang - króla Le Dai Hành i steli pamiątkowej króla Ly Thai To; odrestaurowanie miejsca relikwii grobowca króla Le Dai Hành; oraz przygotowanie dokumentacji budowy infrastruktury parkingowej i usługowej... z łączną inwestycją państwa w wysokości prawie trzech bilionów VND. Dzięki swoim wyjątkowym walorom historycznym i kulturowym, malowniczy region Trang An na zawsze pozostanie powodem do dumy dla mieszkańców Ninh Binh.
Komentarz (0)