Kultura jest fundamentem i miękką siłą rozwoju kraju.

VHO – „Kultura jest fundamentem, zawsze dostarcza motywacji i miękkiej siły dla rozwoju lokalnej społeczności i kraju”. To szczere słowa zasłużonego artysty, doktora Hoang Duana.

Dr Hoang Duan, dyrektor generalny programu, rozmawia z tradycyjnym artystą operowym z Binh Dinh przed występem na Festiwalu Ulicznym.

Pod wrażeniem nowej krainy.

Zasłużony artysta, doktor Hoang Duan (wicedyrektor Wydziału Zarządzania Kulturą i Sztuką, Uniwersytet Kultury w Ho Chi Minh) - dyrektor generalny festiwalu „Essence of the Great Forest - Blue Sea Gathering” 2025, podzielił się z magazynem Van Hoa wieloma emocjami związanymi z ziemią i mieszkańcami Gia Lai , a także odpowiedzialnością za zachowanie narodowego dziedzictwa kulturowego.

Zasłużony Artysta i Doktor Hoang Duan powiedział: „Jako druga co do wielkości prowincja w kraju, ze „złotymi lasami i srebrnymi morzami” zarówno w sensie dosłownym, jak i przenośnym, Gia Lai ma dziś wszystkie zalety sprzyjającej pogody, położenia geograficznego i zasobów ludzkich. Natura hojnie obdarowała Gia Lai zarówno rozległymi lasami i oceanami, wysokimi górami, szerokimi morzami, majestatycznymi wodospadami, jak i długimi, dziewiczymi plażami”.

Jeśli chodzi o obecną gospodarkę Gia Lai, zachodnia część może pochwalić się wysoko rozwiniętym rolnictwem, rolnictwem o obiegu zamkniętym, energią wiatrową, kawą i pieprzem; podczas gdy część wschodnia charakteryzuje się gospodarką morską, usługami i logistyką z portami morskimi, niektórymi z najsłynniejszych nadmorskich ośrodków turystycznych w regionie centralnym oraz dużą ilością tuńczyków, homarów i krabów królewskich.

Gia Lai szczyci się wieloma unikalnymi, materialnymi i niematerialnymi tradycjami kulturowymi, od festiwali modlitw o deszcz i zbiorów nowego ryżu po festiwale rybackie na wybrzeżu. Od przestrzeni kulturowej kultury gongów w Central Highlands po tradycyjne pieśni ludowe Ba Trao, Hat Boi i Bai Choi…

Pod względem kulturowym Gia Lai może poszczycić się wieloma wyjątkowymi, materialnymi i niematerialnymi dziedzictwami kulturowymi, takimi jak: festiwale modlitw o deszcz i festiwale zbiorów nowego ryżu, festiwale rybackie na wybrzeżu; od kultury gongów Central Highlands po ludowy śpiew Ba Trao, operę Hat Boi, ludowy śpiew Bai Choi, a także wiele tradycyjnych wiosek rzemieślniczych uznanych za zabytki, takich jak wioski zajmujące się rzeźbą w drewnie, wytwarzaniem kapeluszy końskich, wyplataniem mat z turzycy, tkactwem i rzeźbieniem w kamieniu.

„Dziś mieszkańcy Gia Lai, od liderów po zwykłych obywateli, intelektualistów, artystów, rzemieślników, studentów i biznesmenów… z którymi miałem okazję się spotkać, wszyscy cechują się wysokim poczuciem odpowiedzialności, dumą z ojczyzny oraz chęcią zaangażowania się i poświęcenia jej. Znad rzeki Con płynęła stara pieśń ludowa: »Ktokolwiek się cofnie, niech powie ludziom w górę rzeki: Zrzućcie młode jackfruity, wypuśćcie latające ryby«. Z duchem krainy sztuk walki Tay Son, legendami i bohaterskimi synami i córkami od przeszłości do współczesności, wszystko jest gotowe, by Gia Lai wyruszyła w nową erę” – podsumował Zasłużony Artysta Hoang Duan.

Kultura jest podstawą i siłą napędową rozwoju.

Ochrona dziedzictwa kulturowego jest kwestią priorytetową, a organizacja wydarzeń kulturalnych i festiwali, takich jak te, które odbyły się w prowincji Binh Dinh (obecnie prowincja Gia Lai) w ciągu ostatnich dwóch lat, jest jednym ze środków mających na celu wprowadzenie, promocję i wkład w ochronę kultury oraz nadanie dynamiki rozwojowi ojczyzny.

Jak, według zasłużonego artysty Hoang Duana, możemy zachować kulturę i nadać impet rozwojowi tego nowego kraju, pracując nad dwoma programami w prowincji Binh Dinh (obecnie Gia Lai)? Z osobistego punktu widzenia dr Hoang Duan uważa, że ​​aby zachować tradycyjne wartości kulturowe danej miejscowości, musimy stworzyć „witalność” dla tego dziedzictwa kulturowego w miejscowościach, w których ono istnieje. Musimy stworzyć przestrzeń, w której to dziedzictwo będzie mogło zachować stabilność i rozwijać się w sposób zrównoważony.

Aby przygotować się do występu, zasłużony artysta Hoang Duan i jego zespół udali się do Chu Dang Ya, wioski Xoa, gminy Bien Ho, aby zaprosić rzemieślników do występu w Quy Nhon.

Ponadto ważne jest stworzenie przestrzeni, w której rzemieślnicy będą mogli mieszkać, bawić się i przekazywać swoje umiejętności młodszym pokoleniom. Należy stworzyć warunki, które pomogą rzemieślnikom ustabilizować ich sytuację ekonomiczną i organizować regularne zajęcia społeczne. Należy zapewnić młodym rzemieślnikom zachęty i wsparcie, aby uczyli się od doświadczonych starszych rzemieślników, co pozwoli na rozwój kolejnego pokolenia.

Z drugiej strony, rząd musi koordynować działania z przedsiębiorstwami, aby ulepszyć ofertę turystyki lokalnej, powiązaną z rozwojem gospodarczym i kulturalnym lokalnej społeczności. To z jednej strony będzie promować lokalną turystykę, a z drugiej – wygeneruje dodatkowe dochody dla lokalnej ludności i rzemieślników.

Jednocześnie, poprzez lokalne programy artystyczne, przyczyni się to do wzbudzenia dumy wśród rzemieślników, co zachęci ich do większego zaangażowania w podtrzymywanie i rozwijanie dziedzictwa pozostawionego przez ich przodków.

Według dr. Hoang Duana, ważne jest promowanie unikalnego lokalnego dziedzictwa kulturowego poprzez organizację dużych lokalnych i ogólnokrajowych wydarzeń oraz festiwali, aby więcej osób dowiedziało się o tym dziedzictwie. Kiedy turyści wiedzą, skąd pochodzi dana forma sztuki lub dziedzictwo i gdzie obecnie się znajduje, będą ich szukać.

Kultura jest fundamentem, zawsze dostarczając motywacji i miękkiej siły dla rozwoju miejscowości i kraju. Odpowiednio promowana, kultura nie tylko przynosi dumę mieszkańcom, ale także stwarza możliwości rozwoju turystyki i wzrostu gospodarczego, poprawiając tym samym jakość życia mieszkańców.

Zasłużony Artysta, Doktor Hoang Duan

Jednak podczas wydarzeń na dużą skalę, tradycyjne festiwale prezentowane na scenie muszą zachować swoją oryginalność i być prezentowane w zwięzły sposób. Wybrane fragmenty lub kluczowe momenty z głównych wydarzeń tradycyjnych festiwali powinny być prezentowane na dużej scenie.

Jednakże występy te muszą być starannie dobierane, z udziałem odpowiednich artystów i przy wykorzystaniu oryginalnej treści, a także unikanie nadmiernej „teatralizowania”, które jedynie ilustruje tradycyjne festiwale i mogłoby wprowadzać widzów w błąd co do prawdziwej wartości tych wydarzeń.

Rzemieślnicy z wioski Pleiku Róh biorą udział w występach na festiwalu ulicznym w Quy Nhon.

„Na ostatnie wydarzenie zaprosiliśmy rzemieślników z wioski Xoá u podnóża góry Chư Đăng Ya do Quy Nhơn, aby odtworzyli główne rytuały Nowego Festiwalu Ryżu, używając własnych strojów, rekwizytów, gongów itp.” – podał jako przykład dr Hoàng Duẩn, dodając, że podobnie zapraszamy artystów ludowych, zasłużonych artystów i rzemieślników z Hát Bội, Bả Trạo i Bài Chòi w Quy Nhơn do wykonania fragmentów związanych z tymi formami sztuki, zamiast korzystać z tancerzy ubranych w ich kostiumy.

Gdy włączamy tradycyjne pieśni ludowe, takie jak Bả Trạo i Bài Chòi, do nowo skomponowanych, współczesnych piosenek, zapraszamy do udziału w tych sekcjach lokalnych twórców, a nie śpiewaków z innych miejsc.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/van-hoa-la-nen-tang-suc-manh-mem-cho-su-phat-trien-cua-dat-nuoc-166486.html