Za Wietnam, za pokój

Wietnam to nie wojna, to kraj, ludzie.

Działacz na rzecz pokoju Tom Hayden był jednym z pierwszych Amerykanów, który zrozumiał, że Wietnam to nie tylko wojna, ale kraj, naród.

Były senator stanu Kalifornia, wykładowca na kilku prestiżowych uniwersytetach, takich jak Uniwersytet Kalifornijski w Los Angeles, Scripps College, Pitzer College i Harvard Political Science Institute, a także błyskotliwy pisarz, autor około 20 książek, Tom Hayden stał się znany na całym świecie dzięki aktywnemu zaangażowaniu w wojnę w Wietnamie i sprzeciwowi wobec niej. Wygłosił liczne antywojenne przemówienia, wezwał Kongres USA do ograniczenia finansowania wojny, wezwał rząd USA do wycofania wojsk z Wietnamu oraz wziął udział w konferencji w Bratysławie, aby potępić amerykańskie zbrodnie i domagać się pokoju dla Wietnamu.

Tom Hayden i artystka Jane Fonda w 1972 roku. (Źródło: AP)

W 1965 roku, gdy amerykańska wojna w Wietnamie eskalowała, Hayden, wraz z wieloma innymi działaczami na rzecz pokoju, odwiedził Wietnam. Po powrocie do domu, wraz z przyjaciółmi napisał pierwszą książkę o Wietnamie , „Another Side”, w której opisał swoje osobiste doświadczenia w Wietnamie Północnym, pomagając Amerykanom zrozumieć słuszną walkę narodu wietnamskiego.

Co ciekawe, dzięki zaangażowaniu w działania na rzecz zakończenia wojny i przywrócenia pokoju w Wietnamie, Tom Hayden poznał słynną aktorkę Jane Fondę. Dzieląc te same ideały i ideały, zakochali się w sobie. Co ciekawsze, w 1973 roku owocem ich miłości były narodziny syna, Troya Garity'ego, nazwanego na cześć bohatera Nguyena Van Troi.

15 października 1965 roku 15 000 osób wzięło udział w proteście w Kalifornii (USA), domagając się, aby rząd USA zakończył wojnę w Wietnamie.

„La Jeune Fille a la Fleur” – Kwiat przed lufą pistoletu

W 1967 roku, mając 17 lat, Amerykanka Jan Rose Kasmir prawdopodobnie nie przypuszczała, że ​​stanie się bohaterką jednego z najbardziej przejmujących zdjęć antywojennych XX wieku, wykonanego przez francuskiego fotografa Marca Ribouda.

Historia Jan Rose Kasmir jest również niezwykła. W wieku 17 lat młoda kobieta przyłączyła się do ruchu protestacyjnego przeciwko wojnie w Wietnamie, ponieważ w jej ówczesnym przekonaniu wojna ta była całkowicie niesprawiedliwa i Stany Zjednoczone nie powinny były interweniować w tamtejszej sytuacji. Pewnego dnia w październiku 1967 roku Jan Rose Kasmir była wśród protestujących przed Pentagonem.

Według wspomnień Jan Rose Kasmir, gdy protestujący, w tym ona sama, zbliżali się do Pentagonu, żołnierze Gwardii Narodowej ustawili się w szeregu, uniemożliwiając demonstrantom dalsze przejście. Niektórzy nieśli kwiaty; Jan Rose Kasmir wzięła jeden i przysunęła go do mężczyzn uzbrojonych w broń.

Później Jan Rose Kasmir powiedziała, że ​​nie wiedziała, kto zrobił to zdjęcie, dopóki jej ojciec nie kupił magazynu i nie zobaczył w nim jej zdjęcia. Nigdy nie przypuszczała, że ​​fotografia z sugestywnym tytułem „La Jeune Fille à la Fleur – Dziewczyna i kwiat” stanie się tak sławna.

Jan Rose Kasmir na słynnej fotografii „La Jeune Fille a la Fleur”.

Co ciekawe, Jan Rose Kasmir nie był jedyną osobą, która wykonała symboliczny gest „trzymania kwiatu przed bronią”. Według Billa Zimmermana, jednego z uczestników protestu przeciwko wojnie w Wietnamie w 1967 roku przed Pentagonem, o którym opowiadał brytyjski dziennik „The Guardian”, widział on młodego mężczyznę w swetrze niosącego bukiet kwiatów.

„Nagle ten bohater położył kwiat na lufie karabinu wycelowanego w jego głowę i wszyscy po obu stronach upuścili broń” – wspominał Zimmerman. Moment położenia kwiatu na lufie pistoletu został uchwycony i rozpowszechniony w mediach, ale nikt nie zna nazwiska młodego mężczyzny z tamtego dnia.

Działania takie jak Jan Rose Kasmir czy ten tajemniczy młody mężczyzna są proste, symboliczne, a jednocześnie głęboko znaczące. Być może podejmując te działania, ludzie tacy jak Jan Rose Kasmir czy ten młody mężczyzna nie przejmowali się sławą; dla nich, w tamtym momencie, był to po prostu akt wyrażania nienawiści do broni i wojny. Lufa karabinu i kwiat – ten kontrast sprawia, że ​​ludzie jeszcze bardziej cenią i cenią pokój.

Zrzucanie ulotek z samolotów na znak protestu przeciwko wojnie.

Osobą, która zrobiła coś, czego „niewielu ludzi kiedykolwiek dokonało”, była Susan Schnall – amerykańska pielęgniarka. Podczas wizyty w Wietnamie w 2006 roku, gdzie otrzymała „Medal za Pokoj i Przyjaźń Między Narodami” przyznany przez Wietnamski Związek Organizacji Przyjaźni, Susan Schnall wspominała, że ​​wówczas, w 1967 roku, służyła w Marynarce Wojennej Stanów Zjednoczonych jako pielęgniarka w Kalifornii, opiekując się rannymi żołnierzami powracającymi z wojny w Wietnamie. Dzień po dniu, opiekując się rannymi i słuchając ich opowieści, młoda amerykańska pielęgniarka stopniowo zdawała sobie sprawę, że to, co działo się na polach bitew Wietnamu Południowego, bardzo różniło się od tego, co rząd USA próbował wmówić Amerykanom. Historie amerykańskich żołnierzy, takie jak to, jak zabijali ludzi, sprawiły, że Susan Schnall znienawidziła wojnę i poczuła się zmuszona do działania.

„Wiedziałam, że amerykańskie B-52 zrzucają ulotki nawołujące wietnamskich żołnierzy do dezercji. Chciałam więc zastosować podobną metodę, wykorzystując samolot, aby wyrazić swoje poglądy na amerykańskiej ziemi. Mój znajomy jest pilotem, więc pożyczyłam jego samolot” – Susan Schnall opowiedziała o powodzie swojej „wyjątkowej” akcji.

Pielęgniarka marynarki wojennej Susan Schanall przemawia podczas Marszu Pokoju w Zatoce San Francisco, 12 października 1968 r. (Źródło: baotangchungtichchientranh.vn)

„12 października 1968 roku załadowaliśmy samolot ulotkami na temat marszu pokojowego żołnierzy i weteranów w San Francisco, który miał się odbyć dwa dni później. Z wysokości kilkuset metrów zaczęliśmy otwierać drzwi samolotu, aby zrzucać ulotki na bazy wojskowe w Zatoce San Francisco, na lotniskowiec USS Enterprise oraz do Szpitala Marynarki Wojennej Oak Knoll, gdzie pracowałem. Następnie zorganizowaliśmy konferencję prasową, aby poinformować Amerykanów, że amerykańscy żołnierze protestują przeciwko wojnie Ameryki w Wietnamie. Podczas demonstracji pokojowej Susan zawsze nosiła swój uniform pielęgniarki i skandowała hasło „Przyprowadźmy synów Ameryki żywych do domu” – wspominała Susan Schnall.

W lutym 1969 roku Susan Schnall została za swoje czyny skazana przez sąd wojskowy na sześć miesięcy więzienia i zwolniona ze służby wojskowej.

Co ciekawe, ta antywojenna kobieta została później prezeską nowojorskiej organizacji Veterans for Peace. Co roku 25 maja nowojorscy weterani zbierają się w Battery Park, aby wspominać bolesne chwile wojny i przypominać Amerykanom, którzy mieli szczęście żyć w pokoju, o wygórowanych kosztach wojny.

Wcześniej Susan Schnall pracowała dla Indochina Medical Relief Fund, organizacji zapewniającej pomoc i leki ofiarom wojny amerykańskiej w Indochinach oraz kilku wietnamskim szpitalom. W 1972 roku przekonała organizację do przekazania 3000 dolarów Tymczasowemu Rewolucyjnemu Rządowi Republiki Wietnamu Południowego.

Współpracowała z Vietnam Agent Orange Relief and Responsibility Campaign oraz American Veterans Association, podróżując do wielu miejsc w Wietnamie, przeprowadzając wywiady z osobami dotkniętymi działaniem Agent Orange i wspierając działania mające na celu oczyszczenie Wietnamu z Agent Orange. „Wojna, a następnie moje zaangażowanie w ruch antywojenny, zmieniły moje życie” – zwierzyła się Susan Schnall.

Nguyen Thu

Źródło: https://www.congluan.vn/vi-viet-nam-vi-hoa-binh-post244150.html