Rankiem 25 grudnia o godzinie 8:30 artysta ludowy Dinh Bang Phi zmarł w swoim domu w wieku 88 lat. Jego odejście oznacza koniec życia poświęconego wyłącznie tradycyjnej operze południowowietnamskiej – sztuce teatralnej, którą uważał nie tylko za zawód, ale także za życiodajną siłę i fundament kulturowy, który należy chronić.
Artysta ludowy Dinh Bang Phi
Urodzony w 1937 roku artysta ludowy Dinh Bang Phi jest z szacunkiem nazywany mistrzem tradycyjnej opery południowowietnamskiej przez profesjonalistów i współpracowników. Jest jedną z nielicznych osób o dogłębnej wiedzy z zakresu wykonawstwa, teorii i nauczania. Był świadkiem wielu wzlotów i upadków tradycyjnej opery południowowietnamskiej, a także niezachwianą postacią w zachowaniu i przekazywaniu tej formy sztuki w sercu nowoczesnego miasta.
W 2011 roku otrzymał od państwa tytuł Artysty Ludowego – zasłużone wyróżnienie za całe życie cichego, ale wytrwałego poświęcenia. Dla tradycyjnego środowiska operowego było to nie tylko osobistą radością, ale także wspólną dumą całego środowiska operowego i artystów, którzy po cichu podtrzymują płomień tradycyjnej sztuki.
W „Artyście ludowym” Dinh Bang Phi zawsze wyraźnie wyczuwa się dostojną i spokojną postawę wielkiego nauczyciela. Był surowy w swoim zawodzie, ale życzliwy dla ludzi, ucząc nie tylko umiejętności scenicznych i technik śpiewu, gry aktorskiej i postawy, ale także etyki zawodu: szacunku dla przodków zawodu, zachowania dyscypliny scenicznej i nieuganiania się za ulotnym blaskiem.
Wiele pokoleń południowowietnamskich artystów operowych dorastało pod jego okiem, postrzegając go jako punkt odniesienia, który wskazywał im drogę do rozwoju artystycznego. W obliczu narastających wyzwań stojących przed wietnamską operą, Artysta Ludowy Dinh Bang Phi postanowił pozostać oddany swojej profesji, wytrwale nauczając, prowadząc badania i pielęgnując jej fundamentalne wartości.
Artysta ludowy Dinh Bang Phi w młodości
Uważał, że artyści mogą wprowadzać innowacje w sztuce tylko wtedy, gdy dogłębnie zrozumieją tradycję.
Śmierć artysty ludowego Dinh Bang Phi w poranek Bożego Narodzenia pozostawiła ponurą ciszę w świecie teatralnym. Ale jego dziedzictwo nie jest ciche: to system wartości zawodowych, ciąg uczniów i przekonanie, że tradycyjna opera południowowietnamska wciąż ma tych, którzy ją pielęgnują i pielęgnują.
Żegnamy Dinh Bang Phi, artystę ludowego, mistrza tradycyjnej opery wietnamskiej, artystę, który poświęcił całe swoje życie swojej sztuce i pozostał wierny swojemu dziedzictwu.
Jego nazwisko i zasługi pozostaną żywe we wspomnieniach kolegów, w umysłach kolejnych pokoleń aktorów i w trwałym dziedzictwie tradycyjnej opery południowowietnamskiej.
Źródło: https://nld.com.vn/nsnd-dinh-bang-phi-qua-doi-tho-88-tuoi-196251225102205802.htm
Komentarz (0)