| Major Le Trung Kien (rząd 1, trzeci od prawej) i porucznik Do Hoang Thanh Tam (rząd 2, czwarty od prawej) podczas obchodów Dnia AIDS w misji. (Zdjęcie dzięki uprzejmości osoby udzielającej wywiadu) |
Żadnych fajerwerków, żadnych wiosennych kolorów. 
Dla wietnamskich żołnierzy w niebieskich beretach ze Szpitala Polowego 2.7 wiosna przychodzi pośród nostalgii za domem, rozmów telefonicznych z rodziną i nieustannego, cichego rytmu pracy poświęconej pokojowej misji ONZ.
Dorastanie na pierwszej linii frontu
Urodzona w 2001 roku porucznik Do Hoang Thanh Tam jest najmłodszą żołnierką w 2.7. Szpitalu Polowym. W wieku, w którym wielu młodych ludzi wciąż poszukuje własnej drogi, Tam była już obecna w Bentiu w Sudanie Południowym – jednym z najtrudniejszych obszarów dla misji pokojowej UNMISS.
Dołączenie do sił pokojowych ONZ było nie tylko kamieniem milowym w jego życiu, ale także punktem zwrotnym, zmuszającym Tama do opuszczenia strefy komfortu i stawienia czoła wymaganiom misji międzynarodowej.
W Szpitalu Polowym 2.7 Tam pełnił funkcję oficera administracyjnego, pełniąc funkcję anglojęzycznego łącznika jednostki w działaniach z Misją i innymi zaprzyjaźnionymi jednostkami. Jako najmłodszy oficer w jednostce, Tam czuł się zarówno zaszczycony, jak i pod ogromną presją.
Dzieląc się trudnościami, z którymi się zmagała, Tam powiedziała, że wyzwania wynikały nie tylko z warunków geograficznych, ale także z jej własnego procesu samorozwoju. Zawsze przypominała sobie, aby być świadomą swojej odpowiedzialności za każdą decyzję i nie mogła usprawiedliwiać się „młodym wiekiem”, by pozwolić sobie na popełnianie błędów.
Tam uważa, że prowadzenie szczerych, stosownych, a jednocześnie subtelnych i skutecznych dyskusji oraz konsultacji z międzynarodowymi kolegami stanowi ogromne wyzwanie w środowisku wielonarodowym i wielokulturowym. Oprócz odwagi i umiejętności, utrzymanie sprawności fizycznej stanowi również istotne wyzwanie. Konsekwentnie stosuje zdyscyplinowany program treningów fizycznych, aby zapewnić sobie gotowość do reagowania w sytuacjach kryzysowych w trudnych warunkach. Niezależnie od zajmowanego stanowiska, zawsze dba o wizerunek żołnierza Wietnamskiej Armii Ludowej, nie bojąc się konfrontacji ze swoimi ograniczeniami w celu samodoskonalenia.
Pośród wymagań pracy i wyzwań, z którymi się mierzyła, historia z obozu dla uchodźców głęboko poruszyła Tâm, zwłaszcza los kobiet, które były wielokrotnie atakowane, ale w obawie przed ostracyzmem społecznym postanowiły milczeć. To doświadczenie uświadomiło jej, że największym lękiem jest nie tylko przemoc, ale także milczenie i uprzedzenia, co skłoniło ją do pracy z najwyższą powagą i współczuciem, przyczyniając się do ochrony osób bezbronnych.
Z biegiem czasu dla energicznej 25-letniej żołnierki w niebieskim berecie wiosna w Sudanie Południowym stała się wiosną rozwoju – cichą, głęboką i pełną odpowiedzialności.
Podążam za moim najstarszym dzieckiem… przez ekran telefonu.
Również w Szpitalu Polowym 2.7, za każdym razem, gdy zapada zmrok, w cichej przestrzeni obcego kraju, major Nguyen Huy Nam, pielęgniarz z Powietrznodesantowej Grupy Ratowniczej, decyduje się włączyć telefon i obejrzeć na ekranie pierwsze chwile życia swojego syna.
 |
| Major Nguyen Huy Nam (siedzący w pojeździe) podczas akcji ratunkowej na misji. (Zdjęcie dzięki uprzejmości osoby udzielającej wywiadu) |
Kiedy major Nguyen Huy Nam wsiadł na pokład samolotu C17, aby przelecieć na drugi koniec świata, by wykonać misję międzynarodową, jego syn miał nieco ponad dwa miesiące. Przed wylotem udało mu się sprowadzić żonę i syna do domu. „Na szczęście obie rodziny mieszkają niedaleko, więc moja żona i syn są pod opieką i wsparciem dziadków, co pomaga mi złagodzić moje zmartwienia” – powiedział major Nguyen Huy Nam.
Różnica w odległości geograficznej i strefie czasowej sprawiała, że rzadko rozmawiał przez telefon, więc mógł głównie śledzić rozwój dziecka – od przewracania się na boki, przez wyrzynanie się pierwszych zębów, po rozpoczęcie podawania mu stałych pokarmów – za pośrednictwem ekranu telefonu.
Bywały chwile, gdy Nam Sudan pełnił nocną służbę, a w domu jego dziecko budziło się, pragnąc go zobaczyć. W takich chwilach odczuwał mieszankę emocji, które trudno opisać. „Chociaż nie mogłem trzymać dziecka na rękach ani się z nim bawić, zdjęcia i filmy przesyłane przez moją żonę stały się źródłem duchowego pożywienia, dając mi siłę i motywację do odpowiedzialnego, wytrwałego życia i dobrego wypełniania obowiązków” – powiedział major Nguyen Huy Nam.
Opowiadając o swojej pracy, major Nguyen Hoang Nam powiedział, że lotnicze pogotowie ratunkowe w Sudanie Południowym to wyścig z czasem w ekstremalnie trudnych warunkach. Transport drogowy jest często niemożliwy, a każdy lot wystawia ludzkie życie na łaskę i niełaskę intensywnej pracy całego zespołu.
Są sytuacje, których Nam nigdy nie zapomni, jak na przykład ten, gdy transportował ghańskiego żołnierza z krytycznym zapaleniem wyrostka robaczkowego. Dzięki wysiłkom całego zespołu medycznego operacja zakończyła się sukcesem, a pacjent wyzdrowiał i wrócił, by podziękować im po wypisaniu ze szpitala. W tym momencie zrozumiał, że ciche poświęcenie jego i jego rodziny było w pełni wartościowe.
Podczas świąt Nowego Roku Księżycowego w obcym kraju jego emocje były mieszanką: tęsknoty za domem, za rodzicami i za dorastającym z dnia na dzień małym dzieckiem. Na ekranie telewizora, reklamy noworoczne, żywe kolory wiosny, przywoływały w sercu żołnierza w zielonym berecie nostalgię za kolacją sylwestrową, za rodzinnym spotkaniem 30. dnia miesiąca księżycowego, za wymianą pieniędzy na szczęście i życzeniami szczęśliwego Nowego Roku…
„Dopiero będąc daleko od ojczyzny, można naprawdę docenić ich wartość, a wspomnienia z nich płynące stają się niezapomniane” – powiedział.
W tym roku, mimo że świętował Tet (Księżycowy Nowy Rok) na drugim końcu świata, troska jego dowódcy i ciepłe koleżeństwo stały się dla niego źródłem wielkiej otuchy, pomagając mu i jego kolegom wytrwać i pomyślnie wypełnić misję.
Na terenie jednostki wietnamscy żołnierze świętują nadejście wiosny – wiosny przeplatającej się z obowiązkami i niekończącą się tęsknotą – gałązki kwiatów moreli wykonane z kolorowego papieru, szybko przygotowane ciastka ryżowe i prosty posiłek sylwestrowy.
Powrót do Bentiu
Jeśli dla porucznika Do Hoang Thanh Tama był to proces samorozwoju, a dla majora Nguyen Huy Nam – osobiste poświęcenie, to dla majora Le Trung Kiena, farmaceuty z Wydziału Farmacji i Sprzętu Szpitala Polowego 2.7 w Sudanie Południowym, była to podróż powrotna.
Major Le Trung Kien od dawna marzył o dołączeniu do sił pokojowych, ale droga do jego realizacji nie była usłana różami. Zarejestrował się w zespołach Szpitala Polowego Poziomu 2.1 i uczestniczył w długoterminowym szkoleniu ze Szpitalem Polowym Poziomu 2.3, ale i tak stracił swoją szansę, co pozostawiło po nim niezapomniane żale.
Po dziewięciu latach wytrwałości i wysiłku marzenie się spełniło, gdy w 2023 roku został członkiem Szpitala Polowego 2.5, latając samolotem C-17 w misji UNMISS w Sudanie Południowym. Nie poprzestając na spełnianiu młodzieńczych aspiracji, jego duch poświęcenia zaprowadził majora Le Trunga Kiena z powrotem do Bentiu, dołączając do Szpitala Polowego 2.7, miejsca, w którym niesprzyjająca pogoda i niebezpieczeństwo są wszechobecne.
Tym razem młody żołnierz w zielonym berecie nie był już zdezorientowany, nie czuł się obeznany ani martwił się o bezpieczeństwo, jak za pierwszym razem, lecz zamiast tego czuł poczucie odpowiedzialności i ekscytację. „Wszystko wydaje się takie samo, czuję się znajomo, jakbym wracał do »domu«, miejsca, do którego myślałem, że nie wrócę lub do którego powrót będzie bardzo trudny” – powiedział major Le Trung Kien.
Gdy duch wiosny rozprzestrzenia się po jego ojczyźnie, z drugiego końca świata, major Le Trung Kien wspomina swój pierwszy Tet (Księżycowy Nowy Rok) w Sudanie Południowym. Chociaż nie po raz pierwszy obchodził Tet poza domem, Tet na innym kontynencie i tak pozostawił w nim szczególne emocje.
Dodał, że pomimo wielu trudności, cała jednostka współpracowała przy wypieku banh chung (tradycyjnych wietnamskich ciasteczek ryżowych), przygotowywała miniaturowe sceny i tradycyjne stragany, aby stworzyć atmosferę Tet, złagodzić tęsknotę za domem i zaprosić przyjaciół z zagranicy do udziału i przybliżenia im wietnamskiej kultury.
Moment sylwestra, moment przejścia ze starego do nowego roku, jest żywo wyryty w pamięci majora Le Trunga Kiena. Nie było fajerwerków, tylko towarzysze zebrani wokół prostego posiłku, a flaga narodowa powiewała na wietrze w miarę upływu czasu. „Gdyby w tamtym momencie były fajerwerki, nie doszłoby do spotkania; zamiast tego wszyscy bylibyśmy na pozycjach bojowych” – powiedział major Le Trung Kien z uśmiechem.
Dwukrotne świętowanie Tet (wietnamskiego Nowego Roku Księżycowego) w Sudanie Południowym pomogło majorowi Le Trung Kienowi głęboko zrozumieć wartość solidarności i poświęcenia. Choć nie było to ekstrawaganckie ani ekstrawaganckie, spędzenie Sylwestra pod flagą narodową, w otoczeniu towarzyszy broni, stało się niezapomnianym wspomnieniem. Dla niego wiosna w Sudanie Południowym stanowi kamień milowy w jego rozwoju, gdzie odpowiedzialność i wiara stały się integralną częścią jego żołnierskiego życia.
****
Trzy osoby, trzy historie spotykają się w Sudanie Południowym, gdzie Tet (wietnamski Nowy Rok) jest nie tylko momentem przejścia w nowy rok, ale także ucieleśnieniem odpowiedzialności, poświęcenia i wiary.
W kraju pełnym niestabilności wietnamscy żołnierze w błękitnych beretach stoją w milczeniu, lecz wytrwale, przynosząc ze sobą nie tylko wiedzę i doświadczenie, ale także współczujące serca i tęsknotę za pokojem.
Ponad pół świata od domu, wiosna przybywa z każdą zmianą, z każdym telefonem z daleka, podsycając nadzieję na radosne spotkania z okazji Nowego Roku Księżycowego po latach poświęceń.
Źródło: https://baoquocte.vn/xuan-nay-o-nam-sudan-351041.html
Komentarz (0)