16 fatias - um mapa espiritual do Vietnã
O Prêmio Nacional de Informação Externa sempre foi voltado para a mídia, o jornalismo e os produtos editoriais, com foco estratégico na apresentação e promoção da imagem do Vietnã para o mundo . Portanto, o fato de o álbum "Made In Vietnam" e o projeto "Jornada de um Vietnã Orgulhoso", dos jovens autores da DTAP (Thinh Kainz, nascido em 1996; Kata Tran, nascida em 1997; e Tung Cedrus, nascido em 1998), terem sido premiados na 11ª edição do Prêmio Nacional de Informação Externa - 2025 é uma grata surpresa.

Made In Vietnam é composto por 16 obras, mas chamá-las de 16 canções talvez seja insuficiente. São 16 fragmentos organizados como um mapa espiritual do Vietnã, abrangendo vilarejos, bambus, bandeiras… e o espírito vietnamita: calmo, resiliente, orgulhoso, gentil, mas não fraco. Neste trabalho, DTAP não tenta contar uma história por meio de ilustrações, mas sim deixar o Vietnã falar por si mesmo, através de elementos folclóricos reestruturados em uma linguagem musical contemporânea. Os elementos folclóricos aqui não se limitam à nostalgia ou à mera preservação. Eles são libertados dos rótulos de "tradição" para viverem com a energia da vida atual, o que é a chave para o poder de persuasão de Made In Vietnam.
Entre elas, "Minha Casa Tem uma Bandeira Pendurada" tornou-se um fenômeno especial. Não por sua melodia cativante ou letra comovente, mas porque a canção tocou uma camada emocional muito profunda para o povo vietnamita: a simplicidade do patriotismo. Sem slogans. Sem declarações estridentes. Apenas uma imagem tão familiar que não poderia ser mais afetuosa: uma bandeira pendurada em frente à casa. Mas é justamente essa simplicidade que abre um vasto espaço de ressonância. A bandeira deixa de ser um símbolo abstrato e se torna parte da vida, um hábito, uma fonte silenciosa de orgulho. O fato de essa canção ter sido escolhida como tema da campanha multimídia "Orgulho do Vietnã", lançada pela União Central da Juventude, certamente não é coincidência. Isso demonstra a convergência de frequências semelhantes entre os jovens de hoje, tanto no pensamento administrativo quanto na orientação midiática e na sensibilidade artística.
"Made in Vietnam" é uma mensagem inspiradora, um exemplo vívido de como os jovens de hoje podem se apoiar nos alicerces de sua cultura nacional para criar, dialogar e dar continuidade. Porque quando os jovens acessam sua cultura nacional por meio de produtos criados no idioma de sua geração, a conexão se torna mais natural, autêntica, profunda e duradoura do que nunca.
O compositor Huy Tuan compartilhou: "Há dois anos, eu já reconhecia o potencial do DTAP e de muitos outros artistas para alcançarem padrões internacionais. Agora, artistas vietnamitas ascenderam à proeminência por meio de seu talento e da música vietnamita, brilhando em inúmeros palcos internacionais. Temos orgulho de uma geração de artistas talentosos que ousam sonhar e se expressar para o mundo. As vitórias desses artistas criam muitos marcos na música popular, apresentando à comunidade internacional músicas com a marca 'Made in Vietnam'."
Se o álbum "Made In Vietnam" é um espaço para ouvir, então o projeto "Journey of Vietnamese Pride" é um espaço para viver. A decisão da DTAP de levar canções vietnamitas ao longo da histórica cordilheira de Truong Son não é apenas uma performance itinerante; é uma escolha simbólica poderosa. Truong Son – um lugar que outrora carregou o peso da perda, do sacrifício e das memórias da guerra – tornou-se agora um espaço para receber uma nova corrente musical, jovem e, ao mesmo tempo, profunda. A música aqui não se limita a recriar a história, mas dialoga com ela.
A DTAP não cria música patriótica à moda antiga, mas sim inspira-se em experiências pessoais, emoções genuínas e elementos que marcaram sua juventude. Por isso, a música da DTAP ressoa com os jovens, permitindo que se vejam nela e, a partir daí, formem seu próprio senso de orgulho. Essa talvez seja uma mudança fascinante na forma como os valores culturais são disseminados hoje em dia.
Made In Vietnam não tenta representar o Vietnã de forma abrangente. Simplesmente conta histórias muito específicas e pessoais. Mas é a partir desses fragmentos que emerge uma imagem multifacetada, vibrante e autêntica do Vietnã. Também pode ser visto como um indicador de como os jovens de hoje pensam sobre sua terra natal. Talvez seja por isso que este álbum não só é bem recebido no país, como também conquista fãs internacionais – aqueles que vêm ao Vietnã não apenas por suas belas paisagens, mas também por uma cultura viva e dinâmica, perpetuada pela geração mais jovem.
O Prêmio Nacional de Informação Externa deste ano atraiu quase 2.500 inscrições em 8 categorias. O reconhecimento do projeto "Made in Vietnam" e da "Jornada do Orgulho Vietname" sinaliza que as fronteiras entre arte e mídia nacional estão se expandindo, tornando-se mais flexíveis, modernas e inovadoras…
Os jovens e sua maneira atemporal de demonstrar patriotismo.
“Naquele momento, meu coração se encheu de uma mensagem clara: ‘pátria’, ‘Vietnã’”, relembrou o cantor Duc Phuc sobre seus sentimentos ao conquistar o campeonato no palco do Intervision 2025. “A linhagem do Dragão e da Fada pelos cinco continentes / Da terra sagrada brilhando intensamente no planeta / Elevando o nome do Vietnã / Mais alto que a lua pairando no céu…”, esses versos orgulhosos ecoaram continuamente no principal palco da música mundial.
Talvez não seja apenas Duc Phuc; muitos espectadores ainda não se esqueceram do momento em que a letra de "Phu Dong Thien Vuong" ressoou com orgulho durante a final do Intervision 2025, realizada na Rússia na noite de 20 de setembro. A canção ajudou Duc Phuc a superar o Nomad Trio (Quirguistão) e a cantora Dana Al Meer (Catar) para conquistar o campeonato.

O Intervision é um concurso musical prestigiado e conceituado, criado em 1965. Em 2025, o concurso reuniu vocalistas de destaque de 23 países. A vitória de Duc Phuc representa o maior triunfo internacional de um cantor vietnamita desde 1981, quando Ai Van conquistou o grande prêmio no Festival Internacional de Música de Dresden (Alemanha) com a canção "Bai Ca Xay Dung" (Canção da Construção). O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh elogiou o cantor Duc Phuc, enfatizando que sua conquista contribui para consolidar a nova posição da música vietnamita contemporânea no cenário internacional, disseminando valores culturais e o espírito nacional pelo mundo. O Primeiro-Ministro expressou sua confiança de que os artistas vietnamitas continuarão a desenvolver seus talentos e criatividade, contribuindo para a promoção da imagem do Vietnã e de seu povo perante o mundo.
"Phù Đổng Thiên Vương", composta pelo músico Hồ Hoài Anh e inspirada no poema "Vietnamese Bamboo" do poeta Nguyễn Duy, apresenta um arranjo único que combina elementos folclóricos com rap moderno, transmitindo uma mensagem de resiliência e orgulho nacional. Da música aos elementos tipicamente vietnamitas exibidos no palco, foi uma introdução visualmente deslumbrante da cultura vietnamita ao público internacional. A apresentação recebeu elogios e cobertura de diversos veículos de mídia internacionais de prestígio. No momento de sua vitória, Đức Phúc afirmou: "O amor pela minha pátria e pelo meu país tornou-se meu maior apoio espiritual". Também em 2025, nomes como Hà Anh Tuấn, Tùng Dương, Mỹ Linh, Phương Mỹ Chi, Hòa Minzy, Vũ… continuaram a encantar os fãs.
Em 7 de novembro, a Tatler Asia anunciou sua lista Tatler Most Influential 2025, homenageando indivíduos excepcionais que contribuem para a criação de mudanças e inspiram outras pessoas na Ásia. Entre eles, Phuong My Chi é a única artista da Geração Z do Vietnã. A conquista notável de Phuong My Chi foi alcançar o Top 3 do "Sing! Asia 2025" — um programa musical internacional que reúne artistas talentosos de diversos países asiáticos. Phuong My Chi experimentou com gêneros musicais tradicionais vietnamitas, como Cai Luong, Ca Tru, canções folclóricas Quan Ho de Bac Ninh, Hat Boi e instrumentos tradicionais como o violino de duas cordas e a trompa Sona, combinando-os com música moderna como rap e EDM. Em sua apresentação final de "Chopsticks", Phuong My Chi cantou em cinco idiomas — vietnamita, chinês, tailandês, japonês e inglês — demonstrando intercâmbio cultural. Com um pano de fundo de elementos tradicionais, o arranjo moderno de Disney-pop alcançou com sucesso um público internacional com seu estilo único.
A música "Bắc Bling" de Hòa Minzy, uma colaboração com o comediante Xuân Hinh, Tuấn Cry e Masew, mistura elementos folclóricos tradicionais com música eletrônica, criando uma sensação global com mais de 281 milhões de visualizações até o momento. O videoclipe apresenta diversos pontos turísticos importantes, locais históricos e culturais, e a beleza essencial da cultura vietnamita, como festivais em templos, o costume de escurecer os dentes e o hábito de mascar betel. Notavelmente, o videoclipe conquistou inúmeros prêmios internacionais, incluindo o primeiro lugar em Melhor Videoclipe de Estreia e Melhor Música de Estreia. Uma série de vídeos curtos com pessoas dançando e cantando junto com a música têm aparecido continuamente nas redes sociais, enviados por fãs de diversos países.
Artistas vietnamitas vêm consolidando sua posição e talento, demonstrando sua capacidade de desenvolver estratégias de longo prazo para levar a música vietnamita ao cenário internacional. Essa jornada pode não ser fácil, mas com gerações de artistas que ousam pensar grande, agir com decisão e sair de suas zonas de conforto, podemos vislumbrar um futuro melhor para a música vietnamita no panorama musical global.
Fonte: https://www.sggp.org.vn/am-nhac-quoc-gia-va-ban-sac-post838083.html










