Cam Ly - "o grande guardião" dos grãos de arroz e das batatas.
O livro "História do Comitê Provincial do Partido de Quang Binh (Volume II, 1954-1975)", páginas 197 e 198, afirma claramente: O reservatório de Cam Ly foi o primeiro projeto de irrigação em grande escala da antiga província de Quang Binh, inaugurado e colocado em operação em 10 de setembro de 1964. O reservatório tem uma área de 29 km² , uma capacidade de 41 milhões de m³ de água, irrigando 4.500 hectares de arrozais na maioria das comunas do distrito de Quang Ninh , na Fazenda Estadual de Le Ninh e em algumas comunas do distrito de Le Thuy.
![]() |
| A partir da nascente de Cam Ly, a população expandiu e desenvolveu a aquicultura combinada com a pecuária, enriquecendo assim - Foto: VM |
Durante a guerra contra os EUA, o reservatório de Cam Ly resistiu a mais de 6.000 bombas de fragmentação, 800 rajadas de foguetes e 415 rajadas de bombas de fragmentação. As companhias 1, 2 e 3 do 9º Batalhão de Artilharia Antiaérea revezaram-se na guarda deste importante projeto de irrigação… Em 20 de abril de 1965, o inimigo concentrou 18 aeronaves, divididas em vários grupos e direções, para atacar a barragem de Cam Ly durante oito horas consecutivas.
O lema "O campo de batalha é nossa casa, o rio Cam Ly é o leite materno de nossa mãe" motivou ainda mais os artilheiros a manterem suas posições e lutarem para alcançar a vitória. O exército e os civis coordenaram seus esforços com os soldados do Batalhão 9. A Força de Autodefesa da Fazenda Le Ninh permaneceu próxima ao campo de batalha, fornecendo munição e cuidando dos feridos. Dezesseis mulheres integrantes da autodefesa da fazenda se revezaram como artilheiras por 15 dias consecutivos. Dentro da formação do Batalhão 9, a Companhia 3 adicionou mais uma conquista gloriosa à lista de aeronaves americanas: dois aviões AD4 e AD6 foram abatidos pela unidade a 500 metros do campo de batalha.
![]() |
| A partir da nascente de Cam Ly, a população expandiu e desenvolveu a aquicultura combinada com a pecuária, enriquecendo assim - Foto: VM |
Às 20h daquele mesmo dia, a equipe de autodefesa do canteiro de obras de Cam Ly, comandada por Tran Quoc Than, com 27 tiros de metralhadora, abateu uma aeronave AD6 no local. Este foi o primeiro avião da Força Aérea dos EUA abatido à noite pela milícia de Quang Binh usando armas de infantaria nos céus do Vietnã do Norte…
O reservatório de Cam Ly também é conhecido como o "Projeto da Juventude". Para concluir o projeto, o movimento de jovens voluntários de localidades como Le Thuy, Quang Ninh, Bo Trach, Quang Trach, Tuyen Hoa e Dong Hoi (antiga província de Quang Binh) contribuiu com um total de 1.477.820 dias de trabalho para construir o projeto dentro do prazo e garantir a qualidade.
![]() |
| Graças à fonte de água de Cam Ly, a população local investiu corajosamente na criação de enguias com tecnologia de ponta, obtendo lucros líquidos de centenas de milhões de dongs por ano - Foto: VM |
Hoje, de pé na barragem de Cam Ly e olhando rio abaixo, pode-se facilmente observar as águas frescas e doces do reservatório, que abastecem os antigos distritos de Le Thuy e Quang Ninh, ainda fluindo de forma constante. Por mais de seis décadas, a água do reservatório de Cam Ly tem cumprido diligentemente sua missão como um "grande guardião", prevenindo inundações e secas em uma vasta região do delta ao redor da lagoa de Hac Hai, nutrindo incontáveis grãos de arroz e batatas para alimentar muitas gerações. A eficácia deste projeto é verdadeiramente algo de que se orgulhar e que merece reconhecimento.
Trazer água de volta para "restaurar" a cor verde da terra.
Instalados bem ao pé de um grande projeto de irrigação, há muitos anos, os moradores da vila de Cam Ly dependiam quase exclusivamente dessa fonte de água para irrigar o arroz e as batatas em seus campos e hortas. Como resultado, a fome e a pobreza assolaram muitas famílias da região por muito tempo.
![]() |
| Vista do projeto de irrigação em grande escala de Cam Ly - Foto: VM |
O ancião Ho Thach, da aldeia de Cam Ly, recordou: “A maioria dos nossos aldeões depende da agricultura como principal fonte de rendimento. Anteriormente, a utilização da água de Cam Ly para a aquicultura era feita principalmente em pequena escala. Em média, cada família possuía apenas cerca de 100 a 300 metros quadrados de tanques, utilizados para criar algumas espécies de peixes comuns para complementar as refeições diárias, com muito pouco para fins comerciais. Desde 2015, graças ao apoio ativo do governo a todos os níveis e de funcionários especializados, a maioria das pessoas aqui começou a expandir a escavação de tanques para a piscicultura, combinando-a com a criação integrada de gado nas suas hortas e encostas. Como resultado, a economia da aldeia floresceu e alcançou avanços significativos. Agora, refletindo sobre o antigo ditado, “primeiro a água, segundo o fertilizante, terceiro a diligência, quarto as sementes”, é absolutamente verdade, especialmente para Cam Ly…”
![]() |
| A partir da nascente de Cam Ly, a população expandiu e desenvolveu a aquicultura combinada com a pecuária, enriquecendo assim - Foto: VM |
O Sr. Nguyen Dang Thanh, chefe da aldeia de Cam Ly, compartilhou: “Antes de 2015, a aldeia de Cam Ly tinha apenas 3 hectares de lagoas e lagos, mas agora esse número aumentou para quase 10 hectares. As atividades de aquicultura em Cam Ly foram organizadas de forma sistemática e científica pelos moradores para maximizar a eficiência por unidade de área.”
Especificamente, para integrar os modelos de "horta doméstica, horta na encosta e arrozal", a maioria das pessoas constrói uma fileira de pocilgas logo acima do lago para criar porcos, numa escala de 40 a 70 porcos por lote (3 lotes por ano). Além disso, as pessoas também utilizam o espaço em suas hortas domésticas e hortas na encosta para criar galinhas, patos, gansos, búfalos, vacas e cabras.
Em lagoas e lagos, as pessoas geralmente criam carpas-capim e tilápias nas camadas superiores; bagres e carpas-prateadas nas camadas intermediárias; e tilápias e peixes-brancos nas camadas inferiores. Dessa forma, cada camada da superfície da água é utilizada ao máximo. Os recursos alimentares provenientes do arroz, da batata e do milho cultivados nos campos e em hortas domésticas são totalmente aproveitados na criação de animais. Por outro lado, o esterco do gado também é utilizado para fertilizar as plantações, o que é muito eficaz.
![]() |
| Vista do projeto de irrigação em grande escala de Cam Ly - Foto: VM |
Para "utilizar os ganhos de curto prazo para sustentar o crescimento a longo prazo", o capital proveniente do cultivo de alimentos e da pecuária também é investido em silvicultura econômica. Atualmente, a vila de Cam Ly desenvolveu 120 hectares de floresta econômica, contribuindo para o reflorestamento de colinas áridas, o aumento da renda e a melhoria do meio ambiente. Notavelmente, nos últimos anos, algumas famílias, como Nguyen Van Tinh e Nguyen Van Ty, têm utilizado corajosamente a fonte de água de Cam Ly para construir fazendas de enguias de alta tecnologia, obtendo lucros líquidos que variam de 500 milhões a mais de 1 bilhão de VND anualmente.
“Atualmente, a aldeia de Cam Ly possui 167 famílias com 679 habitantes (incluindo 25 famílias, com quase 60 pessoas, que pertencem à minoria étnica Bru-Van Kieu). De uma área pobre, Cam Ly ascendeu a uma das aldeias mais ricas da comuna de Kim Ngan, com uma renda média de 250 a 350 milhões de VND por família por ano. Atualmente, toda a aldeia possui apenas 11 famílias pobres e 3 famílias em situação de quase pobreza, principalmente devido à idade avançada, doenças e perda da capacidade de trabalho”, disse o chefe da aldeia de Cam Ly, Nguyen Dang Thanh, com entusiasmo.
Graças ao "riacho de leite" de Cam Ly, e através de métodos hábeis e criativos de canalização da água para "repintar" a terra de verde, o panorama econômico da vila de Cam Ly passou por uma transformação significativa.
Civilizado
Fonte: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202606/am-no-tu-dong-sua-cam-ly-6c0634f/














