"Ecos das Palavras" - Sons dos Sentimentos Literários

A autora Che Diem Tram acaba de lançar o livro de retratos e crítica literária "Ecos das Palavras". Assim, por 3 anos consecutivos, ela publicou 1 livro a cada ano, elevando o total de seus livros publicados para 6, incluindo: "A arte dos ensaios de Vu Bang" (monografia literária, 2015); "Janelas com vista para o jardim literário" (pesquisa e crítica literária, 2017); "Oito minutos e dezenove segundos" (coleção de contos, 2020); "O amor é real, o amor é melhor" (memórias, ensaios, 2022); "Peças de quebra-cabeça multidimensionais" (ensaios, 2023) e "Ecos de palavras".

"Ecos das Palavras" causa uma impressão inicial, desde a capa até o título do livro, que parece despertar a curiosidade e a atenção dos leitores. Em 255 páginas, o livro contém 25 artigos do autor Che Diem Tram sobre autores e obras famosos da literatura vietnamita, da vila literária de Tramland. Essas obras são divididas em 3 partes pelo autor. Na parte "Pátria a partir dos ecos das palavras", reúne 7 artigos do autor sobre 7 escritores e poetas famosos de Khanh Hoa , incluindo: Giang Nam, Cao Duy Thao, Tran Van Gia, Le Khanh Mai, Hoang Nhat Tuyen, Tran Chan Uy e To Hang Thanh. Os 12 artigos na seção "Todo dia, toda palavra ecoa" são os sentimentos literários do autor sobre os rostos de grandes escritores e poetas da nação, desde poetas típicos da literatura medieval, como: Nguyen Du, Ho Xuan Huong até Tan Da - que é considerado o hífen entre a poesia medieval e a poesia moderna, seguido pelos rostos do movimento da Nova Poesia, como: Quach Tan, Che Lan Vien, Thanh Tinh, Te Hanh, Nguyen Xuan Sanh... Junto com isso, estão os sentimentos do autor sobre alguns tópicos favoritos, como: O escritor Cao Duy Son e o conto Oh, Chich Bong!; Inrasara - um pesquisador e crítico de poesia no período de renovação; Alguns esboços da literatura étnica Cham nos primeiros vinte anos do século XXI; Não fique longe de mim para sempre - um aviso urgente sobre os valores humanos. Na última parte do livro intitulada “A primavera ressoa nas palavras”, os leitores têm a oportunidade de serem guiados pelo autor ao jardim da primavera nos poemas de Nguyen Cong Tru, Phan Boi Chau, Han Mac Tu… ou aprender sobre Tet em “Thuong nho muoi twelfth” de Vu Bang, o sabor da primavera em “Caverna de flores amarelas” de Pham Thien Thu.

Esta é uma coletânea de artigos do autor Che Diem Tram, por isso, às vezes, ao ler o livro, nos sentimos ao mesmo tempo familiares e estranhos na abordagem do problema, na maneira de falar, na maneira simples e honesta de escrever de alguém que já foi professor de Literatura. Como disse a autora Mai Ba An na introdução do livro "Eco das Palavras": "... com Che Diem Tram, a teoria acadêmica de um pesquisador não se revela como um propósito, mas se funde habilmente com o método prático de um professor de Literatura. Qualquer pessoa que leia Che Diem Tram sentirá claramente que se trata de um escritor perspicaz, mas simples e gentil... Pode-se dizer que a leitura de "Eco das Palavras" não vê a sombra de qualquer "estrutura teórica", mas apenas a voz do coração, da alma que escuta o eco de cada palavra. É como se as mulheres Cham usassem diligentemente suas mãos manuais para habilmente "tornar e moldar" cada um de seus produtos cerâmicos."

CORAÇÃO HUMANO

Fonte: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202410/am-vang-cua-chu-thanh-am-tu-nhung-cam-thuc-van-hoc-1ad1010/