Bài Chòi 'desperta' na cerâmica

Dentro da oficina de cerâmica tradicional de sua família, no bairro de Nam Dieu, distrito de Thanh Ha (cidade de Hoi An, província de Quang Nam ), enquanto Le Van Nhat (37 anos) pinta meticulosamente suas peças de cerâmica, sua esposa apresenta com entusiasmo produtos únicos a um grupo de turistas estrangeiros. Entre eles, figuras de barro, xícaras estampadas com imagens de lanternas, flores de lótus, a Ponte Japonesa, ruas de Hoi An e, em especial, um conjunto de joias com cartas de um jogo folclórico tradicional. Reconhecido como um produto industrial rural típico da cidade de Hoi An no ano passado, o conjunto de joias com cartas de jogos folclóricos é um testemunho vívido da criatividade incansável da geração mais jovem da vila de ceramistas.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 1. — Estas obras excepcionais foram criadas por jovens artesãos da vila de ceramistas de Thanh Ha.

Em 2017, quando a arte Bài Chòi foi reconhecida como patrimônio cultural imaterial pela UNESCO, o Sr. e a Sra. Nhật planejaram criar joias inspiradas nas cartas Bài Chòi. No entanto, foi somente em 2024 que começaram a experimentar e, felizmente, suas criações foram bem recebidas e apreciadas pelos clientes.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 2. — O Sr. Le Van Nhat criou o mascote da cobra.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 3. — O Sr. Le Van Nhat criou o mascote da cobra.

Este conjunto de joias não é apenas um item atraente, mas também uma história cultural contada através da cerâmica, com a missão de promover o significado, a dinâmica e a beleza artística de um jogo folclórico considerado patrimônio mundial para os turistas.

Sr. Le Van Nhat (cidade de Hoi An, província de Quang Nam)

"Este conjunto de joias não é apenas um item atraente, mas também uma história cultural contada através da cerâmica, com a missão de promover o significado, a dinâmica e a beleza artística de um jogo folclórico considerado patrimônio mundial para os turistas", disse o Sr. Nhat.

Não se trata apenas de vender produtos; trata-se também de difundir valores culturais, transformando cada peça de cerâmica em um "embaixador cultural". Os vasos, inspirados nas antigas casas de Hoi An com seus característicos telhados de telhas yin-yang, são exibidos com grande respeito pelo Sr. Nhat. "Os produtos criados na antiga vila de cerâmica de Thanh Ha não são apenas decorações, mas também um pedaço da memória, uma parte da alma de Hoi An encapsulada na cerâmica", compartilhou o Sr. Nhat.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 4. — Estas cartas de baralho Bài Chòi foram criadas em cerâmica pelo Sr. Le Van Nhat.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 5. — Estas cartas de baralho Bài Chòi foram criadas em cerâmica pelo Sr. Le Van Nhat.

O Sr. Nguyen Van Lanh, Vice-Presidente do Comitê Popular da cidade de Hoi An, afirmou que os jovens da vila de ceramistas de Thanh Ha são um fator crucial na promoção e divulgação da arte tradicional da cerâmica para turistas nacionais e internacionais. Esses jovens artesãos têm inovado continuamente para criar produtos novos e únicos, que se integram perfeitamente à beleza da cultura ancestral.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 6. — O artesão Nguyen Viet Lam "decora" meticulosamente os produtos de cerâmica.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 7. — O artesão Nguyen Viet Lam "decora" meticulosamente os produtos de cerâmica.

Quando os jovens retornam às aldeias artesanais e cultivam sua paixão pela cerâmica, eles não são apenas herdeiros, mas também criadores. Eles trazem a vitalidade e a beleza singular da terra e do povo de Hoi An em particular, e da cultura de Quang Nam em geral, para seus trabalhos artesanais. "A cidade promoverá ainda mais o talento criativo dentro da comunidade. O governo criará um ambiente e oportunidades para revitalizar e desenvolver novos esmaltes, bem como os preciosos valores tradicionais da cidade de Hoi An", disse o Sr. Lanh.

Revitalizando a cerâmica vidrada de Thanh Ha

Nguyen Viet Lam, de 28 anos, proprietário da fábrica de cerâmica Son Thuy, na vila de cerâmica de Thanh Ha (cidade de Hoi An), revitalizou com sucesso a técnica de fabricação de cerâmica vidrada, uma das três principais linhas de produtos da cerâmica de Thanh Ha (juntamente com a cerâmica vermelha e a cerâmica de grés). Nguyen Viet Lam é a sexta geração a dar continuidade à tradição familiar de fabricação de cerâmica. Ele pesquisa e aprimora constantemente os designs e, junto com seu pai, aprende com a experiência de outras vilas de cerâmica do país.

Em 2016, quando teve a oportunidade, oferecida pelo governo municipal, de visitar o Japão para aprender sobre o renomado modelo de produção de cerâmica vidrada da Terra do Sol Nascente, Nguyen Viet Lam descobriu uma fórmula adequada, criando um esmalte para peças de cerâmica semelhante ao usado pelos antigos moradores da vila de Thanh Ha. Isso é considerado um avanço crucial, que ajudou a "reviver" a tradição da cerâmica vidrada de Thanh Ha. Os produtos criados por Nguyen Viet Lam e sua esposa sempre preservam a beleza tradicional da cerâmica de Thanh Ha, aprimorando apenas os designs e a qualidade do esmalte, abastecendo tanto o mercado interno quanto o exterior.

Fonte: https://thanhnien.vn/bai-choi-thuc-giac-tren-gom-18525061720551297.htm