" O Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã, Nguyen Phu Trong, um líder excepcionalmente notável de nosso Partido e Estado, um brilhante teórico, pensador e figura cultural, uma personalidade exemplar e um filho profundamente filial e humano de nosso povo, faleceu. Esta é uma grande perda para nosso Partido, nosso país, nossa nação e nosso povo. Lamentamos profundamente o falecimento do Camarada Secretário-Geral Nguyen Phu Trong - um líder firme que dedicou sua vida ao país e ao seu povo!"
Ao longo de mais de 55 anos de serviço, o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong dedicou-se inteiramente ao Partido, ao país e ao povo, merecendo verdadeiramente a confiança do Partido, as expectativas da nação e o carinho do povo. Ele é um líder com visão estratégica, caráter forte e criatividade em períodos históricos cruciais, consolidando e desenvolvendo as conquistas da revolução vietnamita. Em sua função de Secretário-Geral, ele, juntamente com o Politburo , o Secretariado e o Comitê Central do Partido, liderou e orientou todo o Partido, o exército e o povo para continuar promovendo a renovação nacional abrangente e sincronizada, maximizando a força da unidade nacional e da solidariedade internacional.
Ao longo do último período, o Camarada foi tanto o "timoneiro" quanto o "ativista anticorrupção", "assumindo a liderança", deixando uma marca profunda no povo e em todo o sistema político. Juntamente com todo o Partido, o exército e o povo, ele "construiu e lutou" para impulsionar nosso país para frente, alcançando grandes conquistas de importância histórica. Nosso país nunca antes possuiu uma base, um potencial, uma posição e um prestígio internacional como os de hoje, criando uma premissa importante para a continuidade da forte inovação e do desenvolvimento, concretizando com sucesso o objetivo de um povo próspero, uma nação forte, democracia, justiça e civilização.
Como Presidente da 11ª e 12ª Assembleias Nacionais do Vietnã, membro das Assembleias Nacionais durante os mandatos 11, 12, 13, 14 e 15, Presidente da República Socialista do Vietnã e Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã, com as responsabilidades que lhe foram confiadas pelo Partido e pelo povo, o Camarada Nguyen Phu Trong sempre dedicou especial atenção e liderança abrangente, objetiva, científica e, ao mesmo tempo, muito específica e profunda à organização e ao funcionamento da Assembleia Nacional do Vietnã. Seu objetivo é construir uma Assembleia Nacional verdadeiramente forte, que opere com crescente eficácia e eficiência, digna de seu papel e posição como o mais alto órgão representativo do povo e o mais alto órgão de poder da República Socialista do Vietnã, contribuindo para a construção e o aperfeiçoamento do Estado de Direito socialista no Vietnã e atendendo às crescentes demandas do processo de renovação do país.
Sob a liderança do Partido, chefiado pelo Secretário-Geral Nguyen Phu Trong, a Assembleia Nacional do Vietnã tomou as medidas corretas nos últimos tempos, aprimorando a qualidade e a eficácia de suas operações, promovendo fortemente a democracia e o Estado de Direito, implementando plenamente o direito do povo à autogovernança, acompanhando de perto todos os desenvolvimentos na prática e trabalhando com o sistema político para ajudar o país a superar todas as dificuldades e desafios e continuar a se desenvolver de forma rápida e sustentável.
As atividades legislativas da Assembleia Nacional continuaram a ser fortalecidas, alcançando progressos significativos em termos de quantidade, qualidade e procedimentos. Ela formulou um programa legislativo de longo prazo, enfatizando a consistência, uniformidade, viabilidade e transparência do sistema jurídico, e harmonizando-o com o direito internacional, atendendo fundamentalmente às exigências de reforma, construção nacional e defesa.
As atividades de fiscalização da Assembleia Nacional foram fortalecidas, com muitas inovações nos métodos de implementação, especialmente no que diz respeito ao questionamento e à supervisão temática. As decisões sobre importantes questões nacionais são cada vez mais abrangentes, adequadas e respondem às necessidades práticas em benefício da nação, em consonância com a vontade e as aspirações do povo. A posição, o papel e o prestígio do nosso país em geral, e da Assembleia Nacional em particular, são cada vez mais reforçados no cenário internacional.
De um modo geral, as atividades da Assembleia Nacional são cada vez mais democráticas, abertas, transparentes e respeitam o Estado de Direito. Ela mantém estreita ligação com os eleitores e o povo, sempre empenhada em agir de forma decisiva e eficaz no melhor interesse do povo e do país, cumprindo efetivamente suas funções, deveres e poderes, conforme estipulado na Constituição e nas leis, e dando contribuições significativas para a construção e a defesa nacional.
Do ponto de vista teórico, o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong dedicou considerável esforço à pesquisa, avaliação e síntese das experiências práticas do processo de reforma da organização e do funcionamento da Assembleia Nacional, em particular, e da construção do Estado de Direito socialista no Vietnã, em geral. Ele gradualmente destilou questões centrais e importantes com leis objetivas, contribuindo assim para consolidar e desenvolver o pensamento teórico do Partido sobre o Estado de Direito socialista e sobre a reforma da organização e do funcionamento da Assembleia Nacional. Isso também fornece orientações importantes para aprimorar ainda mais a eficácia e a eficiência das operações da Assembleia Nacional e construir um Estado de Direito verdadeiramente socialista no Vietnã, do povo, pelo povo e para o povo.
O Secretário-Geral Nguyen Phu Trong emitiu diretrizes decisivas e rigorosas para a inovação contínua da organização e do funcionamento da Assembleia Nacional, tais como: continuar a fortalecer a capacidade e aprimorar ainda mais a qualidade das atividades legislativas da Assembleia Nacional; construir e aperfeiçoar um sistema jurídico desenvolvido, sincronizado, unificado, viável, aberto e transparente; aprimorar ainda mais a qualidade, a eficácia e a eficiência da supervisão da Assembleia Nacional, especialmente fortalecendo a supervisão temática, o questionamento, os esclarecimentos e o monitoramento da implementação das conclusões e recomendações após a supervisão; aprimorar a qualidade das decisões sobre questões importantes, garantindo os interesses nacionais, de acordo com a vontade e as aspirações do povo; continuar a promover as relações exteriores da Assembleia Nacional, integrando-se e cooperando proativamente e ativamente internacionalmente para fortalecer o papel, a posição e o prestígio do Vietnã no cenário internacional, mantendo um ambiente político pacífico e criando condições favoráveis para a implementação bem-sucedida do processo de reforma; As eleições devem ser conduzidas de forma democrática, justa, legal, segura e econômica, a fim de selecionar e eleger representantes virtuosos, talentosos e dignos de representar o povo.
O camarada enfatizou a necessidade de fortalecer e inovar a liderança do Partido sobre a Assembleia Nacional, pois este é o fator decisivo para que a Assembleia Nacional cumpra com sucesso todas as importantes responsabilidades que lhe foram confiadas pelo povo. É necessário aprimorar ainda mais a democracia e o Estado de Direito em todas as atividades da Assembleia Nacional para "criar mais força, dinamismo e criatividade no sistema político do nosso país". Acima de tudo, a Assembleia Nacional deve "estar próxima e intimamente ligada ao povo, compreender plenamente os pensamentos, aspirações e demandas legítimas do povo, ouvir respeitosamente e refletir plenamente a vontade e as aspirações do povo". Este é um fator crucial para garantir que a Assembleia Nacional tome decisões corretas e sirva verdadeiramente como o mais alto órgão representativo do povo. A reforma da organização e do funcionamento da Assembleia Nacional precisa ser realizada "de forma rigorosa, sincronizada", "sistemática", "com objetivos claros, passos firmes e resultados práticos"...
O Secretário-Geral sempre lembrava a cada delegado da Assembleia Nacional a importância de estar plenamente ciente dos direitos e responsabilidades de um representante do povo; de aprender com o povo e com a prática; e de garantir que as políticas e leis promulgadas não se afastem da realidade: "Se pulsarmos ao ritmo da vida, ao coração do povo, então as atividades da Assembleia Nacional certamente serão vibrantes e eficazes". Além de priorizar a reforma da organização, do aparato e do pessoal da Assembleia Nacional, cada delegado e cada órgão da Assembleia Nacional devem sempre se esforçar para agir de forma decisiva e eficaz em prol dos interesses primordiais do povo e do país; prevenindo proativamente, desde o início, de longe e com eficácia, quaisquer manifestações negativas e a degradação de todas as atividades da Assembleia Nacional.
Na sessão de abertura da primeira reunião da 15ª Assembleia Nacional, o camarada [Nome] deu diretrizes decisivas sobre a reforma da organização e do funcionamento da Assembleia Nacional. Nosso país enfrenta muitas dificuldades e desafios devido a impactos externos desfavoráveis e a limitações e fragilidades internas. A continuidade da reforma da organização e do funcionamento da Assembleia Nacional é uma necessidade urgente para melhorar a qualidade, a eficiência e a eficácia de suas atividades, a fim de implementar com sucesso a Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e atender às exigências da construção e defesa nacional no novo período.
Compreendendo profundamente a liderança, a orientação e as expectativas do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong, no período vindouro, a Assembleia Nacional precisa consolidar as conquistas e experiências dos últimos quase 80 anos, continuar a compreender plena e profundamente sua posição, papel e responsabilidades dentro do sistema político do país, liderado pelo Partido Comunista do Vietnã; inovar e aprimorar ainda mais a qualidade e a eficácia de suas operações para melhor atender às necessidades e tarefas políticas do país no novo período; construir uma Assembleia Nacional democrática, regida pelo Estado de Direito, proativa, inteligente, unida, inovadora e responsável, o mais alto órgão representativo do povo e o mais alto órgão do poder estatal da República Socialista do Vietnã; explorar e inovar constantemente o conteúdo e os métodos de suas operações, aprimorar a qualidade, a eficácia e a eficiência de suas atividades e desempenhar efetivamente suas funções, tarefas e poderes, conforme prescrito pela Constituição e pelas leis. É fundamental institucionalizar prontamente as diretrizes e políticas do Partido, atendendo às demandas da realidade e às aspirações do povo.
Em termos de organização, a Assembleia Nacional tem reformado continuamente sua estrutura para torná-la mais ágil, eficaz e eficiente; com foco na melhoria da qualidade dos representantes, especialmente os representantes em tempo integral da Assembleia Nacional; abordando efetivamente o princípio de garantir a estrutura e aprimorar a qualidade dos representantes da Assembleia Nacional, tendo como foco central a necessidade de melhorar a qualidade dos representantes da Assembleia Nacional; e estudando a possibilidade de reduzir o número de representantes que trabalham em órgãos administrativos estatais, ao mesmo tempo em que aumenta a proporção de representantes que são cientistas e representantes com as qualificações, capacidades e condições para trabalhar na Assembleia Nacional.
Em termos de funcionamento, a Assembleia Nacional reformou de forma contínua e abrangente todas as suas três funções: elaboração constitucional e legislativa; supervisão suprema; e tomada de decisões sobre importantes questões nacionais.
Em suas atividades legislativas, a Assembleia Nacional aprimora de forma ativa e proativa o sistema jurídico e os mecanismos para a implementação rigorosa e eficaz das leis, assegurando o desenvolvimento rápido e sustentável do país, conforme exigido pela Resolução 27-NQ/TW. Especificamente, a Assembleia Nacional precisa continuar construindo um sistema jurídico que seja desenvolvimentista, democrático, justo, humano, completo, oportuno, sincronizado, unificado, aberto, transparente, estável, viável, acessível e capaz de regular as relações sociais, com os direitos e interesses legítimos dos cidadãos, organizações e empresas no seu centro, promovendo a inovação; concentrando-se no aperfeiçoamento do sistema jurídico em todos os seus campos, resolvendo prontamente as dificuldades e os obstáculos, liberando e desenvolvendo todo o potencial e os recursos disponíveis e criando um novo ímpeto para o desenvolvimento rápido e sustentável do país. Deve continuar inovando e aprimorando o processo legislativo, garantindo que seja profissional, moderno, científico, oportuno, viável e eficaz. Os regulamentos devem esclarecer o processo de formulação de políticas, distinguindo claramente entre o processo legislativo e o processo de elaboração de legislação complementar. Devem promover o dinamismo, a criatividade e a proatividade das partes interessadas, especialmente do Governo, no processo legislativo; reforçar o papel dos especialistas e cientistas na participação no processo legislativo; e promover o papel da Frente da Pátria Vietnamita, das organizações sociopolíticas, do povo, dos especialistas e dos cientistas na elaboração de leis.
Nas atividades de fiscalização: prosseguir com a pesquisa para definir com mais clareza o escopo, os temas, os métodos e as formas de fiscalização suprema pela Assembleia Nacional; as atividades de fiscalização devem ser conduzidas de forma regular e contínua, acompanhando de perto a situação prática, aprimorando a qualidade do questionamento, das explicações e da fiscalização de documentos legais, com foco nas atividades pós-fiscalização, garantindo a eficácia jurídica e a implementação rigorosa das conclusões e resoluções sobre a fiscalização pela Assembleia Nacional. Estabelecer um mecanismo de fiscalização sincronizado e estreitamente vinculado da Assembleia Nacional com os mecanismos de fiscalização dos Conselhos Populares em todos os níveis; fiscalização e crítica social pela Frente da Pátria do Vietnã e fiscalização popular. Dar atenção ao monitoramento, à revisão e ao incentivo à implementação das recomendações após a fiscalização.
Durante o processo de questionamento, é necessário aprofundar o debate, esclarecer o conteúdo das perguntas, individualizar responsabilidades, incorporar as opiniões dos eleitores e coletar as informações necessárias para embasar o processo. Após o questionamento, devem ser elaboradas resoluções sobre as questões, definindo claramente as responsabilidades das organizações e indivíduos relevantes na implementação das resoluções.
Continuar a aprimorar o processo de obtenção de votos de confiança para os cargos eleitos ou aprovados pela Assembleia Nacional, garantindo a estabilidade e a eficácia do aparelho estatal e da liderança do Partido no trabalho de pessoal.
No processo de tomada de decisões sobre questões nacionais importantes: fortalecer a liderança do Partido, aliado à contínua inovação dos métodos de liderança do Partido na tomada de decisões da Assembleia Nacional sobre questões nacionais importantes; continuar a inovar o processo de tomada de decisões sobre questões nacionais importantes, especialmente aquelas relacionadas à socioeconomia, ao orçamento do Estado, à organização do aparelho estatal e a projetos e obras nacionais essenciais, garantindo os interesses comuns da nação e alinhando-se à vontade e às aspirações do povo.
Em matéria de relações exteriores, a Assembleia Nacional integra-se e coopera de forma proativa e ativa a nível internacional, contribuindo para a implementação da política externa aberta, multilateral e diversificada do Partido e do Estado.
Cada delegado da Assembleia Nacional precisa continuar a demonstrar um elevado senso de responsabilidade, servindo de todo o coração o país e o povo, dedicando-se a servir a Pátria e o povo; cultivando e aprimorando seu caráter e ética, melhorando suas habilidades em todos os aspectos, estando próximo e ouvindo as opiniões do povo, e cumprindo as tarefas que lhe são confiadas pelos eleitores e pelo povo da melhor maneira possível, digno de ser "um representante da vontade e das aspirações do povo".
O falecimento do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong deixa uma dor imensurável em todo o Partido, em todo o exército, em todas as camadas do povo, em nossos compatriotas no exterior e em nossos amigos internacionais. Nesta dor sem limites, acreditamos firmemente que, sob a liderança do Partido, os pensamentos e aspirações do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong a respeito da reforma das atividades e da organização da Assembleia Nacional, para que a Assembleia Nacional se conecte cada vez mais estreitamente com os eleitores e o povo, e trabalhe verdadeiramente em benefício do povo, continuarão a ser cultivados e concretizados nas atividades práticas da Assembleia Nacional, visando um Vietnã forte e próspero, onde o povo seja cada vez mais bem-sucedido e feliz.
Fonte: https://baohaiduong.vn/bai-viet-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-ve-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-388283.html
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh preside a conferência que anuncia a criação do Centro Financeiro Internacional no Vietnã.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F21%2F1766309817714_ndo_br_dsc-3400-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)