Preservando o Festival Katê

No patrimônio cultural do Vietnã, a influência da cultura Cham é claramente evidente em muitos aspectos, como arquitetura, costumes e tradições, escultura, festivais, artes cênicas, cerâmica, tecelagem, etc. Entre eles, o Festival Katê se destaca, sendo um ponto de encontro para os valores culturais do povo Cham.

Com a orientação e o apoio de todos os níveis de governo, a comunidade de líderes religiosos e o povo Cham Brahman da província uniram esforços para preservar e promover eficazmente os valores do festival, contribuindo para a construção de uma vida cultural vibrante na base da sociedade e criando oportunidades para promover a imagem do Vietnã em geral e da cultura Cham em particular para amigos e turistas nacionais e internacionais.

Destaques do Festival Katê

Katê é o maior festival do ano para o povo Cham, que segue o bramanismo. Este ano, o festival acontece de 1 a 3 de outubro e é realizado em três templos e torres Cham: Torre Po Klong Garai (Phan Rang - Cidade Cham de Thap), Torre Po Rome e Templo Po Ina Nagar (Ninh Phuoc).

O festival anual Katê atrai muitos turistas. Foto: Thai Huy

A parte cerimonial do festival inclui atividades como: levar as vestimentas cerimoniais até o topo da torre, a cerimônia de abertura da torre, o banho e a vestimenta das estátuas e a grande cerimônia. A atmosfera é enriquecida por danças folclóricas acompanhadas pela música melodiosa do instrumento Kanhi; animada e alegre com os sons dos tambores Ghi-nang e Baranung... Após a cerimônia principal, o Festival Katê continua nas aldeias, clãs e famílias do povo Cham Brahman. Esta é também uma oportunidade para os Cham que vivem no exterior retornarem para casa e se reunirem com seus parentes e familiares. Para criar uma atmosfera alegre no festival, as aldeias Cham também organizam diversas atividades culturais e artísticas e jogos comunitários, como: carregar água, empurrar bastões, danças tradicionais, cantos Ariya... atraindo a participação de um grande número de Cham e turistas de todos os lugares. Tudo isso cria um Festival Katê vibrante e rico em identidade cultural Cham.

"Manter a chama acesa" em prol do patrimônio cultural.

Segundo o Conselho de Líderes Religiosos Cham Brahman da província de Ninh Thuan, o Festival Katê foi preservado praticamente intacto até os dias de hoje, desde o tempo, o espaço, a sequência e os métodos de realização dos rituais, os participantes das cerimônias, os trajes, as oferendas, até os rituais realizados pelos líderes religiosos que participam da cerimônia... Este resultado é um "resumo" dos esforços conjuntos de muitos indivíduos, grupos e comunidades na preservação, manutenção e promoção do festival. Em particular, ao longo do tempo, as autoridades provinciais têm se dedicado e implementado muitas soluções e tarefas no trabalho de preservação e valorização dos valores tangíveis e intangíveis relacionados ao Festival Katê em especial e à cultura Cham em geral. Especificamente, departamentos, agências e localidades têm se coordenado para construir, preparar e submeter dossiês científicos solicitando que as agências competentes os considerem e reconheçam. Por exemplo, em 2017, o Festival Katê do povo Cham da província de Ninh Thuan foi reconhecido e incluído na Lista Nacional do Patrimônio Cultural Imaterial. Mais recentemente, a estela de Phuoc Thien e a estátua do Rei Po Klong Garai foram reconhecidas como dois tesouros nacionais... Simultaneamente, a província investiu em infraestrutura abrangente, conectividade e na organização do Festival Katê, com pontos turísticos para atrair visitantes e apresentar o valor do patrimônio, contribuindo para a criação de produtos turísticos atrativos.

O Conselho de Líderes Religiosos Cham Brahman discutiu os planos para a organização do Festival Katê 2024.

Dentro da comunidade Cham Brahman, líderes religiosos, pesquisadores, artesãos e indivíduos respeitados têm contribuído positivamente para a preservação e promoção dos festivais por meio de ações práticas e significativas. Um excelente exemplo é o Sr. Quang Van Dai, da comuna de Phuoc Hau (distrito de Ninh Phuoc), considerado um "tesouro" do povo Cham. Movido pelo desejo de documentar e preservar muitos valores culturais Cham, o Sr. Dai dedica-se há mais de 40 anos a viajar por aldeias Cham, registrando os costumes e tradições do povo Cham e traduzindo documentos e textos antigos Cham para o vietnamita, incluindo muitos documentos relacionados aos rituais e cerimônias do Festival Katê. Atualmente, ele possui cerca de 200 documentos e textos antigos Cham, alguns com mais de 100 anos. Ou então, uma equipe de pessoas respeitadas do povo Cham pode participar de campanhas, disseminação e divulgação dos valores únicos do Katê para a população local, especialmente para a geração mais jovem, ajudando-os a compreender melhor suas responsabilidades e papéis em continuar a "manter a chama acesa" do patrimônio no processo de integração internacional e expansão do intercâmbio cultural.

Segundo o Venerável Dong Ba, Vice-Presidente do Conselho de Líderes Religiosos Cham Brahman da província de Ninh Thuan: Nos últimos tempos, a província de Ninh Thuan criou condições favoráveis ​​para que o povo organize o Festival Katê de forma solene e em grande escala, fomentando a conexão e a união dentro da comunidade étnica Cham em particular e do povo da província em geral. Ao mesmo tempo, líderes provinciais e locais demonstraram preocupação, visitaram e incentivaram dignitários religiosos, famílias beneficiárias de políticas públicas e outras famílias... Esta é a motivação e a força para o povo Cham continuar preservando o festival intacto; esforçando-se e contribuindo para a construção de uma pátria Ninh Thuan mais desenvolvida e próspera. Através disso, eles contribuem para a construção de uma cultura vietnamita rica em identidade nacional.

Le Thi

Fonte: http://baoninhthuan.com.vn/news/149567p1c29/bao-ton-le-hoi-kate.htm