O clube funciona em um palco montado no terreno do templo de Hamlet 4, comuna de Xa Phien. Foto: QUOC HUNG
Em 2021, a arte do canto Aday, do povo Khmer, no sul do Vietnã, na comuna de Xa Phien, foi reconhecida como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional. Segundo diversos documentos, a partir do estilo de canto Prop-kay, no qual homens e mulheres respondem um ao outro batendo palmas ritmicamente e cantando em sincronia, no final do século XIX, os artistas criaram novas formas de expressão, desenvolveram novas letras e improvisaram em todas as situações e circunstâncias. O povo apreciou o estilo de canto e a simpatia dos artistas, e por isso deram o nome de canto Aday à sua criação a partir do Prop-kay.
Na comuna de Xa Phien, distrito de Long My, antiga província de Hau Giang , atualmente comuna de Xa Phien, cidade de Can Tho, o canto Aday surgiu muito cedo, tipicamente no pagode Po Thi Vong Sa. Até hoje, sempre que os campos estão livres, o Sr. Danh Ky, presidente do Clube de Canto Aday, da aldeia 4, comuna de Xa Phien, cidade de Can Tho, e os membros do clube se reúnem e ensaiam no pagode, como uma rotina já consolidada.
Segundo muitos artistas folclóricos, o Aday é frequentemente apresentado durante festivais, cantado gradualmente para entreter em cerimônias familiares ou para animar encontros em grupos sociais. Portanto, além das canções populares frequentemente apresentadas em rituais étnicos, existem também canções que abordam temas da vida cotidiana, como aquelas que incentivam a união das pessoas e a construção da vida cultural. Dependendo do contexto, podem ser utilizadas canções tradicionais, novas letras podem ser escritas ou até mesmo a inspiração pode surgir na hora. O Aday não é complicado nem sofisticado, mas exige que o cantor seja criativo, tenha agilidade para improvisar e conheça bem a vida.
No clube, geralmente há dois pares de cantores, com o Sr. Danh Ky como o cantor principal e as cantoras se revezando. Uma delas é a Sra. Thi Oanh, uma trabalhadora que acompanha o grupo Aday desde que assistiu às apresentações do Sr. Danh Ky, onde ele improvisava e harmonizava. Percebendo seu talento, o Sr. Danh Ky a convidou para se juntar ao clube e lhe deu mais orientações. Recentemente, no Festival de Cultura Étnica de 2024, organizado pela província de Hau Giang (antiga), o Sr. Danh Ky, a Sra. Oanh e o clube conquistaram o primeiro lugar com a apresentação de canto do grupo Aday.
Uma orquestra completa que acompanha Aday teria de 5 a 6 instrumentos tradicionais: o Dan Co, o Dan Gao, o Tam Thap Luc, a flauta de bambu, o címbalo e o tambor de mão. Segundo a experiência de Danh Huyen, quanto mais dura e quebradiça a madeira usada para fazer o instrumento, mais alto, claro e forte será o som. Ele contou que, no passado, ele e alguns de seus colegas do grupo tentaram fazer seus próprios instrumentos musicais com objetos encontrados por perto. Mais tarde, artesãos passaram a fabricar instrumentos musicais para melhorar o som. Mas sempre que um instrumento ou tambor apresentava algum problema, Danh Huyen tentava ajustá-lo e consertá-lo sozinho. Ele confidenciou: "Em 2022, o clube recebeu um conjunto de instrumentos musicais do Estado, e eu assumi a tarefa de preservá-los e cuidar deles. Temos que mantê-los com cuidado, pois os instrumentos se danificam com muita facilidade! Principalmente o Khum (tam thap Luc). As cordas enferrujam com muita facilidade e, depois de 2 a 3 dias expostas à chuva, enferrujam e quebram."
Um fato interessante é que, a partir do Clube de Canto Aday, no vilarejo 4, comuna de Xa Phien, assim como de muitos outros clubes de cultura folclórica, o amor pela arte se espalhou para a geração jovem do Colégio Étnico Hau Giang, na cidade de Can Tho , onde vivem mais de 200 estudantes de etnia Khmer. Na escola, existe um Clube de Literatura e Artes Folclóricas com 10 membros, e atualmente os alunos conseguem encenar e apresentar danças folclóricas Khmer básicas do sul do país. Ao ser questionado sobre a oportunidade de participar dessa atividade, Danh De Vi, da turma 12A1, contou que sua casa fica perto do pagode no vilarejo 4, em Xa Phien, e que desde pequeno vê seus tios e tias dançando e cantando Aday. Já Danh Thi Phung, da turma 12A2, expressou sua emoção ao falar sobre trajes, canções e danças tradicionais. Para ela, isso é motivo de orgulho e uma conexão com sua terra natal.
O Sr. Danh Ky acrescentou: "O Estado apoia a preservação da cultura Khmer. Quanto ao clube de canto Aday e a mim pessoalmente, sempre fui apaixonado por orientar as gerações mais jovens a compreender e a dar continuidade à identidade cultural nacional."
ELEGANTE
Fonte: https://baocantho.com.vn/bao-ton-nghe-thuat-hat-aday-a195122.html
Comentário (0)