Festival comunitário
Situada junto ao tranquilo rio Hau, separada do continente pelo calmo canal Nang Gu durante todo o ano, a região de Binh Thuy possui valores culturais únicos, característicos de uma região insular. Para os habitantes locais, o festival anual na casa comunal de Binh Thuy, realizado de 8 a 11 de maio do calendário lunar, é uma ocasião especial. Não é apenas um momento para orar pela paz, mas também uma oportunidade para se reunir e fortalecer os laços comunitários.
O Sr. Van Tang, chefe do Comitê de Rituais do templo comunitário de Binh Thuy, disse: “O festival Ky Yen é a época em que o templo recebe o maior número de visitantes do ano. Nos principais dias do festival, o templo acolhe dezenas de milhares de pessoas que vêm acender incenso e expressar sua gratidão aos ancestrais que contribuíram para o desenvolvimento desta terra. Isso não é apenas um costume, mas se tornou parte da cultura da região da ilha de Binh Thuy.”
Participar do festival Ky Yen na casa comunal de Binh Thuy permite apreciar plenamente a atmosfera única e vibrante da celebração. Durante a cerimônia solene, o comitê administrativo da casa comunal realiza todos os rituais tradicionais, como a cerimônia de invocação do espírito da divindade, a procissão do espírito da divindade, a cerimônia administrativa, a cerimônia de boas-vindas à divindade, a cerimônia de construção do altar e apresentação de ópera tradicional, a cerimônia de culto ao Deus da Agricultura e muitos outros rituais profundamente enraizados na cultura popular do sul do Vietnã.
Após o ritual de invocação da divindade sagrada, uma procissão com a imagem da divindade acontece ao redor da ilha de Binh Thuy. Pessoas de ambos os lados da estrada saem para recebê-la, orando respeitosamente à divindade tutelar e aos ancestrais pela paz e prosperidade nacional, e por colheitas abundantes. Por centenas de anos, essa bela tradição religiosa tem sido preservada por gerações até os dias de hoje.
O que mais me impressionou foi ver as pessoas carregando com entusiasmo bandejas de arroz glutinoso e outras oferendas para apresentar respeitosamente aos seus ancestrais. "Todos os anos, levo uma bandeja de arroz glutinoso para homenagear a divindade tutelar e os ancestrais. Aqueles que contribuíram para o desenvolvimento desta terra, como descendentes, devemos nos lembrar de sua bondade", disse o Sr. Nguyen Van Phuc, morador do povoado de Binh Yen.
Durante os dias festivos, muitas pessoas vêm à casa comunal de Binh Thuy para ajudar na cozinha e receber os convidados. São pessoas alegres e hospitaleiras com todos, mesmo com o grande número de visitantes. Aqui, você se sentirá parte da comunidade, e não um turista de longe. Na atmosfera ancestral da casa comunal, a calorosa camaradagem do povo de Binh Thuy se expressa em simples copos de água refrescante, porções generosas de arroz glutinoso e sorrisos amigáveis.
Alegria na água
Além da cerimônia solene, o festival anual Ky Yen, na casa comunal de Binh Thuy, também é espetacular, com muitos jogos folclóricos atraentes. As pessoas podem rir muito com a quebra de cofrinhos de porco de olhos vendados, a escalada de árvores com banha, a captura de patos de olhos vendados, etc., ou assistir atentamente às partidas de xadrez de jogadores amadores, mas, acima de tudo, se emocionam com a tradicional corrida de barcos.

As equipes de barcos competem na jangada Năng Gù . Foto de : THANH TIẾN
Ninguém se lembra exatamente de quando começou a corrida de barcos no festival da casa comunal de Binh Thuy, apenas que as crianças que costumavam assistir aos adultos competirem agora têm fios de cabelo grisalhos. “Quando eu tinha 7 ou 8 anos, costumava ir com meu pai assistir à corrida de barcos, e agora, com mais de 50 anos, trago meu neto para assistir. A corrida acontece apenas uma vez por ano, e todos querem vir torcer pelo povo da nossa aldeia”, disse o Sr. Sau Hien, morador da comuna de Binh My .
Ao me juntar à multidão às margens do canal Nang Gu, testemunhei a genuína generosidade do povo de An Giang . Eles prontamente me ofereceram uma garrafa de água mineral e algumas fatias de manga com sal, mesmo tendo nos conhecido há pouco tempo. Todos eram amigáveis e acolhedores, como irmãos de todos os cantos do mundo, facilitando a integração de um estranho e a superação de qualquer timidez inicial.
Assim que as embarcações começaram a competir, todas as atenções se voltaram para as águas de Nang Gu. Quando as bandeiras foram agitadas, os remos, cuidadosamente posicionados na água, impulsionaram os barcos de corrida para a frente, em meio aos aplausos estrondosos dos espectadores na margem. Este ano, os organizadores investiram em drones para filmar as competições ao vivo, permitindo que todos acompanhassem o percurso de 5.000 metros da largada à chegada.
À medida que as corridas se aproximavam do fim, tornavam-se cada vez mais emocionantes. As equipes nas finais contavam com remadores experientes. Portanto, os espectadores testemunhavam arrancadas de tirar o fôlego e uma competição acirrada entre os barcos a cada metro de água. Talvez nossos ancestrais fossem tão entusiasmados com esta tradicional corrida de barcos anual, e é por isso que a paixão foi transmitida de geração em geração.
Apesar da competição acirrada, os atletas de todas as equipes de remo estavam felizes em se reencontrar. Compartilhavam uma paixão comum e a crença nas bênçãos da divindade tutelar e dos ancestrais que desbravaram esta terra fértil. Para os espectadores, era um dia de confraternização, então, independentemente de sua equipe vencer ou perder, torciam com entusiasmo.
Para a comunidade local, o festival não é apenas um evento cultural comunitário, mas também uma marca distintiva desta pacífica região ribeirinha. “Este ano, estamos organizando o Festival em comemoração ao 243º aniversário da fundação da vila e da casa comunal de Binh Thuy durante a cerimônia Ky Yen, com o objetivo de afirmar o valor cultural único deste evento. O festival continua sendo um ponto de encontro cultural para moradores e turistas que retornam a Binh My todos os anos para participar deste evento singular”, disse Huynh Tan Hung, vice-presidente do Comitê Popular da comuna de Binh My.
THANH TIEN
Fonte: https://baoangiang.com.vn/binh-thuy-tram-nam-hon-dat-cu-lao-a490682.html









