É uma pena desistir, mas é demasiado exaustivo continuar.
Há mais de quatro meses, a Sra. QP e seu marido ( de Hanói ) não conseguem concluir os procedimentos de restituição do imposto de renda para receber mais de 10 milhões de VND. O marido tem endereço permanente registrado na Cidade de Ho Chi Minh, mas reside temporariamente em Hanói. Todas as quatro agências responsáveis pelo pagamento do imposto de renda estão localizadas em Hanói, especificamente nos distritos de Dong Da, Thanh Xuan e Long Bien.
"Pelo que entendi, você pode solicitar o reembolso do imposto de renda junto à autoridade tributária do local onde está registrado temporariamente ou onde recebe seus rendimentos. No entanto, da primeira vez que enviei a solicitação ao Departamento de Impostos do Distrito de Thanh Xuan, onde meu domicílio temporário está registrado, disseram que, como meu domicílio permanente é na Cidade de Ho Chi Minh , eu deveria enviá-la lá."
Ao submeter meu pedido à cidade de Ho Chi Minh, o Departamento de Impostos da cidade o devolveu, alegando que, como a fonte de pagamento da renda é em Hanói, o pedido deve ser submetido à autoridade tributária de Hanói para processamento do reembolso de impostos.
"Entregamos os documentos à Secretaria de Finanças do Distrito de Thanh Xuan e fomos instruídos a enviá-los à Secretaria de Finanças do Distrito de Long Bien – a área onde meu marido tem um contrato de trabalho formal (em outras agências remuneradas, ele só tem um contrato de freelancer). Mesmo depois de enviá-los à Secretaria de Finanças do Distrito de Long Bien, eles foram devolvidos. Tivemos que enviar os documentos por e-mail várias vezes, conforme instruído pelas autoridades fiscais, e cada vez os documentos eram rejeitados por um motivo diferente", relatou a Sra. QP sobre o processo de restituição de impostos com voz cansada.
Segundo a Sra. QP, declarar impostos no sistema eTax Mobile é bastante simples; após apenas uma instrução do contador, ela consegue fazer tudo sozinha. Ela já processou restituições de impostos em anos anteriores sem problemas e, em um único ano, recebeu mais de 30 milhões de VND em restituições.
No entanto, este ano, apesar de todas as quatro fontes de rendimento do marido terem comprovativos de pagamento de impostos suficientes e os dados coincidirem com o sistema fiscal, os procedimentos ainda não foram concluídos há meses.
"Estou tão frustrada. Se eu não fizer o processo de restituição de impostos, perco dinheiro, e é uma pena porque esse dinheiro é fruto do meu trabalho árduo. Se eu não cumprir minhas obrigações de declaração e pagamento de impostos, serei multada, mas quando tenho direito à restituição, eles não me dão, e não recebo nenhuma penalidade", reclamou a Sra. QP.
Da mesma forma, o Sr. TC (Hanói) também está tendo dificuldades para descobrir como obter seu reembolso de imposto de renda pessoal de mais de 10 milhões de VND, porque não consegue reunir informações suficientes das agências pagadoras.
“Consultei o sistema eTax para verificar quantas entidades estavam emitindo notas fiscais dedutíveis para mim, para que eu pudesse obter os documentos necessários exigidos pelas autoridades fiscais. No entanto, descobri uma entidade que surgiu do nada, diferente de qualquer outra com a qual eu já tivesse trabalhado. Algumas pessoas disseram que talvez meu número de identificação fiscal tenha sido roubado por alguma entidade e que eles o estejam usando para seus próprios fins”, compartilhou o Sr. TC, acrescentando que “não há como rastreá-la”.
"De acordo com as normas, preciso obter todos os documentos necessários de todas as entidades pagadoras antes que meu pedido de restituição de imposto seja aprovado. Estou procurando um serviço que me ajude, mas ainda não encontrei ninguém. Talvez eu tenha que desistir da ideia de receber a restituição, porque provavelmente levará meses para concluir toda a papelada. Seria menos cansativo usar esse tempo para trabalhar e ganhar um valor equivalente", disse o Sr. TC, frustrado.
Precisamos reduzir a carga tributária sobre os contribuintes.
De acordo com a legislação vigente, o dossiê para o pedido de restituição do imposto de renda de pessoa física deve incluir: um pedido formal de restituição do imposto de renda; a declaração de imposto de renda; e comprovante de retenção do imposto de renda na fonte.
Portanto, quando os contribuintes têm rendimentos de múltiplas fontes, leva um tempo considerável para reunir todos os documentos necessários para a dedução de impostos.
A Sra. QP e o Sr. TC não são casos isolados de indivíduos que enfrentam dificuldades no processamento de restituições do imposto de renda pessoal.
Na cidade de Ho Chi Minh, durante o primeiro semestre de 2024, o Departamento de Impostos da cidade recebeu 174.478 solicitações de restituição do imposto de renda de pessoa física, mas mais de 20.000 solicitações ainda não haviam sido resolvidas, incluindo mais de 10.584 solicitações que não atendiam aos critérios de elegibilidade para restituição.
O Ministério das Finanças identificou vários motivos para os atrasos no processamento das restituições do imposto de renda de pessoa física, incluindo: contribuintes que entregam declarações de imposto de renda à autoridade tributária errada, subdeclaração de renda tributável, declaração incorreta do período para deduções por dependentes ou declaração de dependentes que não atendem aos critérios de elegibilidade para deduções, e subdeclaração de contribuições previdenciárias obrigatórias... Os erros são, em grande parte, de responsabilidade dos próprios contribuintes.
O Professor Associado Dr. Le Xuan Truong, Chefe do Departamento de Impostos e Alfândega da Academia de Finanças, afirmou: Para aliviar as dificuldades dos contribuintes ao solicitarem o reembolso do imposto de renda, as causas principais dessas dificuldades devem ser abordadas minuciosamente.
Por um lado, é necessário reforçar a comunicação para garantir que os contribuintes compreendam as normas legais, determinem corretamente os rendimentos tributáveis e as deduções aquando da apresentação das declarações fiscais e minimizem os casos de declarações incorretas.
Desde 2023, as autoridades fiscais disponibilizaram o aplicativo eTax Mobile em celulares, permitindo que os contribuintes consultem informações sobre seus rendimentos e o valor do imposto pago. É necessário que as autoridades fiscais aprimorem a comunicação, a orientação e o suporte aos contribuintes no uso deste aplicativo para declaração, apuração e restituição do imposto de renda, evitando assim riscos no momento da declaração.
Além disso, as autoridades fiscais precisam fortalecer a aplicação da tecnologia da informação para facilitar o processamento eletrônico, a aprovação de documentos e a tomada de decisões relativas aos reembolsos de impostos, acelerando assim o processo de restituição de impostos para os contribuintes.
"A longo prazo, as normas legais precisam ser alteradas para reduzir o número de pedidos de restituição do imposto de renda de pessoa física."
"Assim que a organização pagadora declarar e liquidar os impostos sobre os pagamentos a pessoas físicas por meio do sistema eletrônico de declaração de impostos, o certificado de retenção de imposto de renda pessoal deverá ser removido do dossiê do pedido de restituição de impostos", recomendou o Professor Associado Dr. Le Xuan Truong.
TH (de acordo com o Vietnamnet)Fonte: https://baohaiduong.vn/gian-nan-xin-hoan-thue-thu-nhap-ca-nhan-bo-thi-mat-tien-theo-thi-qua-met-391296.html
