Famosa série de histórias em quadrinhos de detetive psicológico japonesa estreia para leitores vietnamitas

Tendo ganhado o Prêmio de Excelência na categoria mangá no Japan Media Arts Festival de 1997, vencido a categoria Geral no Shogakukan Manga Awards de 2001 e o Grande Prêmio no 3º Tezuka Osamu Cultural Awards..., Monster (versão Deluxe) chegou oficialmente às prateleiras no Vietnã.

Panorama da cerimônia de lançamento do livro Monster na Kim Dong Publishing House ( Hanói ) na manhã de 5 de outubro.

Desde o seu início, Monster leva leitores vietnamitas e internacionais na tensa jornada de um médico excepcional, quando sua crença no valor igual da vida acidentalmente o puxa para um vórtice do destino.

A edição original Monster Deluxe e muitos presentes atraentes serão exclusivos para leitores vietnamitas na cerimônia.

Não se trata apenas de uma história sobre a perseguição de um misterioso "Monstro", Monster revela um panorama profundo da psicologia humana, onde ideais diferentes, escolhas opostas e o desejo de construir uma vida boa levam a consequências inesperadas. Cada personagem que aparece carrega consigo escuridão e luz, criando conflitos e refletindo a pergunta: "Onde residem a verdadeira justiça e a felicidade?".

O Sr. Dang Cao Cuong, chefe do Conselho Editorial de Quadrinhos da Editora Kim Dong, apresentou brevemente a série de quadrinhos.

Não só é especial pela imprevisibilidade da jornada para descobrir a verdade, a obra-prima do artista japonês Naoki Urasawa também é cativante por sua profundidade humanística, onde a fronteira entre o certo e o errado, o bem e o mal é incrivelmente frágil.

Uma jornada para perceber que o que faz este mundo não é a discriminação fria, mas a "humanidade", o fio que conecta as pessoas entre inúmeras escolhas...

A Sra. Lien Vu, tradutora da versão completa de Monster, compartilha sobre o processo de levar a série aos leitores vietnamitas.

Após um longo processo de negociações de direitos autorais e preparação para a série de livros, a Kim Dong Publishing House lançará oficialmente a série Monster (Deluxe Edition) da Monster em 6 de outubro de 2025.

Um leitor imerso nas páginas da Monster no lançamento.

No entanto, durante o lançamento desta obra-prima organizada pela Kim Dong Publishing House na manhã de 5 de outubro em Hanói, centenas de jovens tiveram a oportunidade de comprar o primeiro volume da série antecipadamente, ganhar grandes pôsteres de 60x80 cm e muitos presentes atraentes relacionados, além de participar de interações com muitos personagens, como o administrador da Detective Story Lovers Association, Nam Do, o administrador da Manga Shelf, Pham Tien Dat...

Um grande número de fãs de Monster compareceu à cerimônia, participando de minijogos para ganhar prêmios especiais limitados.

O volume 1 da versão completa de Monster está listado por 125.000 VND na página inicial da Editora Kim Dong. O público-alvo da "criação" do artista Naoki Urasawa são leitores adultos (maiores de 18 anos).

LINH PHAN

Fonte: https://nhandan.vn/bo-truyen-tranh-trinh-tham-tam-ly-nhat-ban-noi-tieng-ra-mat-doc-gia-viet-nam-post913040.html