Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Refeições familiares modernas: preservando a refeição em família, preservando os laços familiares.

Em meio à correria da vida moderna, ainda existem famílias que se sentam juntas à mesma mesa para as refeições, mas cada pessoa vive em seu próprio 'mundo'.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường26/05/2026

Os adultos estão ocupados com o trabalho, as crianças estão sobrecarregadas com a pressão acadêmica e os telefones celulares criam, inadvertidamente, uma distância invisível entre os membros da família.

Essas preocupações também foram levantadas no seminário "Refeições em Família na Sociedade Moderna: Valores e Desafios", organizado pela Universidade de Hanói em 26 de maio.

Mais do que uma simples discussão sobre cultura familiar, o programa também revelou muitas histórias emocionantes sobre conexão, diferenças geracionais e o anseio de ser ouvido em todos os lares hoje em dia.

Tọa đàm thu hút đông đảo sinh viên tham gia, cùng nhìn lại vai trò của sự lắng nghe và kết nối trong gia đình.

O seminário atraiu um grande número de estudantes, que refletiram sobre o papel da escuta e da conexão dentro da família.

Refeições em família – onde a "alma" do lar é preservada.

Em seu discurso de abertura no seminário, o Dr. Nguyen Tien Dung, Vice-Reitor e Presidente do Sindicato dos Trabalhadores da Universidade de Hanói, afirmou que as refeições em família não servem apenas para recarregar as energias após um dia cansativo de trabalho e estudo, mas sim como um espaço e um momento em que todas as preocupações e pressões do mundo exterior ficam para trás.

“Uma refeição familiar calorosa e aconchegante pode realmente nutrir nossas almas e fortalecer os laços familiares. Ela também serve como uma ponte que nos conecta e um lugar para os membros da família se comunicarem e compartilharem histórias sobre suas vidas”, compartilhou o Dr. Nguyen Tien Dung.

TS. Nguyễn Tiến Dũng - Phó Hiệu Trưởng, Chủ tịch Công đoàn Trường Đại học Hà Nội phát biểu tại tọa đàm.

O Dr. Nguyen Tien Dung, Vice-Reitor e Presidente do Sindicato dos Trabalhadores da Universidade de Hanói, fez um discurso no seminário.

Na cultura vietnamita, as refeições em família há muito tempo não são apenas uma parte familiar da vida diária, mas também são consideradas um alicerce fundamental para a construção de um lar feliz e duradouro.

No entanto, na sociedade moderna, as refeições com todos os membros da família presentes parecem estar se tornando um luxo.

A pressão do trabalho, a carga horária intensa de estudos, os compromissos sociais e o desenvolvimento da tecnologia fazem com que muitas pessoas tenham cada vez menos tempo para suas famílias. Existem lares onde as luzes estão acesas, mas é raro que toda a família se sente junta para uma refeição completa.

Segundo Nguyen Tien Dung, o mais preocupante não é apenas a perda da rotina diária, mas também o risco de perder a "alma" das tradições familiares e a ligação entre gerações.

"A felicidade não reside em coisas grandiosas. Ela está presente no aroma do arroz perfeitamente cozido, em pratos simples preparados com amor e carinho."

"Não importa quão vasto seja o mundo lá fora, quantas tentações ou pressões existam, só o fato de saber que sempre há uma refeição quente nos esperando em casa nos dará forças para superar tudo", disse ele.

Ao concluir seu discurso, o vice-diretor transmitiu uma mensagem que emocionou muitos: valorizem e preservem o carinho pelas refeições em família. Porque o som mais reconfortante da vida é o chamado: "Venham jantar em casa!"

Tiểu phẩm của sinh viên Trường Đại học Hà Nội tái hiện hình ảnh quen thuộc: cả nhà ngồi cạnh nhau nhưng mỗi người lại chìm trong thế giới riêng.

Uma peça curta encenada por estudantes da Universidade de Hanói recria uma cena familiar: toda a família sentada junta, mas cada pessoa perdida em seu próprio mundo.

Quando pessoas queridas sentam-se lado a lado, mas ficam cada vez mais distantes umas das outras.

Um dos momentos mais impactantes e emocionantes do seminário foi a esquete apresentada por alunos da Universidade de Hanói.

Sem entrar em muitos detalhes, a esquete recria uma cena comum em muitas famílias hoje em dia: toda a família sentada à mesa de jantar, mas sem conexão porque todos estão absortos em seus celulares e em seus próprios mundos.

A cena deixou muitos dos presentes sem palavras, pois era muito familiar na vida moderna.

Ao compartilhar suas ideias no seminário, o jornalista Ho Minh Chien – editor-chefe da revista Vietnam Family Magazine – relembrou as refeições de sua infância que, embora simples, eram sempre repletas da presença de avós, pais, irmãos e conversas sinceras.

"Naquela época, não existiam telefones, nem redes sociais. As pessoas realmente conversavam e se ouviam", disse ele.

Nhà báo Hồ Minh Chiến - Tổng Biên tập Tạp chí Gia đình Việt Nam chia sẻ tại tọa đàm.

O jornalista Ho Minh Chien, editor-chefe da revista Vietnam Family Magazine, compartilhou suas ideias no seminário.

No entanto, hoje em dia, é comum ver muitas famílias reunidas à mesma mesa, cada uma absorta em seu próprio mundo, grudada em seus celulares e quase sem interagir com as outras.

De acordo com o jornalista Ho Minh Chien, esta é uma situação alarmante, especialmente nas grandes cidades, onde o ritmo acelerado do trabalho e as pressões da vida deixam as pessoas com cada vez menos tempo para suas famílias.

"As refeições em família e os momentos de convívio familiar estão enfrentando um enorme desafio", compartilhou ele.

Do ponto de vista de alguém com muitos anos de experiência em reportagens sobre assuntos familiares, ele acredita que muitos conflitos atuais e casos de violência doméstica não têm origem em problemas graves, mas sim surgem silenciosamente do silêncio, da falta de escuta e da falta de compartilhamento.

"A violência doméstica não se resume à violência física; inclui também a violência psicológica. Há famílias onde não há gritos, mas existe frieza e indiferença entre os membros dentro de suas próprias casas", disse ele.

Os jovens precisam ser ouvidos, não julgados.

Compartilhando da mesma opinião, a Dra. Nguyen Thi Nhu, chefe do Departamento de Educação Política da Universidade de Hanói, acredita que muitas famílias hoje "vivem muito próximas umas das outras, mas não se entendem".

Segundo ela, os jovens de hoje enfrentam muita pressão dos estudos, do trabalho, do futuro, das comparações e até do bullying escolar. No entanto, nem todos têm coragem de se abrir com a família.

"O que os jovens mais precisam não é de julgamento, mas sim de serem ouvidos com compreensão", enfatizou a Dra. Nguyen Thi Nhu.

TS. Nguyễn Thị Như - Trưởng khoa Giáo dục Chính trị, Trường Đại học Hà Nội chia sẻ tại tọa đàm.

A Dra. Nguyen Thi Nhu, chefe do Departamento de Educação Política da Universidade de Hanói, compartilhou suas ideias no seminário.

Ela disse que muitos pais amam muito seus filhos, mas não sabem como apoiá-los emocionalmente. Enquanto isso, muitos jovens optam por permanecer em silêncio por medo de causar preocupação ou decepção aos pais.

A professora relatou a história de um aluno que pediu para pagar a mensalidade com atraso porque tinha medo de contar aos pais que precisaria refazer a disciplina pela terceira vez. Segundo ela, isso é uma clara manifestação da falta de comunicação que existe em muitas famílias atualmente.

"A família é a melhor solução de cura se seus membros souberem ouvir e apoiar uns aos outros", disse ela.

Nhiều sinh viên thẳng thắn chia sẻ áp lực tâm lý và khoảng cách giao tiếp với cha mẹ trong cuộc sống hiện đại.

Muitos estudantes compartilham abertamente a pressão psicológica e a falta de comunicação que enfrentam com seus pais na vida moderna.

Do ponto de vista de um jovem, Chu Dinh Nam, aluno da turma 4A-22 do departamento de inglês, compartilhou que frequentemente se sentia pressionado, mas não queria contar isso aos pais por medo de preocupá-los.

"Às vezes, prefiro me abrir com meus amigos em vez de com meus pais", compartilhou Nam.

No entanto, toda vez que volto para casa e me sento para comer com minha família, toda a pressão parece desaparecer.

"As refeições em família me dão uma sensação de segurança, alegria e de que posso ser eu mesmo novamente", disse o estudante.

Entretanto, o aluno Le Minh Khue, da turma 1I-22C do Departamento de Língua Italiana, acredita que a tecnologia não é a maior barreira à conectividade.

"Mesmo morando longe de casa, ainda ligo para meus pais todos os dias. Só de ouvir o tilintar dos pratos já me sinto muito bem", compartilhou Khue.

A estudante também acredita que a tradição de esperar uns pelos outros para fazer as refeições ainda é sagrada para muitos jovens hoje em dia, incluindo a Geração Z.

Ban tổ chức tặng hoa cảm ơn các khách mời.

Os organizadores ofereceram flores em agradecimento aos convidados.

Các khách mời, giảng viên và sinh viên chụp ảnh lưu niệm sau tọa đàm 'Bữa cơm gia đình trong xã hội hiện đại: Giá trị và thách thức'.

Convidados, palestrantes e alunos posam para uma foto comemorativa após o seminário "Refeições em Família na Sociedade Moderna: Valores e Desafios".

A conversa terminou, mas os ecos das histórias compartilhadas durante a refeição em família permanecem. Em meio às pressões da vida moderna e às inúmeras conexões "virtuais", a refeição em família continua sendo talvez o lugar mais tranquilo para onde cada pessoa pode retornar, ser ouvida e vivenciar o amor genuíno.

Porque, às vezes, a felicidade não reside em grandes feitos, mas simplesmente em momentos em que toda a família se reúne em torno de uma refeição aconchegante, conversando e compartilhando experiências após um longo dia. Quando os celulares são desligados, é também o momento em que a distância entre as gerações se estreita com carinho e amor genuínos.

E talvez o som mais acolhedor de um lar seja sempre o chamado afetuoso: "Venha jantar em casa!"

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/bua-com-gia-dinh-thoi-hien-dai-giu-mam-com-giu-su-gan-ket-d813364.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Bebê feliz, bebê saudável

Bebê feliz, bebê saudável

Festival Trang An

Festival Trang An

Felicidade familiar

Felicidade familiar