O estudante de Saigon acendeu uma chama que durou uma geração.

(Chinhphu.vn) - No coração de Saigon, na década de 1960, em meio a uma atmosfera política turbulenta e constantes convulsões históricas, um jovem estudante da capital imperial de Hue usou sua caneta para acender faíscas de fervor revolucionário. Por oito longos anos, de um estudante ingênuo da Universidade de Ciências à presidência da Associação de Imprensa Estudantil de Saigon, Nguyen Huu Phuoc viveu uma vida estudantil apaixonada, usando o jornalismo como arma, contribuindo para um capítulo vibrante na luta da juventude urbana e dos estudantes no sul do Vietnã.

Senhor Nguyen Huu Phuoc

  "Uma brasa incandescente" prestes a explodir em chamas.

Em 1961, após se formar no Ensino Médio Nacional de Hue, Nguyen Huu Phuoc ingressou na Universidade de Ciências de Saigon. Sua entrada na universidade marcou o início de suas atividades revolucionárias. Saigon, naquela época, era um complexo centro político , mas, dentro das universidades, a chama do patriotismo ainda ardia. Ele rapidamente se conectou ao movimento estudantil e foi inspirado por predecessores como Nguyen Dien, Le Quang Vinh e Pham Chanh Truc.

Durante esse período, o movimento de jornalismo estudantil na Universidade de Ciências sofreu uma grande perda quando seu núcleo se desfez; alguns foram para a zona de resistência e morreram, alguns foram capturados e alguns tiveram que fugir para a França em busca de refúgio. Apenas Ton That Quynh Tan permaneceu, mas ele era apenas um apoiador e não participava da organização revolucionária. Seguindo as instruções da União da Juventude da Cidade, por meio de Pham Chanh Truc e Le Van Tan (Ba Phu), a tarefa dos que permaneceram era manter o movimento como "uma brasa brilhante, não deixando-a se apagar, esperando a oportunidade de reacender".

Juntamente com Ton That Quynh Tan e Truong Dinh Vinh Long , Nguyen Huu Phuoc tornou-se o núcleo do comitê de imprensa da escola. Eles não apenas mantiveram a publicação de duas edições especiais por ano, como também lançaram o "Student News", um jornal mimeografado de 21x31cm com capa azul, publicado duas vezes por mês. Este foi considerado o jornal de maior circulação no movimento da imprensa estudantil antes de 1975, com mais de 100 edições publicadas ao longo de três anos.

O conteúdo do jornal era acessível e relevante para a vida estudantil, por meio de sua coluna "Vida Estudantil", e serviu como bandeira ideológica para diversos movimentos de protesto. Em particular, o jornal tornou-se uma ferramenta eficaz, contribuindo para o sucesso do movimento que exigia a tradução do francês para o vietnamita na Universidade de Ciências.

Por trás daquelas páginas de jornal, havia longas noites em claro. Ele e seus colegas tinham que passar a noite em claro preparando, editando, contratando datilógrafos, corrigindo erros e imprimindo. O trabalho era árduo, às vezes obrigando-os a negligenciar os estudos. Ele jamais esquecerá o apoio silencioso do Sr. Hoa, dono da loja "Roneo Hoa", que o ajudou de todo o coração, quase sem pedir nada em troca, e prontamente permitiu revisões do manuscrito diversas vezes, apesar do trabalho extremamente difícil com as máquinas de escrever mecânicas daquela época. As lembranças daquelas noites trabalhando no jornal, das pessoas que silenciosamente sustentaram aquela "chama brilhante", tornaram-se parte indelével de sua mente.

Em meados de 1964, quando os movimentos de massa eclodiram, atraindo estudantes, a "chama incandescente" que eles vinham alimentando realmente se transformou em chamas. Ele e Quynh Tan passaram seu trabalho jornalístico para a próxima geração para se dedicarem a uma nova área de atuação.

A caneta alcança longe, unindo-se a grandes movimentos.

Após deixar a Universidade de Ciências, Nguyen Huu Phuoc continuou seus estudos e atividades na Universidade de Letras (1964-1965) e, posteriormente, na Universidade de Agricultura, Silvicultura e Zootecnia (1965-1968). Em cada instituição, deixou sua marca como um apaixonado jornalista estudantil. Enquanto na Universidade de Letras ele conseguiu apenas "intervir para semear as primeiras ideias" em um ambiente político complexo, na Universidade de Agricultura, Silvicultura e Zootecnia seu trabalho foi extremamente bem-sucedido.

A maioria dos estudantes da Faculdade de Agricultura, Silvicultura e Zootecnia vinha de famílias desfavorecidas e tinha ligações estreitas com os agricultores, possuindo, portanto, um forte senso de patriotismo e sentimento revolucionário. Juntamente com camaradas de ideias semelhantes, como Nguyen Van Thuan, Tran Quang Vien e Phan Dung, ele continuou a publicar edições especiais e o "Boletim Informativo dos Estudantes de Agricultura, Silvicultura e Zootecnia". Essa faculdade, juntamente com a Faculdade de Farmácia e a Faculdade de Letras, formava um "triângulo de ferro", servindo de base para manifestações vibrantes, e o jornalismo estudantil era uma ferramenta ideológica e de propaganda eficaz.

Seus escritos não se limitavam ao ambiente escolar; estendiam-se e mergulhavam em grandes movimentos de massa. Em 1965, quando o Movimento de Autodeterminação Nacional Vietnamita foi fundado, Le Van Tan (Ba Phu) providenciou para que ele trabalhasse como secretário do Comitê Executivo e editor do jornal do movimento, " Autodeterminação ". Ele contribuiu para a redação do "Apelo pela Paz da Juventude, Estudantes e Alunos Vietnamitas" e digitou a histórica resolução que pedia o fim da guerra e exigia a autodeterminação nacional. A emoção de digitar cada palavra da resolução em uma máquina de escrever rudimentar tornou-se uma lembrança inesquecível em sua vida.

No início de 1966, ele foi novamente designado pela União da Juventude da Cidade para integrar a equipe editorial do jornal Hon Tre (Alma Jovem ). Este era um jornal legítimo, assumido pela União da Juventude da Cidade como ferramenta de propaganda. A equipe editorial era composta por cinco pessoas: os jornalistas Xuan Trang, Thao Lam, Yen Hoai, Huu Phuoc (com o pseudônimo de Tuyet Huu) e a Sra. Hoang Le Tuyet Ngoc (com o pseudônimo de Tam Bich) – que mais tarde se tornou sua companheira. Juntos, eles transformaram o Hon Tre em um jornal de grande influência, atraindo um grande número de colaboradores, incluindo intelectuais, professores, escritores e estudantes de jornalismo.

O Sr. Nguyen Huu Phuoc doou artefatos ao Museu da Frente da Pátria do Vietnã.

"O jornal Express" para a noite histórica

No final de 1967, impulsionado pela ideia de unir os jornais estudantis e sob a orientação da União da Juventude da Cidade, Nguyen Huu Phuoc organizou com sucesso o Congresso de Jornalismo Estudantil de Saigon, que reuniu aproximadamente 60 jornalistas estudantes. O Congresso elegeu um Comitê Executivo, e ele foi nomeado presidente.

Na declaração da associação, ele escreveu estas linhas entusiasmadas:

"As vozes dos estudantes de hoje, embora expressem apenas parcialmente o significado e a verdade da imensa humilhação nacional, começaram corajosamente a se manifestar sobre questões de guerra, paz e democracia... Cada passo adiante é construído sobre o sangue e o encarceramento do povo, incluindo os estudantes... "

Pouco antes da Ofensiva do Tet de 1968, a Associação recebeu uma tarefa urgente e inesperada do Irmão Ba Triet (Nguyen Ngoc Phuong): publicar imediatamente um jornal impresso tipograficamente para a "Noite Cultural em Comemoração ao Feriado do Tet de Quang Trung", com um prazo de apenas um dia e uma noite.

Era um desafio aparentemente impossível. Ele tinha que arcar com tudo sozinho: ser o editor-chefe, o editor-gerente, operar a gráfica, revisar, distribuir e cuidar do caixa. Em sua pequena casa na Rua Phan Thanh Giản, ele passava a noite em claro escrevendo. Concluiu o editorial "A Chama de Quang Trung Ardendo em Nossos Corações" em um ímpeto de emoção. Para preencher as páginas do jornal, ele reunia notícias e, de repente, lembrou-se do drama poético "O Chamado de Lam Sơn", do poeta Trần Quang Long, e decidiu citar um longo trecho.

Na manhã seguinte, foi uma corrida contra o tempo para encontrar uma gráfica. Todos os lugares habituais recusaram, pois estava muito perto do Tet (Ano Novo Lunar). Finalmente, ele arriscou e foi à gráfica Phuong Quynh, da família do Professor Ton That Duong Ky, um endereço que poderia estar sob vigilância policial. Felizmente, a Sra. Duong Ky e os funcionários concordaram e deixaram tudo de lado para ajudá-lo. À tarde, 3.000 jornais estavam prontos. Ele os transportou às pressas para a Escola Nacional de Administração, onde a apresentação cultural estava prestes a acontecer.

Os jornais foram distribuídos às massas como panfletos legítimos, acompanhados pelo som vibrante dos tambores vindos do palco iluminado. A alegria explodiu quando ele concluiu sua missão. Somente alguns dias depois, quando os tiros da Ofensiva do Tet ecoaram, ele compreendeu plenamente o significado sagrado de seu trabalho. Aquele "jornal expresso" foi um grito de guerra, uma preparação do espírito das massas naquele momento histórico.

Três noites sem dormir e atos de bondade

A Ofensiva do Tet de 1968 transformou o estudante de jornalismo Nguyen Huu Phuoc em um verdadeiro soldado nas ruas de Saigon. Ele passou três noites sem dormir, três noites de espera, coragem e amor.

Na noite do dia 1, ele e 12 estudantes, a maioria estudantes de medicina, incluindo Truong Thin, aguardavam ansiosamente armas para iniciar uma revolta no mercado de Vuon Chuoi, mas a entrega falhou. Estudantes de medicina raramente protestavam, mas quando a necessidade surgia, estavam prontos para se sacrificar. Na noite do dia 2, ele foi designado para o Hospital Binh Dan para transportar os feridos. Diante de poças de sangue e corpos dilacerados por bombas e balas, ele ficou profundamente comovido e escreveu o poema "Alguns Meses de Vida" naquela mesma noite. O poema foi posteriormente publicado no jornal "De Mãos Dadas, Protegendo-se Mútuos", do Comitê para o Auxílio aos Compatriotas.

Após aquelas noites terríveis, ele e a União Estudantil de Saigon estabeleceram diversos centros de assistência para as vítimas do desastre, incluindo um centro na Escola Primária Phan Dinh Phung. Ele foi designado como Vice-Chefe do Departamento de Assuntos Internos e era carinhosamente chamado de "Vovô" por seus colegas. Lá, ele não só cuidava da distribuição de arroz e remédios, como também realizava trabalhos de propaganda, incutindo ideais nos jovens. Mais uma vez, ele demonstrou seu talento organizacional e sua sutileza no trabalho de mobilização em massa.

Ele conseguiu conquistar o grupo de jovens de rua indisciplinados e problemáticos, transformando-os em uma ativa "equipe de transporte e manutenção da ordem" para o centro. Foi também graças à confiança deles que ele lidou com a situação de forma calma e garantiu a segurança de uma policial do Norte que havia se perdido, evitando suspeitas por parte daqueles ao seu redor.

Foi também nesse centro de assistência que o amor entre ele (Tuyet Huu) e Tuyet Ngoc (a responsável pela educação infantil) se aprofundou. O poema "O Projeto", que ele escreveu para ela, é a prova de um amor que floresceu em meio à fumaça e ao fogo da guerra, uma alegria rara naqueles dias tensos.

Os oito anos de Nguyen Huu Phuoc como jornalista estudantil (1960-1968) chegaram ao fim após a Ofensiva do Tet. Ele continuou seu trabalho pela revolução, foi preso pelo inimigo em 1973, e foi durante esse período que sua família foi obrigada a queimar todas as preciosas pilhas de jornais estudantis que ele havia guardado. Os jornais físicos podem ter desaparecido, mas a chama que ele e sua geração acenderam jamais se extinguirá. Tornou-se parte da história, uma memória heroica de uma época em que os estudantes de Saigon viveram, amaram e lutaram com todas as forças pela independência e paz da nação.

Chu Van Khanh

Fonte: https://baochinhphu.vn/chang-sinh-vien-sai-gon-thap-lua-cho-mot-the-he-102260109180635126.htm